* Translated by AI

Starnews

'Renuncia sorpresiva' de Hong Myung-bo: "La razón por la que asumí la dirección de la selección de Corea del Sur fue que, aunque no era un puesto fácil..." [Tema en el lugar del Mundial]

Publicado:

Park Geondo

Este contenido ha sido traducido por IA.

El entrenador Hong Myung-bo. /foto=Periodista Park Geon-do
El entrenador Hong Myung-bo. /foto=Periodista Park Geon-do

La renuncia fue el final de la responsabilidad por el fracaso en el Mundial. El entrenador Hong Myung-bo repasó su mandato de casi dos años al frente de la selección nacional de fútbol de Corea del Sur.

El entrenador Hong Myung-bo celebró una rueda de prensa el 27 de la mañana (hora local) en el Chivas Verde Valle, base de la selección de Corea del Sur para la Copa Mundial de la FIFA de 2026 en América del Norte, Central y el Caribe, ubicado en Guadalajara, Zapopan, México, y anunció oficialmente su intención de renunciar.

La rueda de prensa de hoy se desarrolló únicamente con la lectura de un comunicado de posición del entrenador Hong Myung-bo, sin preguntas del equipo de prensa. Expresó: "Siento un profundo pesar ante todos los ciudadanos que aman y apoyan el fútbol de Corea del Sur. Hoy renuncio al cargo de entrenador de la selección nacional".

También reveló sinceramente sus sentimientos al asumir el cargo. El entrenador Hong dijo: "El puesto de entrenador de la selección no fue una decisión fácil para mí", y añadió: "Pero desde el momento en que decidí asumir el cargo, no pensé en ninguna otra razón. Consideré que cumplir hasta el final con la responsabilidad que se me había confiado era el único deber".

El partido de la tercera ronda de clasificación del Grupo A de la Copa Mundial de 2026 en América del Norte, Central y el Caribe entre Corea del Sur y Sudáfrica se celebró el 25 (hora de Corea) en el Estadio BBVA de Monterrey, México. El entrenador Hong Myung-bo, tras sustituir a Son Heung-min en el segundo tiempo, observó el campo. 2026.06.24. /Foto=Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
El partido de la tercera ronda de clasificación del Grupo A de la Copa Mundial de 2026 en América del Norte, Central y el Caribe entre Corea del Sur y Sudáfrica se celebró el 25 (hora de Corea) en el Estadio BBVA de Monterrey, México. El entrenador Hong Myung-bo, tras sustituir a Son Heung-min en el segundo tiempo, observó el campo. 2026.06.24. /Foto=Kim Jin-kyung kim.jinkyung@

El entrenador Hong, que asumió el cargo de entrenador de la selección nacional en julio de 2024 y no pudo completar su mandato hasta la Copa Asiática 2027 de la Confederación Asiática de Fútbol (AFC), recordó: "Durante dos años, me hice constantemente a mí mismo la misma pregunta: '¿Es esta elección una elección para el fútbol de Corea del Sur?'". Añadió: "Tanto al tomar decisiones importantes para la selección, como al elegir jugadores, al preparar los entrenamientos y al disputar los partidos, nunca dejé de hacerme esa pregunta".

Su postura es que todos sus pensamientos y acciones estaban orientados al fútbol de Corea del Sur. El entrenador Hong afirmó: "No puedo decir que todos mis juicios fueron siempre correctos", pero enfatizó: "Sin embargo, el criterio de todos mis juicios fue siempre el fútbol de Corea".

Además, el entrenador Hong dijo: "Considero que el puesto de entrenador es aquel que debe asumir toda la responsabilidad ante los resultados, a tal punto que no requiere ninguna explicación. Por eso, hoy he venido a este lugar para hablar de responsabilidad en lugar de dar explicaciones". Y añadió: "No pude mostrar a los ciudadanos los resultados que esperaban en este Mundial. Toda la responsabilidad recae en mí, como entrenador".

