* Translated by AI

Starnews

Yeom Kyung-yeop le dijo a su compañero de promoción Hong Myung-bo por mensaje de texto: "Te deseé suerte, pero la verdad es que estaba demasiado ocupado para sobrevivir..."

Publicado:

Park Sujin

Este contenido ha sido traducido por IA.

El partido de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 entre los LG Twins y los Samsung Lions se disputó el día 14 en el estadio de béisbol de Jamsil, Seúl. El entrenador de los LG, Yeom Kyung-yeop, conversa con Kim Si-jin Gyeong Gi-un-yeong (Chairman). /foto=Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
El partido de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 entre los LG Twins y los Samsung Lions se disputó el día 14 en el estadio de béisbol de Jamsil, Seúl. El entrenador de los LG, Yeom Kyung-yeop, conversa con Kim Si-jin Gyeong Gi-un-yeong (Chairman). /foto=Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
El partido de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2026 de América del Norte, Central y Caribe, correspondiente al Grupo A entre Corea del Sur y la República Checa, se celebró el día 12 (hora de Corea) en el Estadio Akron de Guadalajara, México. El entrenador Hong Myung-bo rinde homenaje al sonar el himno nacional. /Foto=Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
El partido de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2026 de América del Norte, Central y Caribe, correspondiente al Grupo A entre Corea del Sur y la República Checa, se celebró el día 12 (hora de Corea) en el Estadio Akron de Guadalajara, México. El entrenador Hong Myung-bo rinde homenaje al sonar el himno nacional. /Foto=Kim Jin-kyung kim.jinkyung@

El entrenador de los LG Twins, Yeom Kyung-yeop (58), envió un mensaje de felicitación y apoyo a su compañero de promoción Hong Myung-bo (57), entrenador de la selección nacional de fútbol de Corea del Sur, quien logró la histórica primera victoria en la Copa Mundial de la FIFA 2026 el pasado día 12 (hora de Corea), utilizando su característico humor ameno.

.

El entrenador Yeom Kyung-yeop se reunió con los medios de comunicación en el lugar el día 14, antes del partido de local contra los Lotte Giants que se disputaría en el estadio de Jamsil, ubicado en el distrito de Songpa, Seúl, y fue preguntado si había contactado al entrenador Hong Myung-bo, quien acababa de conseguir la primera victoria en la Copa Mundial con la selección nacional de fútbol.

En respuesta, el entrenador Yom declaró: "(Antes de salir de Corea) le envié un mensaje deseándole suerte", mostrando sutilmente su amistad. El entrenador Yeom Kyung-yeop, nacido en 1968, y el entrenador Hong Myung-bo, nacido en febrero de 1969, son amigos de la misma generación, conocidos como "compañeros de promoción de la Universidad de Corea de 1987", una de las parejas más emblemáticas del mundo deportivo.

Sin embargo, ante la pregunta sobre el contenido exacto de su conversación, el entrenador Yom confesó sinceramente: "La verdad es que estoy al borde de la muerte. Tengo que ganar en béisbol y también en fútbol, pero el béisbol me está dando dolor de cabeza", lo que convirtió el lugar en un ambiente de risas. A continuación, añadió: "La verdad es que estaba tan ocupado sobreviviendo que no pude prestar mucha atención", confesando con humor que, debido a su concentración en la liga regular de la temporada 2026, no tuvo tiempo ni recursos para seguir el partido de fútbol.

Actualmente, el equipo LG dirigido por el entrenador Yom ocupa el primer lugar de forma solitaria con un excelente récord de 40 victorias y 24 derrotas (porcentaje de victorias 0.625). Sin embargo, el segundo puesto, ocupado por los KT Wiz, le persigue con una diferencia de 1.5 partidos, lo que genera una intensa lucha por la clasificación y obliga a un manejo de los partidos extremadamente tenso. Parece que expresó con ingenio la realidad de que, a pesar de la gran alegría de la primera victoria en la Copa Mundial de un amigo, la preocupación por su "profesión" principal, el equipo de béisbol, no podía ser evitada.

Aunque bromeó diciendo que "estaba demasiado ocupado para ocuparme de ello", la mirada cálida del entrenador Yom hacia su compañero Hong Myung-bo, quien logró una valiosa victoria en el escenario mundial, y su fuerte vínculo, quedaron claramente reflejados.

Por otro lado, el LG, tras la victoria del día anterior (13), se prepara para lograr una serie de victorias. Frente al lanzador abridor de los Lotte, Wisely, alineó a Hong Chang-ki (jardinero derecho), Park Hae-min (jardinero central), Austin (primera base), Moon Bo-kyung (tercera base), Oh Ji-hwan (campo corto), Moon Sung-ju (jardinero izquierdo), Cheon Seong-ho (bateador designado), Park Dong-won (receptor) y Shin Min-jae (segunda base) en ese orden. El lanzador abridor de los LG es Im Chan-kyu. Antes del partido, se eliminó al cuadro interior Kang Min-gyun del roster del primer equipo y se convocó al cuadro interior Lee Young-bin.

El lanzador diestro de los LG, Im Chan-kyu, realiza lanzamientos de práctica en el jardín exterior antes del partido contra los KIA Tigers y los LG Twins que se disputará el día 21 en el GwangjuKIA Champions Field. 2026.05.21. /Foto=Kang Young-jo cameratalks@
El lanzador diestro de los LG, Im Chan-kyu, realiza lanzamientos de práctica en el jardín exterior antes del partido contra los KIA Tigers y los LG Twins que se disputará el día 21 en el GwangjuKIA Champions Field. 2026.05.21. /Foto=Kang Young-jo cameratalks@

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes