* Translated by AI

Starnews

"Con un promedio de slugging de 0.621", si se dice, es un jonronista. Incluso con su defensa en primera base... Lee Eul-rin, quien apretó los dientes, dijo: "Si no funciona, lo haré hasta que funcione".

Publicado:

Kim Dongyoon

Este contenido ha sido traducido por IA.

Moon Jeong-bin de LG se sometió a una entrevista el día 29 antes del partido contra KIA en Jamsil. /foto=reportero Kim Dong-yun
Moon Jeong-bin de LG se sometió a una entrevista el día 29 antes del partido contra KIA en Jamsil. /foto=reportero Kim Dong-yun

El famoso exjugador de 'Ellin (LG Twins + Niños)' Moon Jung-bin (23 años) apretó los dientes en una oportunidad tan valiosa como el oro.

Moon Jeong-bin es un infielder que batea y lanza con la mano derecha, graduado de Gadongcho, Jamshin Middle School y Seúl High School, y se unió a LG en la séptima ronda del segundo round del Draft de Novatos de la KBO de 2022. Durante su tiempo en Seúl High School, ocupó el puesto de bateador número cuatro y fue capitán del equipo, pero tras su incorporación al club, fue más conocido por ser hijo de Moon Seung-hoon (60), miembro del comité de árbitros de la KBO.

Tras su servicio militar, en 2024 registró en 28 partidos de la Liga Futures un promedio de bateo de 0.489, 6 jonrones, 23 carreras impulsadas y un promedio de slugging de 0.840, mostrando un impacto decisivo al final de la temporada y comenzando a ser reconocido como un promesa de gran poder. El año pasado, tras experimentar dificultades, solo participó en 21 partidos del primer equipo con 33 turnos al bate, y este año también inició la temporada en el segundo equipo.

Mientras entrenaba en silencio, le llegó una oportunidad inesperada. Tras la salida consecutiva de Moon Bo-kyung y Moon Sung-ju, surgió la oportunidad, y desde su primer partido tras el ascenso, dejó una impresión contundente con un doble. Su posterior actuación fue bastante sorprendente. Tras solo tres partidos con el primer equipo, conectó un jonrón, y su actuación en los partidos contra los Busan Lotte Giants los días 27 y 28 fue extraordinaria.

Moon Jeong-bin salió como bateador emergente en la parte alta del séptimo inning con dos outs y corredores en primera y segunda bases el día 27, conectando un jonrón de tres carreras impulsadas (2 RBI) de línea al jardín derecho con un lanzamiento recto del lanzador zurdo Hong Min-gi. En el partido del día 28, en la parte alta del sexto inning con un out y corredores en segunda y tercera bases, mientras el LG perdía 2-5, Kim Jin-wook atacó un lanzamiento deslizante bajo y exterior, golpeando un jonrón de gran tamaño que cruzó ampliamente la barda del lado izquierdo. Se trató de un jonrón de gran envergadura con una distancia de 130 metros y una velocidad de salida de la pelota de 170,2 km/h.

La fuerza bruta que permitió conectar con un golpe difícil de manejar y convertirlo inmediatamente en un gran hit emocionó a los aficionados. El 29, en el partido contra KIA en Jamsil, a pesar de permanecer en silencio con 5 turnos al bate y sin hits, mantuvo un promedio de slugging de 0.621 y un OPS (porcentaje de base más slugging) de 0.974.

El quinto bateador de LG, Moon Jeong-bin, anota tras conectar un jonrón de dos carreras que le dio la ventaja a Kim Geon-woo en el inicio del segundo inning, sin outs y con corredor en primera base, en el partido entre SSG Landers y LG Twins disputado el día 17 en el Landers Field. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
El quinto bateador de LG, Moon Jeong-bin, anota tras conectar un jonrón de dos carreras que le dio la ventaja a Kim Geon-woo en el inicio del segundo inning, sin outs y con corredor en primera base, en el partido entre SSG Landers y LG Twins disputado el día 17 en el Landers Field. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

El día 29, antes del partido contra KIA en Jamsil, Moon Jeong-bin, en una entrevista con StarNews, reveló que el secreto de su reciente buen bateo fue: «Pensé que debía enfrentarme a buenos lanzadores y golpear en conteos rápidos. Al no pensar demasiado en el plato y considerar que estaba jugando contra el lanzador, logré buenos contactos».

El reciente hecho de que el entrenador de LG, Yeom Kyung-yeop, haya asignado con frecuencia al titular de primera base Austin Dean (33 años) como bateador designado, ha incrementado el rol de Moon Jung-bin. Al respecto, Moon Jung-bin respondió: "Creo que puedo hacerlo; entro al plato con la idea de lograrlo sin falta. Como me he preparado diligentemente hasta ahora, considero que el éxito vendrá como consecuencia de ello".

Añadió: «También instruí a los compañeros de equipo para que no se preocuparan por los resultados de su turno al bate y se concentraran en su próximo turno. Definitivamente, se nota que ha mejorado respecto al año pasado. Al no intentar golpear con prisa como en el pasado y centrarme en golpear solo los lanzamientos que me gustan, la mejora se ha producido de forma natural».

Moon Jung-bin permaneció en silencio en el plato durante el partido contra KIA en Jamsil el día 29. Sin embargo, sorprendió a los aficionados con una sólida defensa en primera base, como si estuviera poseído por Austin. En la parte baja del tercer inning, con un corredor en primera, el roletazo al cuadro interior de Park Jae-hyun se dirigió hacia la primera base con un fuerte bote. En ese momento, Moon Jung-bin estiró completamente sus piernas para atrapar el balón. En la parte baja del cuarto inning, durante el turno de bateo de Kim Do-young, volvió a estirar sus piernas para atrapar un fuerte roletazo al cuadro interior enviado por Oh Ji-hwan.

De esta manera, al desempeñarse también competentemente en la defensa de primera base, Moon Jung-bin permitió que LG pudiera dar descanso a Austin. El entrenador Yeom Kyung-yeop ya había señalado este año que la frecuente aparición de Austin como bateador designado era una razón para gestionar su energía. Dado que se trata de su primer temporada completa, el deslizamiento es inevitable. Sin embargo, no hay nada que no pueda lograr un prospecto que apenas está floreciendo.

Moon Jeong-bin dijo: "En nuestro equipo hay muchos seniores con un gran nivel. Por eso, solo con observarlos siento que estoy creciendo. Estoy aprendiendo mucho mientras juego junto a ellos". Añadió: "En los días en que no me sale bien, intentaré entrenar más. Haré todo lo posible hasta que lo logre", expresando así su firme determinación.

El partido de pretemporada de la Liga KBO Shinhan SOL Bank 2026 entre NC Dinos y LG Twins se disputó el día 13 en el estadio de béisbol de Changwon, provincia de Gyeongnam. Se observa a Moon Jeong-bin de LG corriendo tras realizar un bateo. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
El partido de pretemporada de la Liga KBO Shinhan SOL Bank 2026 entre NC Dinos y LG Twins se disputó el día 13 en el estadio de béisbol de Changwon, provincia de Gyeongnam. Se observa a Moon Jeong-bin de LG corriendo tras realizar un bateo. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes