* Translated by AI

Starnews

“Hong Chang-gi se disculpó” tras la controversia de los insultos: descenso a la novena posición, múltiples entradas en base y fin de la racha de tres victorias consecutivas del líder de la selección nacional, Jin-hae-min, quien transmitió el mensaje con sinceridad.

Publicado:

Kim Dongyoon

Este contenido ha sido traducido por IA.

LG Hong Chang-ki. /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
LG Hong Chang-ki. /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

"Hay algo que me gustaría decir."

El capitán de los LG Twins, Park Hae-min (36), expresó su sincero agradecimiento a Hong Chang-ki (33), otro protagonista clave que rompió la racha de tres campeonatos consecutivos del equipo.

Park Hae-min, tras liderar el 13 la victoria por 5-3 sobre los Samsung Lions en Jamsil, declaró en una entrevista con los medios: "De hecho, antes del partido, Hong Chang-gi sirvió café a todo el equipo. Dijo que se sentía mal por haber afectado negativamente el ambiente del equipo ayer (el 12)".

La situación descrita por el capitán ocurrió el día 12, en el primer turno al bate del final de la primera entrada del partido contra Samsung en Jamsil. Hong Chang-gi, que salió como bateador líder en la primera entrada, tras un conteo de 2 bolas y 2 strikes, falló al swing en un cutter alto lanzado por Choi Won-tae y fue ponchado. El problema surgió en lo que ocurrió después. Al regresar al dugout, Hong Chang-gi lanzó insultos tan altos que cualquiera podía escucharlos. Aunque podría haber sido una expresión de frustración por la racha negativa prolongada al inicio de la temporada, la escena, en la que otros jugadores en el dugout parecían nerviosos, fue captada por las cámaras de transmisión y generó una gran controversia después del partido.

Sin embargo, tal como se esperaba de Hong Chang-ki, conocido por su habilidad para coordinar entre los veteranos y los novatos como miembro de alto rango del equipo, mostró rápidamente su intención de reflexionar. Park Hae-min transmitió en su nombre: "Creo que hoy (13) pudimos ganar porque (Hong) Chang-ki creó ese ambiente desde antes del partido. Espero que reconozcan esa intención de Chang-ki".

También cumplió con su parte en el terreno. Hong Chang-gi, quien a pesar de su bajo rendimiento había salido consistentemente como bateador número uno, el día 13 se alineó por primera vez en la temporada en la posición número nueve. En su primera entrada al bate, tras solo dos entradas, salió por un roletazo al cuadro interior lanzado por el pitcher, pero en el final de la quinta entrada, con nadie fuera y corredor en primera base, conectó un sencillo por el lado izquierdo, estirando el juego.

LG Hong Chang-gi conecta un hit durante el partido contra Samsung en Jamsil el día 13.
LG Hong Chang-gi conecta un hit durante el partido contra Samsung en Jamsil el día 13.

En el último turno al bate del séptimo inning, se vio el desempeño esperado de Hong Chang-ki. Sin tocar la cebo externa y baja de Bae Chan-seung, golpeó todos los lanzamientos que cruzaron la zona de strike, logrando llegar a base por bolas tras nueve lanzamientos.

Con su primera salida múltiple en tres partidos, elevó ligeramente sus estadísticas de la temporada a un promedio de bateo de 0.191 en 34 juegos (115 turnos al bate, 22 hits), 8 carreras impulsadas, 17 anotadas, con una tasa de salida de 0.377, una tasa de slugging de 0.243 y un OPS (tasa de salida + tasa de slugging) de 0.620.

La reciente mala racha no solo afecta a Hong Chang-gi. Shin Min-jae (30), el segunda base ganador del Guante de Oro, tampoco logra recuperarse, con un promedio de bateo de 0.196 en 37 partidos (22 hits en 112 turnos), 5 carreras impulsadas, 11 anotadas, 5 bases robadas y un OPS de 0.493.

El titular receptor Park Dong-won (36) está teniendo dificultades con un promedio de bateo de 0.210 en 34 partidos (21 hits en 100 turnos), 1 jonrón, 13 carreras impulsadas, 12 anotadas y un OPS de 0.615. El campocorto Oh Ji-hwan (36) también está teniendo dificultades con un promedio de bateo de 0.257 en 35 partidos (27 hits en 105 turnos), 2 jonrones, 20 carreras impulsadas, 13 anotadas y un OPS de 0.701.

Ese día fue alentador que los jugadores que habían tenido un rendimiento deficiente lideraran a su equipo hacia la victoria. Shin Min-jae, que bajó al puesto 8 en el orden de bateo, logró 2 hits en 3 turnos al bate con 2 carreras impulsadas, mientras que Park Dong-won registró 1 hit en 4 turnos al bate, salvando su honor. Oh Ji-hwan clavó un jonrón solitario de dos bases que selló la victoria del equipo en un tenso octavo inning con un margen de una carrera.

Es el capitán quien cuidó de todos. Park Hae-min declaró: "Todo el equipo tenía un gran deseo de romper la racha de derrotas. Fue un partido difícil hasta el final, pero cuando fue necesario, Oh Ji-hwan conectó un jonrón, lo que nos permitió romper la racha de derrotas rápidamente".

Posteriormente, alentó a sus compañeros que se encontraban en una racha negativa diciendo: «Yo tampoco me sentí bien en abril, pero no creo que la temporada termine así. Incluso hasta los 170 turnos al bate tuve un desempeño deficiente, pero tengo la experiencia suficiente de haber superado esa situación. Creo que aún hay tiempo suficiente para recuperarme y quiero decirles que pueden lograrlo».

Park Hae-min de LG, tras liderar a su equipo a la victoria en el partido contra Samsung en Jamsil el día 13, accedió a una entrevista con los equipos de prensa.
Park Hae-min de LG, tras liderar a su equipo a la victoria en el partido contra Samsung en Jamsil el día 13, accedió a una entrevista con los equipos de prensa.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes