* Translated by AI

Starnews

'Inversión de hasta 300 millones de won': formación sin precedentes de un grupo de apoyo conjunto entre Corea del Sur y Corea del Norte → Humillante indiferencia total: "Nos centraremos únicamente en el partido" [Desde Suwon]

Publicado:

Park Geondo

Este contenido ha sido traducido por IA.

Lee Yu-il, entrenador del equipo de fútbol femenino Nae-hyang. /foto=Asociación Coreana de Fútbol (KFA)
Lee Yu-il, entrenador del equipo de fútbol femenino Nae-hyang. /foto=Asociación Coreana de Fútbol (KFA)

La lógica política y la gran cantidad de fondos invertidos bajo el pretexto de una causa grandiosa parecen carecer de sentido frente a la ambición de ganar en el terreno de juego. Aunque el Ministerio de Reunificación apoyó con aproximadamente 300 millones de wones del fondo de cooperación entre las dos Coreas y se organizó un grupo de apoyo conjunto de unas 3.000 personas bajo el liderazgo de organizaciones privadas, tanto el SuwonFC Wimin como el equipo de fútbol femenino Nae-hyang (Corea del Norte) que disputarán el partido mostraron una actitud totalmente indiferente ante estos movimientos externos.

El SuwonFC Wimin y el equipo de fútbol femenino Nae-hyang celebraron sus respectivas conferencias de prensa oficiales el día 19 en el Estadio Deportivo Integral de Suwon, un día antes del partido único de semifinales de la Liga de Campeones Femenina de la Confederación Asiática de Fútbol (AWCL).

Este enfrentamiento es una batalla feroz por un premio en metálico de 1 millón de dólares (aproximadamente 1.500 millones de wones) y una lucha a muerte por el honor de ser campeones de Asia.

Kim Kyung-yeong, capitana del equipo de fútbol femenino Nae-hyang. /Foto=Asociación Coreana de Fútbol (KFA)
Kim Kyung-yeong, capitana del equipo de fútbol femenino Nae-hyang. /Foto=Asociación Coreana de Fútbol (KFA)

Antes del torneo, el ambiente en el interior y exterior del estadio se tornó algo caótico debido a las críticas y respuestas cínicas de que se daba prioridad a la interpretación política sobre los valores inherentes al deporte, provocadas por la disposición de un gran grupo de apoyo conjunto financiado con 300 millones de wones del Ministerio de Reunificación, así como por los conflictos y la separación de rutas relacionados con la asignación de alojamiento. Incluso el SuwonFC Wimin, a pesar de ser el equipo local, se vio en una situación en la que no pudo aprovechar plenamente las ventajas de ser anfitrión, como ceder el alojamiento al equipo visitante.

Sin embargo, ambos equipos no prestaron la más mínima atención a estas miradas y condiciones externas. Park Gil-young, entrenador del SuwonFC Wimin, quien participó en la conferencia de prensa de la tarde, declaró: "Intentamos no pensar en nada fuera del fútbol. Es cierto que hay mucho interés en Nae-hyang, pero les pedimos a los jugadores que no se preocupen por ello y se concentren únicamente en el partido. Ya sea un grupo de apoyo conjunto o un grupo de seguidores, todos apoyarán al SuwonFC Wimin. Nos centraremos únicamente en el partido y daremos lo mejor de nosotros", marcando así claramente su postura.

Ji So-yun. /Foto=Asociación Coreana de Fútbol (KFA)
Ji So-yun. /Foto=Asociación Coreana de Fútbol (KFA)

La capitana Ji So-yun también se centró en el partido en sí mismo, más que en el ruido externo. Ji So-yun declaró: "Me alegra poder disputar la semifinal en Corea. Solo quiero concentrarme en el partido de mañana. Dado que el rival es el equipo de Corea del Norte, sé que habrá mucho interés, y haré todo lo posible para ofrecer un buen rendimiento y ganar en la medida de ese interés", ofreciendo una respuesta digna de una veterana.

Lee Yu-il, entrenador del equipo norcoreano Nae-hyang que asistió a la conferencia de prensa de la mañana, mostró una frialdad que mantuvo una distancia absoluta ante preguntas ajenas al partido, como las relacionadas con la isla. Cuando surgieron preguntas sobre el grupo de apoyo conjunto, el entrenador Lee Yu-il expresó su molestia diciendo: "No sé si surgirán este tipo de preguntas en el futuro", y luego cortó con firmeza: "Hemos venido únicamente para disputar el partido. Nos centraremos únicamente en el partido. El tema del grupo de apoyo no parece ser un problema que deban plantearse los jugadores, sino que corresponde al entrenador".

Kim Kyung-yeong, capitana de Nae-hyang, también solo miró hacia la victoria en el campo de juego. Kim Kyung-yeong declaró: "Me esforzaré al máximo para responder a la confianza del pueblo, de mis padres y de mis hermanos", mostrando una determinación inquebrantable.

Park Gil-young, entrenador del SuwonFC Wimin. /Foto=Asociación Coreana de Fútbol (KFA)
Park Gil-young, entrenador del SuwonFC Wimin. /Foto=Asociación Coreana de Fútbol (KFA)

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes