* Translated by AI

Starnews

"Desde el momento en que me fui, mi objetivo fue regresar": ¿Por qué Rosenburg, comprometido con Kiwoom, gritó '¡Mejor así!' en una oportunidad única? [En el escenario de Gochok]

Publicado:

Ahn Hokeun

Este contenido ha sido traducido por IA.

Kenny Rosenburg de los Kiwoom Heroes posa con la camiseta de Kiwoom el día 14 como lanzador extranjero de reemplazo temporal y sonríe radiante ante los medios. /foto=periodista Ahn Ho-geun
Kenny Rosenburg de los Kiwoom Heroes posa con la camiseta de Kiwoom el día 14 como lanzador extranjero de reemplazo temporal y sonríe radiante ante los medios. /foto=periodista Ahn Ho-geun

"El objetivo que tuve apenas dejé el club fue regresar a los Kiwoom Heroes".

Aunque no es un contrato definitivo, sino de seis semanas como jugador de reemplazo temporal, Kenny Rosenburg (31 años, Kiwoom Heroes) ha logrado los resultados esperados. Ahora sueña con convertirse en jugador titular, mostrando su forma en solo tres oportunidades.

Rosenburg ingresó a Corea el 14 de madrugada por el Aeropuerto Internacional de Incheon y se dirigió al Seúl Gocheok Sky Dome, donde se disputará el partido de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 entre los Hanwha Eagles y Kiwoom Heroes, para saludar al equipo.

El año pasado firmó por 800.000 dólares (aproximadamente 1.192 millones de wones) y vistió la camiseta de Kiwoom, asumiendo 75⅓ entradas en 13 partidos con un récord de 4 victorias y 4 derrotas y una efectividad (ERA) de 3.23, mostrando un lanzamiento estable como abridor, pero abandonó el equipo en junio debido a una lesión en la cadera. Ahora, tras once meses, vuelve a vestir la camiseta de Kiwoom.

Nathan Wiles se lesionó y Kiwoom buscó a Rosenburg. El mes pasado firmó un contrato de seis semanas por 50.000 dólares, pero la emisión de la visa tomó mucho más tiempo del esperado, retrasándose más de tres semanas.

Si solo se considera su actuación del año pasado, no hay nada de qué lamentarse. Dependiendo del estado físico de Wiles, Rosenburg, quien el año pasado solo logró tres derrotas en cuatro partidos con una efectividad de 4.13, tiene la ventaja de ser zurdo; si lanza como lo hizo el año pasado, es totalmente posible que se convierta en jugador titular.

El entrenador Seol Jong-jin sonrió al decir: "Hoy hizo calentamiento con pelota y también entrenó con pesas. Parece que se anunciará su fecha de lanzamiento una vez que termine el partido". "Dijo que su estado físico es bueno. Cuando le pregunté si podría lanzar el fin de semana, respondió que sí".

Kenny Rosenburg actuando con Kiwoom el año pasado. /Foto=periodista sénior Kang Young-jo
Kenny Rosenburg actuando con Kiwoom el año pasado. /Foto=periodista sénior Kang Young-jo

Rosenburg sonrió radiante ante los medios, diciendo que era la primera vez que se veían después de tanto tiempo y mostró su alegría. Demostró un entusiasmo tal que fue personalmente a la embajada para adelantar en lo posible el plazo de emisión de la visa. Por eso, unirse a Kiwoom fue algo muy deseado para Rosenburg.

Aunque hubo clubes que también querían a Rosenburg en el extranjero, él eligió Kiwoom incluso con un contrato a corto plazo. Rosenburg dijo: "El objetivo que tuve apenas dejé el equipo el año pasado fue regresar a los Kiwoom Heroes". "Parece que el hecho de haber regresado al equipo, junto con el momento, el estado físico y la situación del equipo, coincidieron por casualidad", añadió sonriendo.

Aunque el ajuste al cambio de horario podría llevar bastante tiempo, Rosenburg confió en poder lanzar el fin de semana. "Sería mentira decir que no me costaría nada", pero añadió: "Sin embargo, como ha llevado mucho tiempo llegar hasta aquí, si el entrenador me pide que lance, naturalmente puedo hacerlo".

Las oportunidades no son muchas. El contrato de seis semanas entre Kiwoom y Rosenburg vence el día 2 del próximo mes. Incluso si lanza este fin de semana, parece que tendrá un máximo de tres oportunidades.

Rosenburg no se preocupó. "Parece bueno no tener que pensar en muchas cosas como jugador. Lo que puedo hacer es controlar al máximo las variables que están bajo mi control", declaró.

Entre los bateadores con los que le gustaría enfrentarse, eligió a Austin Dean de los LG Twins. "El último partido del año pasado fue contra LG y no tengo buenos recuerdos de ese encuentro". Rosenburg dijo: "Austin fue muy difícil de enfrentar. Como el último partido del año pasado y el último turno de bateo fueron contra Austin, me quedó muy grabado en la memoria". "Se dice que un buen jugador mejora en cada partido, un mejor jugador en cada entrada, y un jugador aún más extraordinario mejora en cada lanzamiento; y en el caso de Austin, se puede ver a simple vista que mejora en cada lanzamiento", exclamó admirado. "Es un jugador tan extraordinario que se puede ver a simple vista que mejora en cada lanzamiento", elogió.

Por coincidencia, el segundo lanzamiento está programado contra LG. Rosenburg dijo: "Es realmente una buena persona y un excelente jugador. Tengo muchas expectativas".

Kenny Rosenburg actuando con Kiwoom el año pasado. /Foto=periodista sénior Kang Young-jo
Kenny Rosenburg actuando con Kiwoom el año pasado. /Foto=periodista sénior Kang Young-jo

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes