Este contenido ha sido traducido por IA.

La conversión de Jang Hyun-sik (31) de los LG Twins a lanzador abridor parece ser un movimiento maestro. El entrenador Yeom Kyung-yeop (58) de los LG Twins lo ha incluido en el rol de abridor, confiando en él incluso para lanzar dos partidos por semana.
El entrenador Yeom Kyung-yeop declaró el 24, antes del partido contra los Samsung Lions en Jamsil, que "Jang Hyun-sik lanzará el domingo (el 28). (Song) Seung-gi será incorporado alrededor de la próxima semana, y (Jang) Hyun-sik lanzará un máximo de aproximadamente 80 lanzamientos también el domingo".
Jang Hyun-sik ha mostrado un rendimiento destacado en dos partidos consecutivos tras su conversión a lanzador abridor. Su debut como abridor después de seis años, el 17 en el partido contra los KIA en Gwangju, fue un éxito con 4⅔ entradas, 2 carreras limpias permitidas. En su segundo lanzamiento, el 23 en el partido contra los Samsung en Jamsil, permitió 3 hits, 1 base por bolas, registró 2 ponches y no concedió carreras limpias en 5 entradas, logrando su primera victoria como abridor después de 3.191 días desde el 27 de septiembre de 2017, durante su etapa en los NC Dinos.
El día anterior (el 23), su conteo de lanzamientos fue de 67 hasta la quinta entrada, lo que le permitió aspirar a un inicio de calidad (calidad start) por primera vez en 9 años (6 entradas o más como abridor con 3 carreras limpias o menos). Al respecto, el entrenador Yeom Kyung-yeop respondió: "Ayer esperábamos que Jang Hyun-sik lanzara entre 70 y 80 lanzamientos. Sin embargo, su velocidad disminuyó en la quinta entrada. Consideré que era mejor detenerlo antes de llegar a los 80 lanzamientos".
Las siguientes declaraciones del estratega dieron esperanza de que se pueda ver a Jang Hyun-sik como abridor hasta el final de la temporada. El entrenador Yeom enfatizó: "Lo más importante en el proceso de preparación es detenerlo cuando está en su mejor momento. Si (Jang) Hyun-sik concede 2 carreras, se puede cambiar. Pero conceder 2 carreras y luego lanzar en el siguiente partido es diferente de retirarse con elegancia. Como logró 5 entradas sin carreras limpias, todos dicen que la conversión a abridor fue un éxito. Esto puede parecer insignificante, pero hace una diferencia enorme en la imagen que se proyecta tanto al propio jugador como a los aficionados. La atmósfera que percibe el equipo rival es la misma".

Solo tres semanas antes, esto hubiera sido difícil de imaginar. Jang Hyun-sik desempeñó un papel de cerrador casi invencible, liderando a los KIA a un campeonato unificado en la temporada 2024. Reconocido por su capacidad de lanzar múltiples entradas y su resistencia en lanzamientos consecutivos, firmó con los LG Twins bajo condiciones excepcionales para un lanzador de bullpen: un contrato de 4 años y 5.200 millones de wones garantizados al 100%.
Sin embargo, en los LG Twins no pudo aprovechar esas ventajas. En su primera temporada, el año pasado, registró 56 partidos, 3 victorias, 3 derrotas, 5 salvamentos, 10 salvamentos (hold), una ERA de 4.35, 49⅔ entradas y 38 ponches, mostrando un rendimiento estable. Este año, aunque se esperaba que fuera parte del grupo de cerradores, hasta el 2 de junio en el partido contra los KT en Suwon, alternó entre el grupo de persecución y el segundo equipo, y su ERA alcanzó un preocupante 6.10.
Sin embargo, la propuesta del entrenador de lanzadores de los LG Twins, primer equipo, Kim Kwang-sam (46), provocó un giro inesperado. El entrenador Yeom recordó que el 17 en el partido contra los KIA en Gwangju dijo: "Después de observar durante un año y seis meses, consideré que la tarjeta de Jang Hyun-sik como lanzador de bullpen había llegado a su fin. Hice un esfuerzo enorme por revivirlo, pero no funcionó. Mientras estaba en duda, el entrenador Kim Kwang-sam propuso utilizar a (Jang) Hyun-sik como lanzador de relevo largo".
Añadió: "Ser abridor requiere resistencia, y afortunadamente Hyun-sik tiene una resistencia muy buena. Incluso después de lanzar cerca de 50 lanzamientos, no se sentía fatigado. Detener 4 entradas significa que puede cubrir a toda una ronda de bateadores. Es probable que él también haya ganado confianza".

El cambio de enfoque parece haber sido un movimiento maestro. De hecho, Jang Hyun-sik lanzó sin carreras limpias en 4 entradas el 5 en el partido contra los NC en Jamsil, y sin carreras limpias en 4⅔ entradas el 11 en el partido contra los SSG en Jamsil, logrando victorias en ambos. Posteriormente, registró 18⅓ entradas y solo 2 carreras limpias permitidas en 4 partidos consecutivos, y ahora se ha consolidado completamente como el cuarto abridor.
El cambio en el diseño de lanzamientos también fue muy efectivo. El entrenador Yeom enfatizó: "Lo más importante es que cambió el diseño de sus lanzamientos. Antes, intentaba evitar conceder carreras de manera difícil y terminaba siendo golpeado. Cuando (Jang) Hyun-sik es golpeado, siempre sucede cuando el conteo llega a 3 bolas y 2 strikes. Es mucho más probable que Hyun-sik gane si logra generar bolas en juego en conteos como 1 bola y 2 strikes, o 2 bolas y 2 strikes".
Añadió: "Ya sea bateador, lanzador o defensor, quien ataca y evita el daño nunca puede ganar. Es una de las estrategias básicas del béisbol. El primer motivo del éxito de Hyun-sik fue que cambió su enfoque defensivo a uno ofensivo. En definitiva, los bateadores deben tener éxito tres veces para ganar. Los lanzadores entran con una probabilidad de victoria del 70%, ¿por qué llevarían el conteo de bolas a una posición desventajosa?".
Si el proyecto de conversión de Jang Hyun-sik a abridor termina con éxito, la inversión de los LG Twins de hace dos años se recuperará con intereses compuestos. Para los LG Twins, que carecen de un abridor dominante, contar con un recurso abridor sólido es tan valioso como tener un ejército de miles de soldados.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.




![La carta de Cho Gue-song, que ha cobrado protagonismo en medio de la controversia sobre si Son Heung-min debe ser el único delantero, ¿aumentará su importancia en el partido contra Sudáfrica? [Tema del Mundial]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026062413043469311_1.jpg)







