* Translated by AI

Starnews

'Impacto': Jung Woo-ju de Hanwha es eliminado → Ryu Hyun-jin ofrece un reconfortante mensaje: "Habrá una oportunidad la próxima vez, es demasiado pronto para decepcionarse..." El mánager también lo abrazó [Desde Daejeon]

Publicado:

Kim Woojong

Este contenido ha sido traducido por IA.

Jung Woo-ju, lanzador de los Hanwha Eagles. /foto=Proporcionado por los Hanwha Eagles
Jung Woo-ju, lanzador de los Hanwha Eagles. /foto=Proporcionado por los Hanwha Eagles
Ryu Hyun-jin, lanzador de los Hanwha Eagles (en el centro). /Foto=Proporcionado por los Hanwha Eagles
Ryu Hyun-jin, lanzador de los Hanwha Eagles (en el centro). /Foto=Proporcionado por los Hanwha Eagles

'La leyenda viva del béisbol coreano' Ryu Hyun-jin (39 años) envió un mensaje de consuelo a su compañero de equipo más joven, Jung Woo-ju (20 años), quien fue eliminado del equipo.

El día 11, los Hanwha Eagles vencieron a los KIA por 5-1 en el partido de la temporada regular de la Liga KBO Shinhan SOL 2026, disputado en el Hanwha Life Ballpark de Daejeon.

Con esta victoria, los Hanwha Eagles registraron 32 victorias, 1 empate y 28 derrotas, igualando la diferencia de victorias con los KIA en '0'. Los Hanwha Eagles, con una efectividad de 0.533, desplazaron a los KIA, que tenían una efectividad de 0.532, del quinto al cuarto puesto.

El principal protagonista de la victoria de ese día fue Ryu Hyun-jin. Como lanzador abridor, Ryu Hyun-jin lanzó 6 entradas permitiendo 7 hits, 1 base por bolas, 5 ponches y concediendo 1 carrera limpia (1 carrera de responsabilidad), logrando así su octava victoria de la temporada. Con este triunfo, Ryu Hyun-jin se colocó solo en el primer lugar de la tabla de victorias.

El mánager tampoco escatimó elogios al lanzamiento de Ryu Hyun-jin. Kim Kyung-moon, mánager de los Hanwha Eagles, dijo después del partido: "Ryu Hyun-jin ha mostrado un buen rendimiento en cada partido. Hoy también, con un gran pitcheo, llevó al equipo a la victoria".

Ryu Hyun-jin declaró en una entrevista con los medios después del partido: "Pensaba que lanzaría solo unas 5 entradas, pero pude llegar hasta la 6ª reduciendo el conteo de lanzamientos desde la 2ª. También fue efectivo mantener la ventaja en los conteos tempranos, lo que me permitió llegar hasta la 6ª entrada".

Ryu Hyun-jin regresó al escenario de la Liga KBO en la temporada 2024. Sin embargo, a medida que pasa el tiempo, Ryu Hyun-jin muestra un rendimiento cada vez mejor.

Sobre el secreto de su éxito, declaró: "No creo que haya algo especial. Probablemente, como en muchos partidos estamos liderando, me siento más cómodo lanzando desde el montículo. Además, creo que hay un aspecto de que los bateadores logran anotar bien cuando salgo. Antes, cuando un corredor llegaba a base, pensaba que no debía permitir carreras. Sin embargo, al tener una diferencia de carreras considerable, pensé que permitir una carrera estaba bien, y parece que esa actitud de lanzamiento condujo a buenos resultados".

Se anunció el día de hoy la lista del equipo nacional de béisbol que participará en los Juegos Asiáticos de 2026 en Aichi y Nagoya. Entre los seleccionados de los Hanwha Eagles figuran Noh Si-hwan y Moon Hyun-bin, pero el nombre de Jung Woo-ju, quien participó en el World Baseball Classic (WBC) en marzo pasado, no apareció.

Jung Woo-ju obtuvo su primera victoria el día 6 contra los Lotte Giants. Sin embargo, su rendimiento en esta temporada es de 1 victoria, 2 derrotas, 5 salvamentos y una efectividad (promedio de carreras limpias) de 6.83, lo que indica un desempeño algo irregular. Después de su primera victoria, Jung Woo-ju dijo: "Al principio de la temporada, me preocupé mucho por (los Juegos Asiáticos), lo que probablemente afectó mi rendimiento. Creo que debo vaciar mi mente. Antes de pensar en el equipo nacional, soy miembro de los Hanwha Eagles. Si hago lo mejor posible según la confianza que me brindan nuestro mánager y los entrenadores, será bueno para el equipo y también para mí".

Y finalmente, Jung Woo-ju tuvo que aceptar con amargura su eliminación. Kim Kyung-moon, mánager de los Hanwha Eagles, lo consoló diciendo: "Habrá un momento adecuado más adelante. Puede ser decepcionante, pero espero que no dañe demasiado su cuerpo y su mente con ello".

Además, el 'veterano' Ryu Hyun-jin dirigió a Jung Woo-ju un mensaje: "Aún es un jugador joven y habrá una oportunidad la próxima vez. Creo que es demasiado pronto para decepcionarse. Él mismo se sentirá más decepcionado. Sin embargo, ya es un hecho consumado. No se desanime, ya que quedan partidos de la temporada. Espero que se esfuerce dentro del papel que puede desempeñar". Con estas palabras, transmitió un mensaje reconfortante y de aliento al mismo tiempo.

Jung Woo-ju, lanzador de los Hanwha Eagles. /Foto=Proporcionado por los Hanwha Eagles
Jung Woo-ju, lanzador de los Hanwha Eagles. /Foto=Proporcionado por los Hanwha Eagles
Ryu Hyun-jin, lanzador de los Hanwha Eagles. /Foto=Proporcionado por los Hanwha Eagles
Ryu Hyun-jin, lanzador de los Hanwha Eagles. /Foto=Proporcionado por los Hanwha Eagles

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes