«No está en su sano juicio», dice Choi Jeong: un día después de escribir «nueva historia para el béisbol coreano», es dado de baja del primer equipo sin fecha cierta de regreso mientras busca la causa del dolor [Desde Incheon]

Este contenido ha sido traducido por IA.

Logró un récord sin precedentes en la historia del béisbol profesional: 20 jonrones durante 11 años consecutivos. Un día después, Choi Jeong (39, SSG Landers) desapareció de la lista de jugadores del primer equipo. Durante un tiempo se centrará en resolver un dolor inexplicable en la cadera.

El SSG registró el día 17 la baja de Choi Jeong del plantel del primer equipo y el alta de Im Geun-woo antes del partido de local contra los KIA Tigers en el Incheon SSG Landers Field para la Liga KBO Shinhan SOL 2026.

A pesar del tratamiento y la gestión continuos en el área de la cadera izquierda que ha estado afectando constantemente a Choi Jeong durante esta temporada, el dolor no se ha aliviado. La organización informó que "se están llevando a cabo discusiones multidimensionales con profesionales médicos nacionales e internacionales para buscar un diagnóstico más detallado y métodos de tratamiento".

A primera vista, parece extraño. En esta temporada, Choi Jung-eun ha tenido un desempeño destacado en 71 partidos con un promedio de bateo de 0.306 (255 turnos al bate, 78 hits), 20 jonrones, 57 carreras impulsadas, 45 anotaciones, una tasa de embasado de 0.397, una tasa de slugging de 0.616 y un OPS (tasa de embasado + tasa de slugging) de 1.013. Esto contrasta completamente con la temporada pasada, en la que, a pesar de competir con dolor de isquiotibiales, solo logró un promedio de bateo de 0.244, 23 jonrones y 63 carreras impulsadas.

No era imposible que participara en los partidos. Sin embargo, le resultó difícil asumir las tareas defensivas, por lo que solo jugó 379 entradas en 45 partidos. En el resto de los encuentros, actuó como bateador designado.

Sin embargo, Choi Jung-eun también lo pasó mal por sí misma. Recientemente, Choi Jung-eun dijo: «Personalmente sentí que no ayudaba y me disculpo», y añadió: «Cuando pierdo en el partido o tengo un día en el que no rindo, siento que he perdido por mi culpa y tengo la sensación de que no ayudo en absoluto. Estos días, mi estado mental ni siquiera es normal».

A pesar de evitar la zona dolorida, logró conectar un jonrón y aportó fuerza a su equipo. El entrenador Lee Seung-yong, en una reunión con los medios antes del partido, declaró: "Por eso lo considero aún más extraordinario. Creo que es algo incomprensible". Añadió: "Pensé que 'los legendarios son legendarios' y expresé el deseo de que los jugadores más jóvenes puedan observar y aprender mucho de ese tipo de actitudes".

Añadió: «No podríamos encontrar la causa del dolor? Por ahora, descansaremos y seguiremos investigando, ya sea en Japón o en Estados Unidos, por lo que es probable que obtengamos algunos resultados».

El objetivo es encontrar la causa y el tratamiento adecuados, aunque ello requiera tiempo. «(Acelerar el regreso) no tiene sentido en este momento. Si se sigue así y vuelve a enfermar, será él quien más lo pase mal. Aunque para el equipo y el entrenador la diferencia entre tener a Jung-ho y no tenerlo es grande, ahora necesitamos un Jung-ho más sano que uno como el actual», señaló. «Por eso, considero que lo correcto es esperar a que regrese un Jung-ho completo, capaz de desempeñarse también en defensa. Si vuelve a lesionarse tras correr un poco, la situación podría empeorar. Si analizamos fríamente, este momento parece ser el más idóneo para darle tiempo a Jung-ho. El hecho de que haya reconocido su estado de salud ahora y de que el departamento de entrenamiento esté investigando exhaustivamente por diversas vías nos permite esperar que se pueda identificar la causa», añadió.

Guillermo Heredia, quien fue traído temporalmente como suplente de Bae debido a una lesión, enfrenta dificultades para participar en los partidos debido a problemas como la obtención de visado, y ahora Choi Jung también se ha visto obligado a ausentarse.

SSG alineó a sus titulares en el siguiente orden: Jung Jun-jae (segunda base), Park Sung-han (campo corto), Go Myung-jun (tercera base), Jeon Ui-san (primera base), Kim Jae-hwan (bateador designado), Kim Sung-wook (jardinero derecho), Choi Ji-hoon (jardinero central), Choi Jun-woo (jardinero izquierdo) y Jo Hyung-woo (receptor). El lanzador abridor fue Kim Min-jun.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.