Este contenido ha sido traducido por IA.
Los Hanwha Eagles lograron empatar e incluso revertir la situación a pesar de que su lanzador extranjero abridor colapsó en solo ⅓ de entrada, permitiendo 7 carreras. En un partido que parecía prácticamente terminado, Kwon Min-gyu (20) dio tiempo para que Hanwha no se rindiera.
El día 21, Hanwha derrotó a LG Twins por 15-11 en el partido de local de la temporada regular de la Liga Shinhan SOL KBO 2026 celebrado en Daejeon Hanwha Life Ballpark.
Con esto, Hanwha escapó de una racha de seis derrotas consecutivas y mantuvo la octava posición con un récord de 49 victorias, 3 empates y 56 derrotas. LG, que cayó en una racha de dos derrotas consecutivas, tiene un récord de 60 victorias, 1 empate y 50 derrotas, y se ha quedado a un juego del tercer lugar KIA Tigers, que también ganó el mismo día.
Para Hanwha, la victoria parecía poco probable en este partido. Ya estaban en una racha de seis derrotas consecutivas y el lanzador abridor Bruce Zimmermann fue relevado sin completar ni siquiera la primera entrada con su peor actuación: ⅓ de entrada, 6 hits permitidos, 2 bases por bolas, 1 ponche y 7 carreras limpias.
Ante una línea ofensiva de LG en pleno rendimiento, Hanwha apostó por Kwon Min-gyu, quien había regresado recientemente de su estancia en Japón. A principios de julio, Kwon Min-gyu partió junto a Kim Seo-hyun (22) al Next Base Athletic Lab en Japón y completó un programa de aproximadamente tres semanas antes de regresar. Desde entonces solo había participado en dos partidos con el primer equipo, y esta fue su primera aparición después de una semana.
En una aparición no programada, cumplió efectivamente el rol de lanzador abridor. A pesar de ser una aparición de relevista no planificada en la primera entrada, lanzó nada menos que 84 bolas. Combinó 33 lanzamientos rápidos, 24 cambios, 16 sliders y 11 curvas para cubrir 4⅓ entradas.
Kwon Min-gyu apareció en la parte superior de la primera entrada con dos outs y corredores en primera y segunda base, logrando detener a una línea ofensiva de LG que parecía un volcán en erupción con solo dos lanzamientos. Logró una doble jugada al hacer que Shin Min-jae golpeara un roletazo hacia el lado derecho de la segunda base, poniendo fin a una primera entrada muy larga.
Fue valiente incluso ante la línea ofensiva central del equipo campeón. Después de procesar a Park Hae-min con un roletazo directo al campo corto, tuvo una batalla que requirió hasta 10 lanzamientos contra Austin y le concedió una base por bolas. Sin embargo, no permitió carreras al hacer que Moon Jung-bin se quedara con un ponche al aire y que Song Chan-ui fuera procesado con un elevado de sacrificio al jardín izquierdo.
Permitió su primera carrera en la tercera entrada. Kwon Min-gyu recibió dos hits consecutivos de bateo central de Moon Bo-kyung y Koo Bon-hyeok, y luego permitió un doble de 2 carreras impulsadas con potencial de jonrón a Lee Ju-heon. También recibió un hit de bateo central de Hong Chang-ki, lo que lo puso en una situación de peligro por muchas carreras. Sin embargo, logró colocar la bola justo en la parte superior del zona de strike y procesó a Shin Min-jae, Park Hae-min y Austin con hits fuera del juego, minimizando así las carreras permitidas.
Ganando confianza, Kwon Min-gyu creó una entrada de tres outs consecutivos en la cuarta entrada. Hizo que Moon Jung-bin se quedara con un elevado al jardín izquierdo en solo 6 lanzamientos, y procesó a Song Chan-ui y Moon Bo-kyung con 3 lanzamientos cada uno mediante elevados. Solo le faltó cerrar la quinta entrada, lo cual fue lamentable. Con 6 lanzamientos hizo que Koo Bon-hyeok se quedara con un elevado al jardín izquierdo e hizo que Lee Ju-heon se quedara con un ponche al aire, pero recibió un doble en la línea del jardín derecho de Hong Chang-ki y un hit de 1 carrera impulsada de bateo central de Shin Min-jae, por lo que fue relevado por Lee Hyung-beom.
La velocidad no aumentó repentinamente. La velocidad máxima de su lanzamiento rápido fue de 142 km/h y el promedio de 139 km/h, sin una mejora notable en la velocidad. Lo que llamó más la atención al compararlo con antes de ir a Japón fue, en cambio, la estabilidad al lanzar sus propias bolas. El Next Base Athletic Lab, al que Kwon Min-gyu asistió, es conocido como el laboratorio de béisbol más famoso de Japón. Según un funcionario de un equipo de la KBO, más de 100 jugadores de la Liga Profesional de Béisbol de Japón (NPB) entrenan allí cada año.
Un funcionario de un equipo de la KBO que ha visitado este lugar explicó: "En comparación con otros centros famosos en Estados Unidos, aquí el análisis y las mediciones para los jugadores son un poco más detallados. Se verifica minuciosamente desde los dedos de los pies hasta los músculos del hombro para comprender por qué se lesionan tanto, o por qué aparece dolor al lanzar de esta manera, lo que hace que la satisfacción y comprensión de los jugadores sean muy altas".
Kim Seo-hyun, con quien se reunió antes del partido, dijo: "Si yo aprendí principalmente sobre la ubicación corporal y el diseño de lanzamientos, (Kwon) Min-gyu fue allí para aumentar mucho su velocidad. Aunque lo que aprendimos nosotros dos siempre fue diferente, tuvimos muchas conversaciones sobre aspectos relacionados con el béisbol". Es decir, a los dos lanzadores que partieron al mismo lugar se les recetaron tratamientos completamente diferentes. El mayor desafío para Kwon Min-gyu era mejorar la velocidad, pero no se centró simplemente en aumentar la velocidad.
Mientras tanto, mientras Kwon Min-gyu resistía, el equipo ofensivo de Hanwha también mostró fuerza. Comenzando con el doble de 2 carreras impulsadas de Heo In-seo al jardín central-izquierdo con dos outs y corredores en primera y segunda base en la parte inferior de la cuarta entrada, sumaron 3 carreras en la parte inferior de la quinta para ganar impulso. Luego golpearon consistentemente el montículo de LG con 3 carreras en la sexta, 3 en la séptima y 4 en la octava, logrando finalmente revertir la situación.
Después del partido, Kim Kyung-moon, entrenador de Hanwha, no escatimó en elogios: "Dado que la racha de derrotas fue larga, tanto los jugadores como los entrenadores pasaron por momentos difíciles. Gracias a la fuerza de la apoyo de los fans que se quedaron hasta el final en el estadio y acompañaron, los jugadores también jugaron al máximo sin rendirse hasta el final para romper la racha de derrotas".
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
