"Se alegró de lanzar ante 10.000 espectadores": el lanzador diestro japonés de Lotte, amante del samgyeopsal, superó la crisis de bases llenas en su debut y logró su primer "hold" al día siguiente, demostrando su valía con solo 68 lanzamientos en dos días.

Este contenido ha sido traducido por IA.

El nuevo jugador del cupo asiático de los Lotte Giants, Shota Iimura (28), lanzó su pelota con valentía a pesar de la presión de un estadio lleno durante dos días consecutivos.

Ii-mura es el lanzador diestro que Lotte incorporó recientemente el pasado 18, en sustitución de Kyoyama Masaya. Según el club Lotte, sus fortalezas incluyen una bola rápida con velocidad promedio de 147 km/h y máxima de 153 km/h, un lanzamiento pesado y una precisión en el control que le permite atacar con destreza las zonas bajas de la zona de strike.

Tras un largo periodo sin aparecer en el campo, disputó su debut en la KBO el pasado 27 en el partido contra los Busan LG Twins. Sin embargo, la situación no fue nada favorable. En un estadio lleno con 23.200 espectadores, Lotte se encontraba en una desventaja de 5-4, con solo una carrera de diferencia, cuando entró como lanzador relevista en la octava entrada. Lee Ee-mu logró mantener dos outs sin problemas, pero permitió una serie de hits y una base por bolas, lo que provocó una situación crítica con las bases llenas. Posteriormente, Choi Jun-yong, quien entró al relevo, recibió un jonrón con las bases llenas de Austin Dean y se convirtió en el lanzador de la derrota.

El resultado solo dejó un poco de pena. En este partido, Lee Ee-mu lanzó un total de 25 lanzamientos, incluyendo sliders (11), rectos (9) y forkballs (5). Su velocidad promedio en rectos alcanzó los 150 km/h, con un máximo de 152 km/h. Además, mostró una buena capacidad para aprovechar el área de strike a ambos lados, lo que generó expectativas.

Al día siguiente (28), al reunirse con los equipos de prensa, Lee I-mu declaró sobre su debut: «Cuando subí al montículo, los aficionados me apoyaron y ayudaron mucho, por lo que no me puse nervioso. Subí al montículo disfrutando realmente».

No prestó mucha atención al novedoso sistema de decisión automática de lanzamientos (ABS) ni a la velocidad de los lanzamientos rectos. Ii Mu-ra dijo: "En lugar de preocuparme por el ABS, me concentré por completo en lanzar al guante del receptor. Consideré que era más importante controlar la velocidad del lanzamiento para enfrentar al bateador y asumir yo mismo la responsabilidad de detenerlo. Lamentablemente, no pude lograrlo, permití bases llenas y tuve que pasar el relevo al siguiente lanzador, por lo que me siento muy apenado".

Iimura es un jugador sin experiencia profesional. Todo lo que ha jugado ha sido en el béisbol de empresas (sociales) en Japón, en KMG Holdings, y en el béisbol de empresas en Taiwán, en Taiwan Life. Aunque podría haber estado tenso por la atmósfera apasionada del estadio Sajik, en cambio, el joven japonés expresó su gratitud.

Él sonrió ampliamente y dijo: «Aunque el resultado fue realmente lamentable para el equipo, me alegró poder lanzar ante una grada llena de 10.000 espectadores. Aunque quizás no sea del todo apropiado calificarlo como una buena experiencia, para mí personalmente fue una experiencia positiva. También me gustó el slider interior que indujo al swing en falso del bateador zurdo, y entre la comida coreana, el samgyeopsal fue el más delicioso».

Disipó esa sensación de culpa con dos lanzamientos consecutivos de múltiples entradas. Tras dos días de batallas que duraron casi cuatro horas, Lee Ee-moo, quien lanzó 25 lanzamientos el día 27, volvió al montículo el día 28. El resultado fue muy diferente.

Iimura lanzó 2 entradas (43 lanzamientos), permitió 4 hits (1 jonrón), no concedió bases por bolas, registró 3 ponches y encajó 2 carreras limpias, sentando las bases para la victoria. Dado que los lanzadores del equipo de salvamento, Choi Jun-yong y Kim Won-joong, tuvieron dificultades para entrar en juego, las 2 entradas de Iimura fueron de gran ayuda para la victoria de Lotte por 11-9, con una diferencia de 2 carreras.

También en esta ocasión, Ii-mura demostró su valor con un lanzamiento audaz, lanzando una bola rápida de hasta 152 km/h hacia el cuerpo ante un estadio lleno, entre otros lanzamientos. El receptor Son Seong-bin no dudó en elogiar a Ii-mura: «Realmente el lanzamiento es excelente. El control y la calidad de las bolas fueron buenos, y sentí que cada tipo de lanzamiento tenía alta calidad».

Tras registrar su primera retención, Iimura declaró: "Me siento feliz de haber ayudado al equipo a ganar. Subí al montículo con la idea de confiar al máximo en el receptor y lanzar con confianza. Creo que el hecho de haber confiado en el receptor y en mí mismo al lanzar ha dado buenos resultados", dejando otra reflexión al día siguiente (27).

Añadió: "No me preocupa el jonrón que recibí; me centraré en el siguiente enfrentamiento. Espero poder ayudar al equipo a ganar, independientemente de la situación en la que entre, logrando evitar anotaciones en la medida de lo posible".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.