* Translated by AI

Starnews

"Vengo a renovar la generación": el genio del billar de 18 años que sacudió el mundo de los veteranos, "ya ha ganado 500 millones de wones en premios". La mirada de Kim Young-won se dirige hacia los 1.000 millones de wones [Reporte desde Jeongseon]

Publicado:

Ahn Hokeun

Este contenido ha sido traducido por IA.

Kim Young-won muestra cinco dedos, símbolo de los "500 millones de wones en premios", tras ganar el PBA del "High1 Resort PBA-LPBA Championship" del 2.º tour de la temporada 2026-2027 de billar profesional, celebrado el 11 en el Grand Hotel Convention Tower del High1 Resort, en el condado de Jeongseon, provincia de Gangwon. /foto=Proporcionado por el tour PBA
Kim Young-won muestra cinco dedos, símbolo de los "500 millones de wones en premios", tras ganar el PBA del "High1 Resort PBA-LPBA Championship" del 2.º tour de la temporada 2026-2027 de billar profesional, celebrado el 11 en el Grand Hotel Convention Tower del High1 Resort, en el condado de Jeongseon, provincia de Gangwon. /foto=Proporcionado por el tour PBA

"Vine al PBA para renovar la generación."

En el mundo del billar, conocido como el "mundo de los veteranos", donde jugadores de 50 y 60 años aún dominan, un adolescente de 18 años presentó con firmeza su desafío. No se trataba de una confianza infundada. Ahora se ha convertido en una figura que todos temen.

Kim Young-won (Harym) derrotó al vietnamita Ngo Dinh Nai (Hyoonsoo) con un marcador de sets de 4-2 (15-8, 15-9, 11-15, 15-3, 12-15, 15-4) en la final del PBA del "High1 Resort PBA-LPBA Championship" del 2.º tour de la temporada 2026-2027 de billar profesional, celebrada el 11 en el Grand Hotel Convention Tower del High1 Resort, en el condado de Jeongseon, provincia de Gangwon, y se llevó el trofeo de campeón.

18 años, 7 meses y 26 días. Aunque aún no es adulto, ya ha logrado cuatro victorias en su carrera, compartiendo el tercer lugar con Kang Dong-gung (Hyoonsoo) en el número más alto de victorias en el PBA.

Con un premio de 1 mil millones de wones por la victoria, acumuló 584,2 millones de wones, convirtiéndose en el sexto jugador masculino en superar los 500 millones de wones en premios.

Kim Young-won, conocido como "genio del billar" desde hace mucho tiempo, pasó por el Challenge Tour (tercera división) y el Dream Tour (segunda división) antes de unirse oficialmente al Tour de Primera División en la temporada 2024-2025. Ganó su primera victoria en esa temporada y, en la temporada pasada, logró dos victorias, incluyendo el PBA World Championship, el torneo de campeones entre campeones.

Aunque cayó en los 32avos de final en la apertura de esta temporada, dejando un sabor amargo, derrotó consecutivamente a los equipos fuertes en este torneo.

Kim Young-won realiza un golpe de stroke en la final del PBA del "High1 Resort PBA-LPBA Championship" del 2.º tour de la temporada 2026-2027 de billar profesional, celebrada el 11 en el Grand Hotel Convention Tower del High1 Resort, en el condado de Jeongseon, provincia de Gangwon. /Foto=Proporcionado por el tour PBA
Kim Young-won realiza un golpe de stroke en la final del PBA del "High1 Resort PBA-LPBA Championship" del 2.º tour de la temporada 2026-2027 de billar profesional, celebrada el 11 en el Grand Hotel Convention Tower del High1 Resort, en el condado de Jeongseon, provincia de Gangwon. /Foto=Proporcionado por el tour PBA

El rival, Ngo, había mostrado la mejor actuación del torneo en los cuartos de final con un promedio de 3.000, pero Kim Young-won avanzó con fuerza desde el primer y segundo set para asegurar la victoria. Aunque Ngo logró ganar un set en el tercer set con 11 puntos en tres entradas, Kim Young-won mantuvo un rendimiento sin altibajos, alcanzando un promedio de 3.667.

Kim Young-won, que anotó 9 puntos desde la primera entrada del cuarto set y finalizó en solo cinco entradas, cedió un quinto set ante la gran actuación de Ngo, pero terminó el sexto set en solo tres entradas.

En la rueda de prensa posterior al partido, Kim Young-won declaró: "Quise obtener un mejor resultado después de compartir el tercer lugar en el High1 Resort Championship de la temporada 2024-2025. Me preparé con esfuerzo y esta victoria me parece aún más valiosa".

El promedio de la final alcanzó un impresionante 2.306. A pesar de su corta edad, logró superar la tensión en un escenario tan grande. Explicó: "Siempre es difícil jugar las finales, pero creo que he desarrollado inmunidad gracias a la gran experiencia adquirida en los tours de segunda y tercera división. Al disputar mi quinta final en el tour de primera división, siento que estoy menos tenso que antes". Añadió: "Encontré a Ngo dos veces la temporada pasada y gané ambas, pero (en ese momento) jugó muy bien. Pensé que si cometía un pequeño error también podría perder, por lo que me concentré más en el partido".

Lo más aterrador es que aún está creciendo. Kim Young-won dijo: "Aún no estoy satisfecho, pero creo que mi promedio ha aumentado considerablemente. También he mejorado mucho en la forma de gestionar los partidos". Explicó: "En mi primer torneo del tour de primera división, llegué a la final. Allí jugué contra Kang Dong-gung (Hyoonsoo) y aprendí muchas cosas. Comprendí que no todo es jugar de forma agresiva. Recientemente, estoy combinando el ataque con la defensa mientras juego la bola".

Kim Young-won realiza una celebración de alegría tras ganar la final del PBA del "High1 Resort PBA-LPBA Championship" del 2.º tour de la temporada 2026-2027 de billar profesional, celebrada el 11 en el Grand Hotel Convention Tower del High1 Resort, en el condado de Jeongseon, provincia de Gangwon. /Foto=Proporcionado por el tour PBA
Kim Young-won realiza una celebración de alegría tras ganar la final del PBA del "High1 Resort PBA-LPBA Championship" del 2.º tour de la temporada 2026-2027 de billar profesional, celebrada el 11 en el Grand Hotel Convention Tower del High1 Resort, en el condado de Jeongseon, provincia de Gangwon. /Foto=Proporcionado por el tour PBA
Kim Young-won (izquierda) levanta el trofeo junto a Jeon Je-man, director interino del Departamento de Cooperación ESG de Gangwon Land, tras ganar la final del PBA del "High1 Resort PBA-LPBA Championship" del 2.º tour de la temporada 2026-2027 de billar profesional, celebrada el 11 en el Grand Hotel Convention Tower del High1 Resort, en el condado de Jeongseon, provincia de Gangwon. /Foto=Proporcionado por el tour PBA
Kim Young-won (izquierda) levanta el trofeo junto a Jeon Je-man, director interino del Departamento de Cooperación ESG de Gangwon Land, tras ganar la final del PBA del "High1 Resort PBA-LPBA Championship" del 2.º tour de la temporada 2026-2027 de billar profesional, celebrada el 11 en el Grand Hotel Convention Tower del High1 Resort, en el condado de Jeongseon, provincia de Gangwon. /Foto=Proporcionado por el tour PBA

Sin embargo, su mirada sigue dirigida a metas aún más altas. "Aún creo que mi promedio no es alto en comparación con los jugadores de élite del PBA. Hay muchos jugadores que promedian entre 1.5 y 1.6. Para superar a esos jugadores, creo que debo registrar un promedio superior a 1.7. Al ver a jugadores con un promedio superior al mío, noto que anotan bien incluso en situaciones difíciles. Incluso cuando practico solo, me entreno en situaciones de colocación difíciles".

Jugadores de 50 años como Daniel Sanchez (52, Welcome Savings Bank) y Eddie Leffens (57, High1 Resort), así como jugadores de 60 años como Semi Signer (62, Welcome Savings Bank), siguen demostrando un nivel de élite. Por ello, no es de extrañar que todas las miradas se centren en el "genio" de 10 años, Kim Young-won, quien hace temblar a los jugadores con tanta experiencia.

Kim Young-won declaró: "También vine al PBA con el objetivo de renovar la generación. Parece que ahora están apareciendo muchos jugadores jóvenes en el PBA". Añadió: "Creo que la renovación generacional en el billar será aún más rápida. Me esforzaré para ser un jugador que sirva de ejemplo para los jugadores jóvenes".

Kim Young-won, quien indicó que el mayor gasto fue de varios millones de wones destinados a la decoración del hogar, dijo: "Aunque los premios no se sienten tan grandes", añadió con firmeza: "El primer lugar en el ranking de premios es de alrededor de 1.000 millones de wones, y yo también me propongo alcanzar esa cifra".

Kim Young-won expresa sus impresiones en una rueda de prensa tras ganar la final del PBA del "High1 Resort PBA-LPBA Championship" del 2.º tour de la temporada 2026-2027 de billar profesional, celebrada el 11 en el Grand Hotel Convention Tower del High1 Resort, en el condado de Jeongseon, provincia de Gangwon. /Foto=Proporcionado por el tour PBA
Kim Young-won expresa sus impresiones en una rueda de prensa tras ganar la final del PBA del "High1 Resort PBA-LPBA Championship" del 2.º tour de la temporada 2026-2027 de billar profesional, celebrada el 11 en el Grand Hotel Convention Tower del High1 Resort, en el condado de Jeongseon, provincia de Gangwon. /Foto=Proporcionado por el tour PBA

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes