'Descalificado por razones médicas → Regreso a SSG' Hatch: "No tengo intenciones maliciosas hacia Doosan, busco una eficiencia en el lanzamiento" con confianza

Este contenido ha sido traducido por IA.

Thomas Hatch (32), cuyo contrato con los Doosan Bears se había cancelado por razones médicas a pesar de haberse completado el acuerdo, debutará en la Liga KBO vistiendo el uniforme de los SSG Landers como jugador de relevo por lesión.

Los SSG Landers contrataron al lanzador extranjero Hatch el día 6 por un monto total de 590.000 dólares (aproximadamente 900 millones de wones).

Tras llegar a Corea el día 7 por la tarde, Hatch se dirigió inmediatamente al campo SSG Landers de Incheon, donde se celebró el partido contra los KT Wiz, y tras el encuentro sostuvo una reunión con el equipo. El día 8 acompañó al equipo en su viaje de visita a Jamsil y, en vísperas del partido contra los LG Twins, realizó un calentamiento ligero con lanzamientos de atrape. El día 10 está previsto que inicie su trabajo en el bullpen.

Tras unirse a los Chicago Cubs en el draft de la Liga Mayor de Béisbol (MLB) de 2016, debutó en las Grandes Ligas con los Toronto Blue Jays en 2020. En su carrera ha disputado 51 partidos, lanzando 103 entradas con un récord de 6 victorias y 5 derrotas, una efectividad (ERA) de 5.24. En la liga menor, específicamente en el nivel Triple-A, ha lanzado 103 partidos (68 como abridor), acumulando 385⅔ entradas.

En 2024 experimentó el béisbol asiático con los Hiroshima Toyo Carp de la Liga Profesional de Béisbol de Japón (NPB) y recibió una garantía de 1 millón de dólares, el monto más alto para un jugador extranjero en su primer año con los Doosan Bears, pero el contrato se canceló tras detectarse problemas en la prueba médica.

En última instancia, no hubo problemas con su estado físico, y durante la temporada 2025 alternó entre las Grandes Ligas y la liga menor, disputando 30 partidos y lanzando 125⅔ entradas. Considerando que ha mantenido una participación constante en partidos, incluso con 11 partidos y 51⅔ entradas en esta temporada, los SSG Landers seleccionaron a Hatch como carta de relevo tras la prolongada lesión del lanzador abridor principal, White.

Hatch cuenta con una complexión de 185 cm de altura y 88 kg de peso. En esta temporada, ha demostrado poseer una mecánica estable y un punto de liberación constante, lo que le permite mantener con regularidad una bola rápida de alrededor de 150 km/h hasta las etapas finales de los partidos. Además, domina una variedad de lanzamientos secundarios de alta calidad y es evaluado como un recurso abridor con una capacidad de gestión de juego experimentada y conocimientos para enfrentar a los bateadores.

En una entrevista con los medios antes del partido contra los LG, el entrenador Lee Sung-yong declaró: "Tenemos expectativas. Consideramos que el valor de sus lanzamientos y su ejecución son casi perfectos". Añadió: "Lo más importante es la adaptación. Parece que lo crucial es qué tan rápido se adapte a la Liga KBO. Si logra adaptarse, podrá decidir los partidos rápidamente, lo que reducirá el número de lanzamientos y alargará las entradas. Tenemos muchas expectativas en ese aspecto".

La obtención de la visa es la prioridad inmediata. Sin embargo, el entrenador Lee indicó que no pondrá al novato Kim Min-jun, quien debutó como abridor el día 9, el día 14. Se considera que el escenario más realista es que Hatch, quien realizará su primer trabajo en el bullpen el día 10, se adapte al cambio horario y complete la emisión de su visa, para así disputar su debut en la KBO contra los Samsung Lions de Daegu el día 14.

Hatch declaró: "Recibir esta oportunidad es algo que espero. De hecho, he venido a Corea varias veces por diversas razones, pero siempre he lanzado bien y me he encontrado en una buena situación, por lo que espero el día de jugar en la KBO". Añadió: "Antes de venir a Corea, vi partidos a través de los destacados de YouTube. Como muchos de mis compañeros de equipo tienen experiencia en la KBO, les hice muchas preguntas. También tengo expectativas sobre el proceso de aprender por mí mismo".

Lo que más llama la atención es la cancelación del contrato con Doosan. Para Hatch, esto podría haber herido su orgullo o servido como motivación. No obstante, Hatch declaró: "De hecho, el proceso y el acuerdo con Doosan se desarrollaron sin contratiempos, pero el béisbol también es un negocio, por lo que no tengo ninguna intención maliciosa respecto a esa decisión. Por eso, yo también la acepté". Añadió: "Lo más importante es que los Landers me hayan dado esta oportunidad, permitiéndome experimentar nuevamente en la KBO, y eso es lo que espero".

Hatch, quien el día 7 conversó con su compañero de equipo Anthony Veniziano, quien logró una victoria tras lanzar 7 entradas sin carreras, explicó: "Aunque (Veniziano) lanzó 7 entradas sin carreras y estaba cansado, no pudimos hablar mucho, pero pude escuchar brevemente qué tan bueno es el equipo SSG y sentí que definitivamente me ayudará mucho".

Confesó que su experiencia en la NPB sin duda le ayudará a adaptarse a la KBO. Hatch declaró: "Creo que me será de gran ayuda. Es un país al otro lado del mundo, y habrá muchos desafíos al venir a Japón o a Corea, pero hay intérpretes que pueden ayudar y Veniziano ya tiene experiencia, por lo que también podrá ayudarme. Habrá partes en las que tendré que salir adelante por mí mismo. Dado que Japón tiene una cultura diferente a la de Corea, creo que debo adaptarme bien".

Sobre su estilo de lanzamiento, manifestó: "Me gusta lanzar strikes, especialmente busco una eficiencia en el lanzamiento". Añadió con confianza: "Tengo un estilo de lanzamiento que busca suprimir al máximo que los bateadores conecten el balón con el punto óptimo".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.