* Translated by AI

Starnews

Se revela la razón de la eliminación de los tres lanzadores FA de Samsung: "Choi Won-tae, Kim Tae-hoon e Lee Seung-hyun presentaron síntomas de inflamación, pero no hubo anomalías".

Actualizado:

Park Sujin

Este contenido ha sido traducido por IA.

Lee Seung-hyun (de izquierda a derecha), Kim Tae-hoon, Choi Won-tae. /foto=Samsung Lions
Lee Seung-hyun (de izquierda a derecha), Kim Tae-hoon, Choi Won-tae. /foto=Samsung Lions

El equipo Samsung Lions, que sufrió una abrumadora derrota tras el colapso del montículo del pitcher, reveló el 18 el estado físico exacto de los tres lanzadores que fueron eliminados del roster del primer equipo. Esta medida no constituye un castigo por un bajo rendimiento, sino una acción de protección y gestión de los jugadores que incluye tratamiento de lesiones.

El equipo Samsung anunció el 19 los resultados de las evaluaciones médicas detalladas de los tres lanzadores FA (agentes libres) que fueron eliminados de la nómina. El equipo indicó que «no se detectaron anomalías significativas en los resultados de las pruebas de Choi Won-tae (29) y el lanzador diestro Lee Seung-hyun (35)», aunque precisó que «se identificaron signos de inflamación en el codo derecho de Lee Seung-hyun y en el hombro derecho de Choi Won-tae, por lo que ambos descansarán entre 3 y 5 días por motivos de gestión y luego realizarán lanzamientos en el bullpen».

El lanzador del bullpen Kim Tae-hoon (34), quien también fue eliminado de la lista, no pudo evitar una lesión. La organización indicó: "El jugador Kim Tae-hoon presentó lesiones en el ligamento deltoides interno del tobillo derecho y una inflamación en la pantorrilla externa. Se le ha ordenado descansar durante tres días y se procederá a reevaluar su estado con precisión".

Anteriormente, el Samsung tomó la decisión de excluir de una vez a tres lanzadores del roster del primer equipo el día 18, un día de descanso sin partidos: el lanzador abridor Choi Won-tae, Kim Tae-hoon y el lanzador diestro Lee Seung-hyun. Dado que todos ellos son recursos de FA que debían desempeñar un papel central en el montículo del equipo, generaron gran decepción y preocupación entre los aficionados.

Esta cirugía mayor en la alineación de este equipo se interpreta como la consecuencia directa de la abrumadora derrota por 7-16 ante los KIA Tigers en el partido de local disputado el día 17. En aquel encuentro, Samsung recibió 19 hits en total, lo que provocó el colapso total de su pitcheo.

De hecho, hasta la mitad del partido había una oportunidad para el remontón. El lanzador abridor Choi Won-tae se tambaleó en la primera y segunda entrada, permitiendo cinco carreras en total, y en la cuarta añadió dos más, quedando 1-7 en contra. Sin embargo, en la parte baja de la quinta entrada, la línea de bateo mostró concentración y anotó cinco carreras de golpe. Se acercó a 6-7, a solo una carrera de distancia, persiguiendo al KIA, y Miyaji Yura, que había defendido bien la parte alta de la quinta entrada, parecía estar recuperando el impulso.

Sin embargo, la alegría de la gran anotación no duró mucho. En la parte baja de la sexta entrada, el lanzador relevista Kim Tae-hoon entró al montículo y se vio desestabilizado tras permitir un doble al primer bateador Park Min y un hit con carrera impulsada a Park Jae-hyun. Posteriormente, el lanzador diestro Lee Seung-hyun, quien también subió al montículo, mostró su peor forma al combinar un batazo al cuadro interior, un lanzamiento salvaje, un hit con carrera impulsada y un error de captura del jardinero derecho. Esto se debió a que su estado físico no era el adecuado, por lo que no pudo mostrar su velocidad habitual.

Finalmente, sin poder completar la entrada, Im Gi-young entró de urgencia y permitió que un corredor más llegara a casa gracias al elevado de sacrificio de Kim Ho-ryeong. Samsung colapsó por completo al conceder cinco carreras solo en la sexta entrada. El montículo de Samsung quedó devastado, permitiendo hasta cinco hits solo ante el novato de KIA, Park Jae-hyun, y finalmente se rindió con una diferencia de nueve carreras.

Finalmente, al día siguiente, el banquillo de Samsung ordenó a los tres lanzadores inestables que regresaran inmediatamente al segundo equipo. Aunque pareció un despido meramente para renovar el ambiente, los resultados de las pruebas médicas revelaron que los tres jugadores tenían una razón de lesión clara: «síntomas de inflamación».

Afortunadamente, Choi Won-tae y Lee Seung-hyun están previstos para retomar su proceso de recuperación tras un descanso, sin mayores incidencias; no obstante, su ausencia temporal de las filas del equipo se ha vuelto inevitable. Dado que ambos son pilares fundamentales en el apartado de lanzadores, se observa con atención cómo Samsung logrará superar esta adversidad.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes