* Translated by AI

Starnews

"Enfrentando a su equipo de origen, Doosan, con múltiples hits y un vuelo libre": Kim Jae-hwan, bateador feroz, logra su primera victoria con 7 ponches ante Benigiano, SSG derrota a Doosan 4-1 [Reseña del campo de Jamsil]

Actualizado:

Ahn Hokeun

Este contenido ha sido traducido por IA.

Kim Jae-hwan (izquierda) de los SSG Landers se inclina respetuosamente hacia los aficionados de su equipo de origen, los Doosan Bears, durante su primera entrada al bate en el segundo inning del partido de visita del día 8.
Kim Jae-hwan (izquierda) de los SSG Landers se inclina respetuosamente hacia los aficionados de su equipo de origen, los Doosan Bears, durante su primera entrada al bate en el segundo inning del partido de visita del día 8.

Kim Jae-hwan (38), quien se trasladó a los SSG Landers antes de la temporada, logró múltiples hits (dos o más hits en un partido) y llevó la victoria a su equipo.

El día 8, SSG venció a Doosan Bears en el partido de visita de la Liga KBO Shinhan SOL 2026, disputado en el estadio Jamsil del distrito Songpa de la ciudad de Seúl, con un marcador de 4-1.

Con un récord de 19 victorias, 14 derrotas y 1 empate, SSG mantuvo su posición de tercer lugar compartido junto con los Samsung Lions, que también ganaron consecutivamente ese día. Doosan registró 15 victorias, 19 derrotas y 1 empate.

Doosan logró la venta completa de sus 23.750 localidades también ese día. Desde el partido contra los KIA Tigers el 17, ha logrado 10 partidos consecutivos con localidades agotadas en casa, lo cual iguala el récord de 10 partidos consecutivos con localidades agotadas en Jamsil registrado por LG desde el partido contra SSG el 11 hasta el partido contra NC Dinos el día 2 de este mes. Esto aumenta la probabilidad de establecer el récord más alto en la serie de fin de semana.

El partido, que comenzó bajo una intensa atmósfera de los aficionados, también atrajo la atención por el "Derbi de Kim Jae-hwan", dado que Kim Jae-hwan se trasladó a SSG antes de la temporada. Kim Jae-hwan, quien había firmado como agente libre (FA) con Doosan por un máximo de 11.500 millones de wones durante cuatro años, no logró llegar a un acuerdo de negociación prioritaria con Doosan según lo estipulado en el contrato y finalmente se convirtió en agente libre completo, trasladándose finalmente a SSG sin recibir ninguna compensación, firmando un contrato de dos años por un máximo de 2.200 millones de wones.

Surgió una opinión pública crítica por aprovecharse de las regulaciones, y entre los aficionados de Doosan estallaron reacciones exaltadas. Kim Jae-hwan, a través de sus redes sociales (SNS), declaró después del traslado: "Sé muy bien que hubo muchas voces de crítica y decepción respecto a mi decisión. No tomaré a la ligera ninguna de las palabras o reproches que los aficionados me han enviado. Me disculpo sinceramente por haber lastimado sus corazones con mi desempeño y mis decisiones que no cumplieron con las expectativas".

Tras quedar sin hits en 10 turnos al bate en los tres partidos contra Doosan disputados en Incheon tras el inicio de la temporada, Kim Jae-hwan se presentó en el estadio Jamsil como rival de Doosan por primera vez desde su traslado.

Kim Jae-hwan de los SSG Landers anota un hit durante su primera entrada al bate en el segundo inning del partido de visita contra los Doosan Bears el día 8.
Kim Jae-hwan de los SSG Landers anota un hit durante su primera entrada al bate en el segundo inning del partido de visita contra los Doosan Bears el día 8.

SSG alineó a Park Sung-han (campo corto), Jung Jun-jae (segunda base), Choi Jeong (tercera base), Kim Jae-hwan (bateador designado), Guillermo Heredia (jardinero izquierdo), Oh Tae-gon (primera base), Jo Hyung-woo (receptor), Chae Hyun-woo (jardinero derecho) y Choi Ji-hoon (jardinero central). Kim Jae-hwan, quien fue llamado desde el segundo equipo el día anterior y conectó un hit de sacrificio con una carrera impulsada, regresó al cuarto lugar en la alineación de bateo. El lanzador abridor fue Anthony Benigiano.

Doosan alineó a Park Chan-ho (campo corto), Daz Cameron (jardinero derecho), Park Jun-soon (segunda base), Yang Eui-ji (bateador designado), Ahn Jae-seok (tercera base), Kim Min-seok (jardinero izquierdo), Kim Ki-yeon (receptor), Park Ji-hoon (primera base) y Jo Soo-haeng (jardinero central). El lanzador extranjero de relevo temporal Wes Benjamin fue el lanzador abridor.

La ofensiva de SSG mostró fuerza desde el inicio. Kim Jae-hwan, quien salió a batear como primer bateador en el segundo inning, se quitó el casco, se inclinó hacia las gradas de los aficionados del lado de la primera base y no dejó pasar el primer lanzamiento recto de Benjamin, conectando un hit al lado izquierdo. Desde las gradas de apoyo de Doosan surgieron abucheos.

Kim Jae-hwan fue puesto fuera posteriormente cuando Heredia conectó un roletazo al cuadro interior, pero SSG anotó la primera carrera gracias al hit de Oh Tae-gon, seguido de un hit de sacrificio con una carrera impulsada de Chae Hyun-woo.

En el cuarto inning, tras una doble de Heredia y un hit al centro de Oh Tae-gon, Chae Hyun-woo anotó una carrera con un elevado de sacrificio al jardín derecho.

En el quinto inning, con un out, Kim Jae-hwan volvió a entrar al bate y conectó un hit hacia el jardín central-izquierdo, provocando que los abucheos en las gradas de apoyo de Doosan fueran aún más fuertes que en su primera entrada al bate. A pesar de ello, SSG agregó dos carreras más con cuatro hits consecutivos de Heredia, Oh Tae-gon y Jo Hyung-woo, tomando la ventaja de 4-0.

La excelente actuación del lanzador abridor de SSG, Benigiano, también destacó. Aunque permitió que tres primeros bateadores llegaran a base hasta el cuarto inning, en momentos críticos logró ponches con sliders y sweepers de trayectoria afilada, apagando así el peligro por sí mismo.

Anthony Benigiano de los SSG Landers se presenta como lanzador abridor en el partido de visita contra los Doosan Bears el día 8 y realiza una gran actuación.
Anthony Benigiano de los SSG Landers se presenta como lanzador abridor en el partido de visita contra los Doosan Bears el día 8 y realiza una gran actuación.

En el quinto inning, recibió incluso la ayuda decisiva de la defensa. Con nadie fuera, Benigiano concedió una base por bolas a Kim Min-seok y recibió hits consecutivos de Kim Ki-yeon y Park Ji-hoon, permitiendo una carrera. Tras un bunt de sacrificio fallido de Jo Soo-haeng, lanzó una bola que golpeó a Park Chan-ho, creando una situación de peligro con bases llenas y un out. Logró que Cameron conectara un elevado al jardín izquierdo, lo que parecía podría costar un out y una carrera, pero el lanzamiento de Heredia, que rebotó una vez, llegó al receptor Jo Hyung-woo, quien atrapó al corredor de tercera base Kim Ki-yeon, terminando el quinto inning sin permitir carreras adicionales.

Benigiano, quien volvió a lanzar en el sexto inning, permitió que dos bateadores llegaran a base con dos outs, dejando corredores en primera y segunda base, y cedió el relevo a Noh Gyeong-eun. Noh Gyeong-eun indujo un roletazo al cuadro interior de Kim Ki-yeon, otorgando a Benigiano los requisitos para la victoria.

SSG, que activó su línea de relevos de manera temprana, mantuvo la ventaja de manera estable. Noh Gyeong-eun, quien también lanzó en el séptimo inning, y Lee Run, quien recibió el relevo en el octavo, ambos lograron tres outs consecutivos para eliminar el inning. En el noveno inning, Jo Byeong-hyun se presentó y cerró una entrada.

Benigiano, quien lanzó 5⅔ entradas con 91 lanzamientos, permitió 6 hits, 3 bases por bolas y 7 ponches, con solo una carrera limpia, logrando su primera victoria de la temporada tras dos derrotas. Noh Gyeong-eun registró su tercer hold de la temporada (1 victoria, 2 derrotas), Lee Run obtuvo su cuarto hold (3 victorias) y Jo Byeong-hyun logró su quinto salvamento de la temporada (1 victoria).

En la ofensiva, además de Kim Jae-hwan, quien logró múltiples hits, destacaron Oh Tae-gon con 3 hits en 4 turnos al bate y 1 carrera impulsada, Chae Hyun-woo con 1 hit en 2 turnos al bate y 2 carreras impulsadas, y Choi Jeong y Heredia, quienes también lograron múltiples hits junto con Kim Jae-hwan en el centro de la alineación (Heredia con 3 carreras anotadas).

Por otro lado, el lanzador abridor de Doosan, Benjamin, permitió 11 hits y 1 base por bolas en 5 entradas, concediendo 4 carreras y asumiendo su segunda derrota de la temporada sin victoria.

Guillermo Heredia de SSG lanza un perfecto lanzamiento al home.
Guillermo Heredia de SSG lanza un perfecto lanzamiento al home.
Guillermo Heredia de SSG captura al corredor en el home con su lanzamiento.
Guillermo Heredia de SSG captura al corredor en el home con su lanzamiento.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes