* Translated by AI

Starnews

'Selección de lanzadores del bullpen + cambio de lanzador 0B2S' imposible de predecir: ¿El montículo de Hanwha finalmente se estabiliza tras un 'comercio en pausa'? Inversor extranjero se une al primer equipo [Desde Daejeon]

Publicado:

Kim Dongyoon

Este contenido ha sido traducido por IA.

Lanzador extranjero de Hanwha, Owen White (izquierda). /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Lanzador extranjero de Hanwha, Owen White (izquierda). /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

El montículo de los Hanwha Eagles, que había enfrentado una gestión impredecible debido a las lesiones consecutivas de los lanzadores abridores, muestra finalmente signos de normalización.

El entrenador Kim Kyung-moon de Hanwha anunció el lunes 10 en el Daejeon Hanwha Life Eagles Park, previo al partido de local contra los LG Twins de la temporada regular de la Liga KBO Shinhan SOL 2026, que "White se ha unido a partir de hoy (el 10). Ha estado demasiado tiempo lejos de nosotros", confirmando la noticia de que el lanzador extranjero Owen White (27 años) se unirá al primer equipo.

Esta es una noticia muy bienvenida para Hanwha. White, quien se unió a Hanwha este año, registró 2⅓ entradas (57 lanzamientos) y una carrera limpia en su debut en la KBO el 31 de marzo contra los KT Wiz en Daejeon, pero entró en un estado de "comercio en pausa" de facto tras sufrir una rotura del isquiotibial izquierdo.

Se esperaba una rehabilitación de aproximadamente seis semanas, y tras participar en dos partidos con el segundo equipo de la Liga Futures, completó los preparativos para su regreso al primer equipo. El día anterior (el 9), en un partido contra el segundo equipo de NC en Masan, lanzó un total de 69 lanzamientos, incluyendo 18 de velocidad promedio de 146 km/h (máximo 149 km/h), 16 de "sweeper", 9 de "cutter", 8 de "forkball" y 5 de "two-seam fastball", para revisar sus tipos de lanzamientos.

Con el regreso de White, el sistema de rotación de abridores de Hanwha también se ha vuelto operable de manera normal. A principios de temporada, Hanwha enfrentó dificultades tras la lesión de White, seguida de las operaciones quirúrgicas de Eom Sang-baek y Moon Dong-ju, quienes quedaron fuera de la temporada.

Debido a esto, surgieron con frecuencia operaciones de montículo impredecibles. El lanzador extranjero de reemplazo Jack Cushing llegó al montículo con dos outs y corredores en primera y segunda base con bases vacías (0B2S), lanzó solo un lanzamiento y fue relevado, mientras que Jung Woo-ju (20 años), quien se preparó para la temporada como lanzador de relevo, también tuvo la oportunidad de ser abridor.

Sin embargo, con el regreso de White y la inminente vuelta de Will Hernandez (27 años), quien sufre dolor de codo, la próxima semana, se ha hecho posible una gestión sistemática de los días de aparición. El entrenador Kim Kyung-moon sonrió al decir: "Cuando los lanzadores tiran, siempre necesitan coordinarse con los jugadores de campo. Por eso, White se unió al primer equipo directamente a partir de hoy. Hernández también estará de vuelta la próxima semana. Creo que la próxima semana también se dibujarán los contornos de la rotación de abridores. Nosotros también debemos mejorar".

Añadió: "Cuando un abridor lanza 5 o 6 entradas, los relevistas se preparan, lo cual es diferente a colocar a este o ese jugador como abridor como se hace ahora. De esa manera, el equipo parece muy ligero. Cuando pase hoy (el 10), llegará el momento a partir de la próxima semana en que los abridores se asienten, por lo que también tenemos esperanza".

El lanzador extranjero de Hanwha, Jack Cushing, lanzó sin carreras en el octavo inning del partido de la Liga KBO 2026 entre los LG Twins y los Hanwha Eagles, celebrado el 23 en el estadio de béisbol de Jamsil. 2026.04.23. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
El lanzador extranjero de Hanwha, Jack Cushing, lanzó sin carreras en el octavo inning del partido de la Liga KBO 2026 entre los LG Twins y los Hanwha Eagles, celebrado el 23 en el estadio de béisbol de Jamsil. 2026.04.23. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes