[Vídeo] "La jugada más vergonzosa de mi carrera como beisbolista": Son Seong-bin, el 'papaíto tornado' de Lotte que hizo reír a 18.700 personas, ¿por qué el marcador electrónico fue tan cruel?

Este contenido ha sido traducido por IA.

"Realmente fue lo más vergonzoso de toda mi carrera como beisbolista."

Son Seong-bin (24 años), conocido como el 'papaíto tornado' de Lotte Giants, reveló sus verdaderos sentimientos sobre su ardua lucha en la segunda base del día anterior (4).

Son Seong-bin, quien este año ha dado el salto para convertirse en el receptor titular de Lotte, también ha generado controversia fuera de las canchas, atrayendo incluso a personas sin interés en Lotte ni en el béisbol.

Lo mismo ocurrió ayer en el partido contra Suwon KT Wiz. Con Lotte liderando 3-1, en la parte baja del noveno inning con dos outs y corredores en primera y segunda, Son Seong-bin llegó a la base debido a un error defensivo y se convirtió en corredor de segunda base. Durante el turno de bateo de Kim Dong-hyeok, Son Seong-bin, que había tomado una ventaja algo amplia, fue atrapado por el lanzamiento de control de Han Seung-taek hacia segunda base. Son Seong-bin regresó apresuradamente a la base e intentó tocarla con un deslizamiento, pero su brazo era un poco corto.

En el intento de no ser declarado fuera en absoluto, torció el cuerpo una vez, lo que resultó en una postura en la que quedó casi tumbado sobre el terreno. La decisión inicial fue 'fuera'. Son Seong-bin solicitó revisión por video y, como era de esperar, esta escena se repitió varias veces en el marcador electrónico y en la transmisión televisiva.

Fue el momento en que los 18.700 espectadores llenos del parque Suwon KT Wiz, ambas delegaciones de jugadores y los aficionados que lo veían por televisión se convirtieron en un mar de risas. Incluso después del partido, las reacciones fueron explosivas. Afortunadamente para Son Seong-bin, el partido terminó con una victoria de Lotte, por lo que pudo pasar como un error adorable, y se generaron numerosos 'shorts' (vídeos cortos), incluyendo las reacciones del dugout. Su apodo pasó a ser 'papaíto tornado', combinando el término anterior con la imagen del remolino.

Tras el partido, Son Seong-bin expresó su injusticia a los periodistas diciendo: "Realmente no me tocó", y al día siguiente mantuvo la misma postura. Antes del partido contra Suwon KT del día 5, Son Seong-bin volvió a reunirse con los reporteros y argumentó: "No es que no se viera desde el lado, es que realmente no hubo tag".

Añadió: "Es mi error. No tengo nada que decir. Fui yo quien falló. Realmente fue más vergonzoso que cuando fallé en Gwangju. De verdad, fue lo más vergonzoso de toda mi carrera como beisbolista. Incluso escuché a los aficionados gritar mi nombre junto con 'seguro'. Pero como también aparecieron las reacciones de los jugadores en el marcador electrónico, me sentí tan avergonzado que me dio vergüenza ajena". Dijo esto mientras soltaba una risa nerviosa.

También notaron que recientemente Son Seong-bin había llamado la atención por regañar a los lanzadores o por mostrar diversas expresiones faciales. Son Seong-bin dijo, confundido: "Deberían circular videos de mis buenas jugadas... pero si juego un solo partido, se generan inmensos memes". Explicó que lo que hace con los lanzadores es porque cada jugador tiene un enfoque diferente: "Hay jugadores que hay que regañar con fuerza para que presten atención y otros que requieren un trato suave".

Continuó: "(Kim) Jin-wook o (Choi) Jun-yong, esos hermanos necesitan que se les hable con más firmeza para que reaccionen. Además, como Jin-wook es amigo mío, hay momentos en los que hablo de forma más relajada. Con (Park) Jung-min o (Na) Gyun-an y (Park) Se-woong, esos hermanos, es mejor hablarles con un poco más de calma y suavidad".

El ambiente armonioso del día anterior está conectado con el reciente estado de ánimo en el dugout de Lotte y su tendencia al alza. Lotte, que en un momento dado llegó a tener una diferencia de victorias-derrotas de -15 y descendió hasta la décima posición, ha reducido esa diferencia a -7 y ahora tiene a la quinta posición a solo cuatro juegos de distancia. En el centro de esto se encuentran los lanzadores y Son Seong-bin, quien los lidera.

Dado que se pudo ver la sinceridad de Son Seong-bin, quien luchaba desesperadamente por no ser declarado fuera incluso en una situación de ventaja, los espectadores también pudieron reírse con tranquilidad.

Son Seong-bin elevó la voz y dijo: "Yo tampoco di esa vuelta de cuerpo intencionadamente. Primero intenté esquivar y puse el pie, pero allí me empujaron un poco. Cuando hice el deslizamiento, debería haber resbalado, pero como el terreno estaba un poco blando, me clavé. Así que estiré el brazo, pero al parecer no llegaría a la base, por eso intenté de todas formas tocarla".

Y añadió, sonriendo ampliamente: "El estado de ánimo de nuestro equipo es realmente bueno. Se ve claramente que todos luchan con un solo corazón y una sola voluntad para ganar. Incluso cuando estamos perdiendo, se nota que intentan mantener un ambiente alegre, lo cual me parece muy bueno. Si yo también estoy influyendo positivamente en ese ambiente, creo que es algo bueno".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.