"Esta imagen no se borrará de la memoria..." Kim Dong-hyeok de Lotte, tras cumplir su sanción de 50 partidos, se inclinó ante los fans: "Solo pienso en que debo jugar muy bien" [Entrevista en el lugar, Gwangju]

Este contenido ha sido traducido por IA.

Kim Dong-hyeok (26), jardinero de Lotte Giants, que causó controversia en la primavera de este año por participar en juegos de azar ilegales, se inclinó nuevamente ante los fans.

En una entrevista con los medios el día 2, antes del partido de visitante contra los KIA Tigers en el Gwangju-Kia Champions Field para la temporada regular de la Liga KBO Shinhan SOL 2026, Kim Dong-hyeok se disculpó diciendo: "A pesar de que hay fans que me apoyan tanto, me siento muy avergonzado por haber actuado así. Sentiré el peso de este uniforme y haré todo lo posible para mostrar buenos resultados en el campo y comportarme de manera más madura".

El día anterior (el 1), Lotte registró al campocorto Son Ho-young y al jardinero Kim Dong-hyeok, reemplazando al campocorto Noh Jin-hyuk y al jardinero Shin Yun-hoo, quienes fueron dados de baja del primer equipo. Este es el primer registro de Kim Dong-hyeok en el primer equipo de esta temporada. En febrero, durante el primer campamento de primavera en Tainan, Taiwán, Kim Dong-hyeok causó controversia al visitar salas de juego de azar ilegales en Taiwán junto con sus compañeros de equipo Ko Seung-min, Na Seung-yeop y Kim Se-min.

De ellos, Kim Dong-hyeok fue el único que visitó la sala de juego de azar tres veces, por lo que la sanción de la Comisión Coreana de Béisbol (KBO) fue la más severa. Kim Dong-hyeok recibió una sanción de 50 partidos, mientras que Ko Seung-min, Na Seung-yeop y Kim Se-min recibieron cada uno 30 partidos. Los tres, excepto Kim Dong-hyeok, se registraron en el primer equipo para el partido contra los Suwon KT Wiz el día 5 y pidieron perdón a los fans con antelación. Kim Dong-hyeok completó su sanción de 50 partidos el día 29, 24 días después.

Kim Dong-hyeok dijo: "Tuve mucho tiempo para reflexionar y arrepentirme tras la sanción. Pensé en que nunca más debería ocurrir algo así y también me pregunté cómo debería pasar este tiempo. Al principio, el ambiente del equipo no era bueno, y sentí muchas cosas profundamente".

Añadió: "Mis padres me regañaron mucho. Tuve muchas conversaciones con mi familia. Me conmovió mucho que mis padres estuvieran muy preocupados y esperaran que, con este incidente, madurara. También me siento muy avergonzado ante mi familia".

No fueron solo ellos quienes recibieron sanciones. En febrero, el club Lotte aceptó la decisión de la KBO y sancionó al presidente ejecutivo, al gerente general y a los gerentes del personal por negligencia en la gestión de los jugadores en lugar de sancionar a los jugadores. Al respecto, Kim Dong-hyeok dijo: "Supe que los responsables del club fueron sancionados debido a nosotros, lo que me hizo sentir aún más pesado el corazón y reflexionar. Quiero aprovechar esta oportunidad para decirles que realmente me siento muy avergonzado" e inclinó la cabeza.

Al regresar al campo, los fans le brindaron su apoyo con el deseo de que no repita el mismo error. Al ver esto, Kim Dong-hyeok reflexionó aún más sobre sí mismo. Se preparó para su regreso participando en partidos de la Liga Futures contra los Ulsan Whales los días 30 y 31.

Kim Dong-hyeok dijo: "Ese partido también fue en el estadio de Sajik. Desde antes del partido, tuve muchos pensamientos y mucha tensión. Cuando finalmente jugué al béisbol frente a los fans (después de mucho tiempo), solo pensé en que debía jugar muy bien. Incluso después de unirme al equipo hoy, mis compañeros me dijeron que debo jugar bien, y de hecho, siento que debo hacerlo".

Como promesa que lentamente estaba ganando oportunidades tras cuatro años de debut profesional, la decepción de los fans fue aún mayor. Kim Dong-hyeok, que debutó en el primer equipo en 2023, registró un promedio de bateo de 0.207 en 147 partidos (111 turnos al bate, 23 hits). El año pasado, participó en 93 partidos, la mayor cantidad, con 114 turnos al bate, y tuvo un desempeño valioso principalmente como sustituto de bateo y corredor.

Ahora su actitud ha cambiado por completo. Kim Dong-hyeok enfatizó: "Mi estado físico es realmente bueno. Me preparé esperando el día de mi regreso al primer equipo y quiero ser útil para el equipo. De hecho, cuando subí al primer equipo antes, pensaba que debía ganar la competencia y ser titular, pero esta vez solo pienso en que debo jugar muy bien".

Añadió: "De hecho, esta imagen no se borrará de la memoria, pero haré todo lo posible para ser recordado como un buen jugador. Extrañaba mucho el béisbol y quería jugar muchos partidos. Con este incidente, creo que volví a sentir que amo el béisbol, por lo que debo comportarme de manera más madura".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.