* Translated by AI

Starnews

«Gracias, Cushing»: El trabajador temporal de élite se despide, la visión del entrenador es el «cierre grupal»... Sin embargo, la «opción número 1» sigue siendo Lee Min-woo

Publicado:

Ahn Hokeun

Este contenido ha sido traducido por IA.

Jack Cushing, quien se unió a los Hanwha Eagles como suplente y actuó como cerrador. /foto=Hanwha Eagles
Jack Cushing, quien se unió a los Hanwha Eagles como suplente y actuó como cerrador. /foto=Hanwha Eagles

Nadie esperaba que, cuando fue fichado como suplente temporal por una lesión, pudiera desplegar un rendimiento tan versátil. Hanwha Eagles se acerca al momento de despedirse de Jack Cushing (30), quien ha vivido seis semanas intensas.

Debido a la baja por lesión de Owen White, Cushing, registrado en el primer equipo el día 8, ha lanzado 18⅔ entradas en 14 partidos, con un récord de 1 victoria y 2 derrotas, 36 salvamentos y una efectividad (ERA) de 4.82.

Aunque parecía que llenaría el vacío dejado por White en el equipo titular, la situación del bullpen se complicó y el rol de Cushing también cambió. Kim Seo-hyun mostró un mal rendimiento extremo y Cushing asumió el rol de cerrador temporal.

El mal rendimiento del equipo hizo que las situaciones de salvamento fueran escasas. Por ello, fue utilizado de una manera algo diferente a la de un cerrador tradicional. No se trataba de un lanzador que solo se empleara en una entrada. De hecho, hubo dos ocasiones en las que lanzó dos entradas. Incluso en situaciones que no eran de salvamento, fue frecuentemente incorporado al juego. Entre los aficionados incluso surgieron bromas sobre un «engaño laboral», ya que se esperaba que actuara como lanzador abridor, por lo que fue utilizado de manera versátil.

A pesar de ello, Cushing cumplió silenciosamente con su papel. Más bien, mostró una actitud madura al considerar que su deber era entrar en juego y contener cuando el equipo lo necesitaba. Gracias a esto, incluso se habla de que otros equipos están prestando atención a Cushing.

Llega el momento de una despedida llena de pesar. White regresa. Con ello, Willkel Hernández también se reincorporará el día 13. Gracias a esto, Hanwha podrá contar con más fuerza en su rotación de abridores, que hasta ahora había sido defendida solitariamente por Ryu Hyun-jin y Wang Yencheng. A Ryu Hyun-jin y Wang Yencheng se sumarán Hernández, White y Jung Woo-ju, quien ocupará el último lugar disponible.

Jack Cushing, quien se unió a los Hanwha Eagles como jugador suplente y actuó como cerrador. /Foto=Hanwha Eagles
Jack Cushing, quien se unió a los Hanwha Eagles como jugador suplente y actuó como cerrador. /Foto=Hanwha Eagles

Sin embargo, la preocupación por el cierre se ha intensificado. Con la partida de Cushing, ha surgido la necesidad de encontrar un nuevo cerrador. Kim Seo-hyun, quien comenzó la temporada como cerrador, tras un periodo de bajo rendimiento, regresó del segundo equipo pero no ha logrado estabilidad, por lo que ha llegado el momento de designar a un nuevo relevo de emergencia.

El entrenador Kim Kyung-moon no dio una respuesta definitiva. "La tarea de cierre deberá ser asumida por varios lanzadores según la situación", dijo, y añadió: "No se trata de designar a una persona específica, sino de decidir en función del equipo y del orden de bateo. Además, es de esperar que ese lanzador rinda bien".

En medio de la ausencia de un relevo definitivo, la idea es probar diversos lanzadores según la situación y asignar el rol de cerrador al jugador que destaque.

Sin embargo, entre todos ellos, hay un jugador que destaca por su prioridad: Lee Min-woo, quien en 11 partidos ha lanzado 14 entradas con un récord de 1 derrota y 2 salvamentos, y una efectividad de 2.57, mostrando un desempeño notable. Su actuación es tan impresionante que se le considera uno de los lanzadores del bullpen de Hanwha más destacados recientemente.

El entrenador Kim dijo: "En este momento, es probable que Lee Min-woo esté esperando desde el bullpen", lo que sugiere que Lee Min-woo es el lanzador de primera opción en situaciones de salvamento.

La línea ofensiva ha mostrado recientemente una recuperación plena. Se espera que, si el cuerpo de abridores gana en cohesión, la carga del bullpen disminuya de forma natural. Junto con la estabilización de los abridores, ¿podrá Lee Min-woo aterrizar con éxito como nuevo cerrador y aportar fuerza al despegue de Hanwha?

El lanzador relevista de Hanwha, Lee Min-woo, se presentó en el octavo inning del partido de visita contra LG Twins el día 22. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
El lanzador relevista de Hanwha, Lee Min-woo, se presentó en el octavo inning del partido de visita contra LG Twins el día 22. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes