Este contenido ha sido traducido por IA.


El 'lanzador de bola de fuego diestro' de Kiwoom, An Woo-jin (27), finalmente está recuperando el prestigio de 'ace'. Tras 1016 días desde la temporada 2023, logró un lanzamiento de calidad (QS·abridor de 6 entradas o más con 3 carreras limpias o menos), anunciando así su perfecta recuperación.
Bajo la dirección del entrenador Seol Jong-jin (53), Kiwoom logró una emocionante victoria por la cuenta inversa de 4-3 en el partido de local contra Hanwha Eagles en el Gocheok Sky Dome de Seúl el día 12, en el marco de la '2026 Shinhan SOL Liga KBO'. Aunque iba perdiendo 1-3, anotó tres carreras solo en la novena entrada para dar la vuelta al partido. Con esta victoria, Kiwoom rompió su racha de dos derrotas y registró un récord de temporada de 24 victorias, 40 derrotas y 1 empate (porcentaje de victorias 0.375).
An Woo-jin, quien subió al montículo como abridor para romper la racha de derrotas del equipo ese día, lanzó 95 lanzamientos en 6 entradas, permitiendo 5 hits (1 jonrón), 2 bases por bolas, registrando 7 ponches y concediendo 2 carreras limpias, mostrando una excelente actuación. An Woo-jin registró un QS exactamente 1016 días después del 31 de agosto de 2023, en el partido contra SSG Landers en Munhak (6 entradas, 1 carrera limpia).
El arma de An Woo-jin ese día fue sin duda su dominio abrumador de la velocidad. De los 95 lanzamientos totales, utilizó más la bola rápida (48 lanzamientos), combinándola con sliders (25), curvas (14) y cambios de velocidad (8). En particular, la velocidad máxima de la bola rápida alcanzó los 159 km/h en el marcador electrónico, atando firmemente la línea de bateo de Hanwha.
An Woo-jin comenzó de manera estable, superando limpiamente las primeras dos entradas sin conceder carreras. La primera crisis llegó en la parte baja de la tercera entrada. Tras permitir un hit y bases por bolas consecutivas, se encontró en una situación de bases llenas con un out, pero logró escapar de la crisis sin conceder carreras al inducir una doble jugada con Moon Hyun-bin, demostrando una capacidad de inversor institucional para manejar crisis.
Hubo una única situación de carreras en la cuarta entrada. An Woo-jin permitió un jonrón solitario de primera carrera al bateador líder Kang Baek-ho y también recibió un doble de Noh Si-hwan. En la situación de bases vacías con corredor en segunda, cuando Kim Tae-yeon ejecutó un bunt, An Woo-jin envió el balón con precisión a tercera base, pero el deslizamiento astuto del corredor Noh Si-hwan evitó el tag, dejando las bases primera y tercera vacías.
Aquí, An Woo-jin minimizó las carreras. Tras ponchar a Heo In-seo, solo concedió una carrera más mediante un elevado de sacrificio a Lee Do-yoon y detuvo las carreras adicionales al manejar un roletazo de Sim Woo-jun. Posteriormente, An Woo-jin eliminó a los tres bateadores en la quinta entrada y, en la crisis de bases llenas con dos outs en la parte baja de la sexta, volvió a ponchar a Heo In-seo, cumpliendo perfectamente su misión. Según el club de Kiwoom, el día del partido, escultores de los San Francisco Giants y Kansas City Royals vinieron al Gocheok Dome para ver a An Woo-jin.
La línea de bateo de Kiwoom, que había permanecido en silencio, también mostró una fuerza de resistencia formidable en la segunda mitad del partido. Comenzaron la persecución con un jonrón solitario de Seo Geon-chang en la parte baja de la sexta, cuando iban perdiendo 0-2. En el último ataque de la novena entrada, cuando iban perdiendo 1-3, Yeo Dong-wook logró un hit de carrera impulsada que acercó la diferencia al límite. En la oportunidad de bases primera y segunda con dos outs, Seo Geon-chang logró un triple que terminó el juego, completando así una gran vuelta de 4-3. Gracias a la ayuda dramática de la línea de bateo, An Woo-jin, que había caído en una crisis de derrota, también pudo sonreír ampliamente.
Después del partido, An Woo-jin declaró a través del club: "Estoy muy feliz de haber registrado un lanzamiento de calidad después de mucho tiempo y de poder romper la racha de derrotas del equipo". Añadió: "Quería crear las bases para que el equipo pudiera ganar de cualquier manera. Mi estado físico actual es excelente".
De hecho, An Woo-jin había sufrido en su última aparición, el día 6 en el partido contra Doosan Bears, donde lanzó 3 entradas y concedió 6 carreras limpias, tragando su decepción. Sin embargo, tras una reflexión y análisis exhaustivos desde entonces, se ha estado afilando.
An Woo-jin declaró: "No pude mostrar un desempeño satisfactorio en el partido anterior, por lo que analicé la causa. Creo que el ángulo de la bola rápida era diferente". Añadió: "Hoy me centré en ese aspecto desde la primera entrada. Sentí que el balón tenía fuerza, por lo que me esforcé por mantener esa buena sensación durante todo el partido".
Ese día, Kiwoom enfrentó una serie de contratiempos fuera del campo, lo que hizo que el ambiente del equipo se volviera algo deprimido. Esto se debió a que el entrenador de campo Lee Yong-gyu, quien fue responsable de un accidente de conducción bajo la influencia del alcohol, anunció su retiro. Aunque era una situación que podía ser confusa, An Woo-jin se concentró únicamente en el 'lanzamiento'.
An Woo-jin dijo: "Aunque no pude participar en la reunión previa al partido porque seguía mi rutina de lanzador abridor, sé que los jugadores hablaron para no deprimirse y jugar con esfuerzo". Añadió: "Por eso, yo también quise concentrarme aún más en lanzar el balón desde el montículo", transmitiendo una respuesta madura.


© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
!["La mayor sorpresa del equipo de Hong Myung-bo" recibió elogios extremos de Son Heung-min en solo 3 partidos; el "nuevo revelación" Lee Ki-hyeok: "Solo por estar en el Mundial ya me conmovió..." [Desde el lugar de Guadalajara]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026061305360660617_1.jpg)
![[Entrevista tras bambalinas] En la encrucijada de la retirada, incluso consideró un traspaso a Japón... Bae Byeong-jun de Hyundai Mobis: "Me convertiré en un jugador reconocido"](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026061308043878889_1.jpg)


![[Anuncio oficial] Lee Hyun-joong deja temporalmente el escudo de la selección nacional para cumplir su sueño de jugar en la NBA... no participará en los partidos de la Copa Mundial contra Taiwán y Japón](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026061309134333677_1.jpg)
!['KIA en máxima alerta': ¿Por qué dejó el equipo de repente por razones personales? Explicación del estratega [En el lugar de Gwangju]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026061310232219237_1.jpg)