"Agradezco sinceramente a los jugadores, al cuerpo técnico, al personal de apoyo y a todas las personas que han dedicado su tiempo silenciosamente y siempre a la selección", dijo el entrenador Hong, quien inclinó la cabeza, y concluyó: "Dejo el puesto de entrenador del equipo Oh Neul (CEO). Pero no abandono el corazón que tengo hacia el fútbol de Corea del Sur. Deseo sinceramente que la selección de Corea del Sur crezca hasta convertirse en un equipo que pueda recuperar la confianza y el amor de los ciudadanos. Gracias".

El partido de clasificación del Grupo A de la Copa Mundial de 2026 en América del Norte, Central y el Caribe entre Corea del Sur y la República Checa se celebró el 12 (hora de Corea) en el Estadio Akron de Guadalajara, México. El entrenador Hong Myung-bo se alegró con el equipo de jugadores cuando sonó el silbato final en una situación de victoria por 2-1. /Foto=Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
El partido de clasificación del Grupo A de la Copa Mundial de 2026 en América del Norte, Central y el Caribe entre Corea del Sur y la República Checa se celebró el 12 (hora de Corea) en el Estadio Akron de Guadalajara, México. El entrenador Hong Myung-bo se alegró con el equipo de jugadores cuando sonó el silbato final en una situación de victoria por 2-1. /Foto=Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
La selección nacional de fútbol de Corea del Sur realizó un entrenamiento el 17 en el Chivas Verde Valle de Guadalajara, México, un día antes del partido de clasificación del Grupo A de la Copa Mundial de 2026 en América del Norte, Central y el Caribe contra México. El entrenador Hong Myung-bo caminaba por el campo sumido en sus pensamientos. /Foto=Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
La selección nacional de fútbol de Corea del Sur realizó un entrenamiento el 17 en el Chivas Verde Valle de Guadalajara, México, un día antes del partido de clasificación del Grupo A de la Copa Mundial de 2026 en América del Norte, Central y el Caribe contra México. El entrenador Hong Myung-bo caminaba por el campo sumido en sus pensamientos. /Foto=Kim Jin-kyung kim.jinkyung@

Antes de la rueda de prensa del entrenador Hong Myung-bo, el director del equipo de apoyo para el Mundial, Park Hang-seo, dijo: "Como director de la selección, ofrezco mis más sinceras disculpas por no haber logrado los resultados que el pueblo esperaba en la Copa Mundial de América del Norte, Central y el Caribe", e inclinó la cabeza.

A continuación, el director Park añadió: "El equipo de jugadores, el cuerpo técnico y el personal de apoyo han hecho todo lo posible hasta ahora para preparar el torneo, pero finalmente no han logrado obtener resultados que correspondan al apoyo del pueblo". Y señaló: "La Federación Coreana de Fútbol debe prepararse para el futuro nuevamente con reflexión y autocrítica, para que el fútbol de Corea pueda comenzar de nuevo tras superar el mal rendimiento en este Mundial".

Además, el director Park dijo: "Agradezco a todos los aficionados al fútbol que brindaron su apoyo incondicional durante el torneo. Inclino la cabeza una vez más para ofrecer mis disculpas".

El partido de clasificación del Grupo A de la Copa Mundial de 2026 en América del Norte, Central y el Caribe entre Corea del Sur y la República Checa se celebró el 12 (hora de Corea) en el Estadio Akron de Guadalajara, México. El entrenador Hong Myung-bo está sentado en el banquillo observando el campo de juego. /Foto=Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
El partido de clasificación del Grupo A de la Copa Mundial de 2026 en América del Norte, Central y el Caribe entre Corea del Sur y la República Checa se celebró el 12 (hora de Corea) en el Estadio Akron de Guadalajara, México. El entrenador Hong Myung-bo está sentado en el banquillo observando el campo de juego. /Foto=Kim Jin-kyung kim.jinkyung@

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes