13 victorias: inversor extranjero y lanzador zurdo de la selección nacional regresan simultáneamente. Próximo el debut del único rotación de seis abridores en la KBO; el montículo de LG, líder en efectividad de la liga, se eleva aún más

Este contenido ha sido traducido por IA.

El montículo de los LG Twins, ya de por sí formidable, se vuelve aún más alto. Los lanzadores extranjeros Yoni Chirinos (33 años) y el zurdo de la selección nacional Son Ju-young (28 años) han completado los preparativos para su regreso al primer equipo.

El entrenador de LG, Yeom Kyung-yeop (58), declaró el día 8, previo al partido contra los Hanwha Eagles de Daejeon: «Chirinos y Son Ju-young serán dados de alta mañana (el 9). Ju-young probablemente no saldrá cuando el equipo vaya ganando; entrará cuando vayan perdiendo por un punto o dos para realizar un proceso de construcción».

Añadió: «Si Ju-young lanza bien, podría incluso voltear el resultado. Lo mantendremos en la lista del (primer) equipo para utilizarlo como relevista de persecución o relevista de larga duración. En situaciones sin presión, independientemente del resultado, completará el conteo de lanzamientos para finalizar su proceso de construcción».

Ambos regresan al primer equipo tras mucho tiempo. Chirinos fue dado de baja del primer equipo el día 22 por dolor en el codo. Hasta entonces, había registrado 4 partidos, 1 victoria, 2 derrotas y una efectividad de 6.75. Son Ju-young, por su parte, no había debutado en la temporada; se dedicó exclusivamente a la rehabilitación tras sufrir una lesión en el músculo interno derecho del brazo durante el proceso de catchball previo al inicio de la temporada.

Con el regreso de ambos, el sueño de contar con una rotación de seis abridores, única en la KBO, se hace realidad para LG. Con el ace Anders Tolhurst a la cabeza, y solo con Lachlan Wells (cuota asiática), Im Chan-kyu y Song Seung-gi, ya habían registrado una efectividad de 3.67, la segunda mejor de la liga.

Por supuesto, esto solo es válido hasta que finalice el proceso de construcción de Son Ju-young. El entrenador Yeom Kyung-yeop declaró: «Si hay seis abridores, en el momento en que aumente el conteo de lanzamientos de Ju-young, uno deberá ser retirado. Baek Seung-hyun también está preparado, pero si un abridor es desplazado al bullpen, no habrá espacio para él».

Añadió: «Además de Kim Jin-su, debe haber otro relevista de larga duración. Si se necesita un relevista de larga duración para una ventaja de un punto, Kim Yoon-sik o Lee Jeong-yong deberán lanzar por más tiempo, y será el abridor que fue retirado quien asuma el rol de relevista de larga duración».

Se acerca el debut de una supervivencia de cinco abridores, algo difícil de intentar en otros equipos. Ante la pregunta de la prensa sobre si no sería un «problema feliz», el entrenador Yeom respondió: «Absolutamente no hay nadie de más. En una carrera de 144 partidos (de larga duración), ¿dónde hay alguien de más? De los cinco, eliminaremos al que no rinda bien y lo reemplazaremos. Si no rinde bien dos veces seguidas, deberá descansar obligatoriamente».

Añadió: «El jugador que no rinde bien descansará 10 días y otro ocupará su lugar. Tener o no a una persona así marca una diferencia abismal. Los recursos de abridores se utilizarán de manera efectiva. A partir del momento en que aumente el conteo de lanzamientos de Son Ju-young, así girará la rotación de abridores», enfatizó.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.