'Y' Lee Jung-hoo, explosión de su cuarto jonrón → ¡Ritmo de segundo lugar en promedio de bateo de la MLB! Kim Ha-seong permanece en silencio por cuarta jornada consecutiva con dos ponches

Este contenido ha sido traducido por IA.

Lee Jung-hoo (28), el "nieto del viento" de los San Francisco Giants, demostró una forma de bateo feroz al conectar su cuarto jonrón de la temporada en un enfrentamiento contra Kim Ha-seong (30, de los Atlanta Braves). Por su parte, Kim Ha-seong lamentablemente permaneció en silencio tras recibir dos ponches.

San Francisco obtuvo una victoria por 7-2 en el partido de visitante de la "Liga Mayor de Béisbol (MLB) 2026" contra Atlanta, disputado el día 18 (hora de Corea) en el Truist Park, ubicado en Atlanta, Georgia (EE. UU.), gracias al poder de bateo de Lee Jung-hoo y a una excelente actuación del lanzador abridor Robby Ray.

El partido de hoy se reanudó desde el final del segundo inning inferior, tras haber sido suspendido (juego diferido) debido al mal tiempo del día anterior (17), habiéndose jugado solo hasta el inicio del segundo inning superior.

Lee Jung-hoo, que se alineó como jardinero derecho número 5 de San Francisco, salió a batear como primer hombre del inning inferior del tercer inning, cuando su equipo llevaba ventaja de 3-2, pero salió por un elevado de campo corto. Sin embargo, en su segunda vez al bate, el cañón estalló. Tras el jonrón de Rafah Devers, quien bateó antes que Lee Jung-hoo en el inning inferior del quinto inning y permitió que su equipo anotara una carrera adicional, Lee Jung-hoo conectó un jonrón de "back-to-back" que cruzó la barda del lado derecho al recibir el primer lanzamiento de tipo sinker del lanzador zurdo de Atlanta, Dylan Dodd.

El jonrón de Lee Jung-hoo llegó 34 días (21 partidos) después de su jonrón "dentro del parque" registrado el 15 de mayo en el partido contra los Los Angeles Dodgers. En particular, este es el primer jonrón que cruzó directamente la barda desde el 25 de abril en el partido contra los Miami Marlins. Con este jonrón, San Francisco amplió su ventaja a 5-2.

Posteriormente, Lee Jung-hoo salió en el último turno de bateo del octavo inning por un elevado de jardinero central, registrando al final del día 3 veces al bate, 1 hit (1 jonrón), 2 carreras impulsadas y 1 carrera anotada. Este registro incluye la carrera impulsada por elevado de sacrificio conectada en el primer inning del día anterior.

Gracias a su actuación de hoy, Lee Jung-hoo logró mantener su promedio de bateo de la temporada en 0.331. Al mismo tiempo, consolidó su posición de segundo lugar en el promedio general de la Liga Mayor de Béisbol (MLB), continuando con su alto rendimiento día tras día. El promedio de bateo del infielder de los Miami Marlins, Otto Lopez, que no logró agregar un hit hoy, descendió de 0.338 a 0.336.

En este partido, San Francisco contó con la nueva aparición de Robby Ray como segundo lanzador, quien cerró por completo la ofensiva de Atlanta con 6⅓ entradas, 2 hits permitidos, sin carreras limpias y 8 ponches. Los jonrones de Devers, Lee Jung-hoo y Willie Adames estallaron en sucesión, asegurando una victoria holgada.

Por el contrario, Kim Ha-seong, que se alineó como titular en la posición de campo corto número 9 de Atlanta, mostró un desempeño decepcionante. Como bateador número 9 y titular en campo corto, Kim Ha-seong se limitó a 3 veces al bate, sin hits, 2 ponches y 1 base por bolas, manteniendo su silencio por cuarta jornada consecutiva. La única vez que llegó a base fue la base por bolas obtenida en el inning inferior del noveno, cuando su equipo iba perdiendo 2-7.

Por otro lado, Lee Jung-hoo, que ha tomado impulso, se alineará como titular en la posición de bateador número 5 y jardinero derecho en el segundo partido de la serie de tres juegos contra Atlanta que se disputa inmediatamente, desafiando así una racha de hits en partidos consecutivos. Kim Ha-seong fue excluido de la alineación titular del segundo partido.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.