* Translated by AI

Starnews

Con la llegada del trío de élitre "Oliver→Brisley→Hiroto", Cheon Seong-ho sale de nuevo como el número 1 de LG. Yeom Kyung-yeop se disculpa directamente: "Lo siento, pero..." [Desde el campo de Jamsil]

Publicado:

Kim Dongyoon

Este contenido ha sido traducido por IA.

El infielder de LG, Cheon Seong-ho, se somete a un tratamiento con tubo con la ayuda de un entrenador apenas sale al campo para prepararse para el partido contra los KIA Tigers que se jugará el 21 pasado en el GwangjuKIA Champions Field. 2026.05.21. /foto=reportero sénior Kang Young-jo
El infielder de LG, Cheon Seong-ho, se somete a un tratamiento con tubo con la ayuda de un entrenador apenas sale al campo para prepararse para el partido contra los KIA Tigers que se jugará el 21 pasado en el GwangjuKIA Champions Field. 2026.05.21. /foto=reportero sénior Kang Young-jo

Al aparecer el lanzador estrella extranjero, los LG Twins volvieron a enviar a Cheon Seong-ho (29) como abridor. El entrenador Yeom Kyung-yeop (58) expresó personalmente su pesar por este aspecto.

LG reveló el alineación titular de su partido de local contra los Samsung Lions, que se jugará el día 25 en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl, correspondiente a la temporada regular de la Liga KBO Shinhan SOL 2026.

Ese día, LG alineó a Cheon Seong-ho (tercera base), Park Hae-min (jardinero central), Austin Dean (primera base), Moon Bo-kyung (bateador designado), Song Chan-ui (jardinero derecho), Oh Ji-hwan (campo corto), Moon Sung-ju (jardinero izquierdo), Lee Ju-heon (receptor) y Shin Min-jae (segunda base). El lanzador abridor fue Lee Jeong-yong.

Lo más destacado es la alineación de Cheon Seong-ho como bateador líder. Cheon Seong-ho ha registrado este año, en 63 partidos, un promedio de bateo de 0.284 (176 turnos al bate, 50 hits), 1 jonrón, 21 carreras impulsadas, 28 carreras anotadas y 5 bases robadas, con una tasa de embasarse de 0.340 y una tasa de slugging de 0.381. Aunque su promedio de bateo en los últimos 10 partidos es de 0.429 (14 turnos al bate, 6 hits), su número de turnos al bate es bajo.

Esto se debe a que se elige según el lanzador rival. Por lo general, se opta por un sistema de turnos rotativos (platoon) cuando existe una ventaja posicional o cuando el historial contra un lanzador en particular ha sido desfavorable. Sin embargo, Cheon Seong-ho es un caso un poco especial. El lanzador con el que se enfrentará hoy es Ariel Hurtado, el lanzador estrella extranjero del Samsung. Hurtado ha registrado 10 victorias durante tres años consecutivos en la KBO, con un récord de 3 victorias y 1 derrota en 14 partidos y una efectividad (ERA) de 2.86, consolidándose como un lanzador de élite.

El lanzador abridor del partido anterior fue Adam Oller, el as de los KIA Tigers. Oller, en su segundo año en la KBO, ha registrado 8 victorias y 5 derrotas en 15 partidos con una efectividad de 2.51, lo que ha captado la atención de equipos de las Grandes Ligas (MLB) como un as diestro.

Por otro lado, en el partido anterior se enfrentaron a Jeremy Wisely, lanzador de bola rápida y ace de los Lotte Giants. Wisely tiene un récord de 4 victorias y 4 derrotas en 14 partidos este año, con una efectividad de 4.50, lo que indica un buen desempeño, pero es un lanzador que, en esencia, arroja una bola rápida que alcanza velocidades de hasta 157 km/h.

Cheon Seong-ho, el segundo bateador de LG, corre a toda velocidad tras conectar un roletazo al cuadro interior en la parte baja de la séptima entrada del partido entre LG Twins y KT Wiz, disputado el 29 de abril de 2026 en el parque SuwonKT Wiz. 2026.04.29. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
Cheon Seong-ho, el segundo bateador de LG, corre a toda velocidad tras conectar un roletazo al cuadro interior en la parte baja de la séptima entrada del partido entre LG Twins y KT Wiz, disputado el 29 de abril de 2026 en el parque SuwonKT Wiz. 2026.04.29. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

Dado que solo salen los lanzadores de élite como abridores, su promedio de bateo, que había llegado al 35 %, ha caído hasta el 28 %. Sobre este punto, el estratega ha expresado directamente sus disculpas. El entrenador Yeom Kyung-yeop declaró con énfasis a los medios de comunicación el día 25, antes del partido: "(Chun) Seong-ho siempre entra en situaciones desfavorables, mientras que (Moon) Jung-bin siempre entra en situaciones favorables".

Mientras tanto, transmitió: "(Chun) Seong-ho posee muchas herramientas para batear bien, tanto en su cambio como en sus bolas rotas. Si Seong-ho falla, es algo que naturalmente puede suceder. De todos modos, lo utilizamos porque creemos que será de ayuda para el equipo, pero siento que es una lástima para Seong-ho".

Había una razón. Cheon Seong-ho no es un bateador de jonrones, pero es un jugador ampliamente reconocido por su rápida velocidad de bateo y su gran capacidad de contacto. En la Liga Futures, logró un promedio de bateo de 0.315 en su carrera, incluyendo dos temporadas con un promedio superior a 0.350, por lo que no tenía rivales en el segundo equipo. También se mostró fuerte contra Furado, con 3 hits en 6 turnos al bate, incluyendo un doble.

Fue por esa confianza que lo enviamos. El entrenador Yom declaró: «(Chun) Sung-ho, al enfrentarse a lanzadores difíciles, sin duda tiene áreas de crecimiento. Además, si enviamos a (Moon) Jung-bin, es evidente que seguirá fallando. Si eso ocurre, no podrá crecer. En cuanto al desarrollo de los jugadores, considero que otorgar oportunidades vagas en cualquier momento no constituye una experiencia positiva».

Añadió: "Ahora mismo, para Sung-ho, solo los lanzadores extranjeros o los lanzadores de élite son adecuados. Cuando en nuestra liga surgen lanzadores de nivel de ace en cada equipo, se asigna a Sung-ho porque ha alcanzado un nivel capaz de competir con ellos. Sung-ho solo ha perdido potencia, pero en cuanto a bateo, es un bateador con suficiente competitividad como para rivalizar con (Song) Chan. Además, es un bateador que puede conectar constantemente dobles y triples, por lo que confío en que esto será una oportunidad para que Sung-ho dé un salto de calidad mucho mayor".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes