'Princesa' Choi Won-jun, al preguntarle "¿Suele hablar mucho?" → Respuesta inesperada [Entrevista HOT ②]

Este contenido ha sido traducido por IA.

Choi Won-jun (29 años) de KT Wiz realizó una 'actuación de princesa' en el partido de las Estrellas de la KBO 2026 celebrado el día 11 en el estadio Jamsil de Seúl. Durante el partido, su tendencia a hablar mucho fue capturada con frecuencia en las transmisiones, por lo que los aficionados le pusieron el apodo de 'Princesa (Princesa del miedo de la boca XX)'.

Choi Won-jun, reunido el día 9 en el parque KT Wiz de Suwon, respondió de manera inesperada sobre el apodo: "Parece que es porque suelo ser parco en palabras".

[Entrevista HOT de Choi Won-jun]

① Liderazgo en promedio de bateo logrado con determinación: "Siempre hablan de 'mentalidad'... Quería demostrar qué tipo de resultados puedo lograr si me creen"

② 'Princesa' Choi Won-jun, al preguntarle "¿Suele hablar mucho?" → Respuesta inesperada

Continúa en la primera parte.

- Después de atravesar momentos difíciles, finalmente ha visto la luz. ¿Cómo se siente jugando béisbol este año?

▶ No me dejo llevar por la euforia cuando las cosas van bien, ni me angustio o me sumo demasiado en profundidad cuando no van bien. Eso es lo que llamamos ecuanimidad. Creo que simplemente estoy jugando así al béisbol. El béisbol no da resultados solo porque uno quiera jugarlo; incluso si se conecta bien, puede haber un out. Considero que lo más difícil es mantenerse igual durante todo un año, por eso trato siempre de hacerlo con la misma mentalidad.

- Se ha dicho que pronto nacerá su primera hija (previsto para principios de agosto). ¿No cambiará su actitud?

▶ Sí, tendrá un gran impacto. Ahora me convertiré en padre. Aunque siempre he jugado con ambición y pasión en el campo, a veces pienso que mi enfoque excesivo en la competencia y en obtener resultados puede verse de manera negativa. Como puedo ser eliminado o recibir un ponche..., creo que mantener esa mentalidad me ayudará mucho.

- Su esposa (se casaron en diciembre de 2023) se acerca al parto, un momento muy difícil.

▶ Mi esposa tiene una personalidad tan buena que apenas lo muestra. Tuvo náuseas bastante fuertes y sufrió con la comida, pero incluso así no me dijo que estaba pasando dificultades; más bien intentó hacerme sentir cómodo.

- Se ha dicho que tiene un tatuaje en inglés en el brazo derecho. ¿Significa "Aunque nadie me crea, créete a ti mismo (Believe in self even when no one else does)"?

▶ Sí, es correcto. Estuve en un buen equipo, pero sentía que no reconocían mi capacidad. Pensaba que el valor de lo que puedo hacer no termina aquí... Creí firmemente que llegaría un momento brillante, por eso me grabé esa frase. Pero últimamente hasta he olvidado si existe; a veces tengo que mirarme al espejo para saberlo. (Risas)

- El apodo es 'Princesa'. ¿Suele hablar mucho de naturaleza?

▶ Cuando hablo, suelo ser bastante extenso... Pero como trato de ser parco en palabras, creo que solo hablo más cuando hay un tema que me interesa. No todo lo que se piensa se dice, por eso guardo las palabras y, cuando surge ese tema, suelo hablar bastante.

- El apodo incluye una palabra vulgar. ¿Le molesta?

▶ Aunque no me guste, dicen los aficionados que es así; yo no... creo que no le doy mucha importancia.

- El promedio de bateo fue de nada menos que 0.450 en mayo, pero bajó ligeramente a 0.337 en junio y 0.308 en julio. Sigue golpeando bien, sin embargo.

▶ En mi opinión, en mayo tuve suerte y me llegaron muchas bolas que podía golpear, pero en junio la suerte fue menor. Se capturaron muchos hits bien conectados, y también hubo muchas bolas que tocaron el ABS en junio. Como no es algo que pueda controlar, simplemente sigo haciendo lo mismo. No se puede seguir golpeando como en mayo; ha llegado el momento de una ligera caída, y ahora pienso que llegará el momento de subir de nuevo.

- La temporada ya superó la mitad y es un periodo aún más difícil por el verano. ¿Cómo gestiona su condición física?

▶ Los entrenadores han tenido mucha consideración conmigo; me permitieron descansar en varias ocasiones para entrenar y dejaron que yo me encargara de la preparación. El departamento de entrenamiento también siempre ha estado muy atento a mi lado, lo cual me ha ayudado mucho. El entrenador (Lee Kang-cheol) también siempre pregunta "¿No te cansas?" y dice "Si sientes algo de dificultad, házmelo saber".

- Fuera del estadio de béisbol, ¿cómo alivia el estrés en días libres?

▶ Como mi esposa comemos cosas deliciosas y vamos a otros lugares... Creo que así es como lo alivio.

[Entrevista HOT de Choi Won-jun] Continúa en la tercera parte.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.