'¿Cómo es posible?' El error tipográfico finalmente se convirtió en realidad: a pesar de drenar el líquido de la rodilla, el regreso no se concretó. ¿Qué hacer ahora?

Este contenido ha sido traducido por IA.

El 'superestrella' del béisbol profesional estadounidense, la Liga Mayor (MLB), Shohei Ohtani (32 años, Dodgers de Los Ángeles) ha decidido suspender temporalmente su participación en el montículo debido a dolores en la rodilla izquierda y se centrará exclusivamente en el bateo por el momento.

El mánager de los Dodgers, Dave Roberts, anunció el día 20 (hora coreana), antes del primer partido del doble juego contra los New York Yankees en el Yankee Stadium de Nueva York, Estados Unidos, que "Ohtani no se presentará como lanzador abridor en el partido contra los Philadelphia Phillies programado para el día 23". Ohtani tiene previsto no participar como lanzador durante un tiempo.

Ohtani estaba programado para debutar como lanzador abridor en el partido contra los Arizona Diamondbacks celebrado el día 11. Sin embargo, debido a dolores en la rodilla, canceló su participación.

Desde entonces, Ohtani se ha dedicado a su recuperación, incluso sin participar en el Juego de Estrellas durante su periodo de descanso. En particular, hizo todo lo posible para recuperarse, sometiéndose incluso a inyecciones para drenar líquido de la rodilla.

Inicialmente, estaba previsto que disputara su partido de regreso como lanzador contra Filadelfia el día 23. Sin embargo, durante los entrenamientos de catchball del fin de semana, Ohtani aún sintió molestias en la rodilla izquierda. En consecuencia, se canceló también el lanzamiento programado desde el bullpen y se pospuso temporalmente su regreso.

El mánager Roberts dijo: "Pasará algún tiempo antes de que Ohtani vuelva a lanzar. No es un asunto leve; tomaremos una decisión después de observar su estado diariamente. Lo gestionaremos con la misma prudencia que hasta ahora".

Los Dodgers lideran abrumadoramente en la División Oeste de la Liga Nacional. La diferencia con el segundo puesto, los Arizona Diamondbacks, es de 11,5 juegos. Por lo tanto, se puede decir que no hay necesidad de apresurar forzosamente el regreso del lanzador Ohtani.

El mánager Roberts añadió: "Dado que el equipo ocupa una buena posición, no es necesario forzar a Ohtani. Insistir en su participación en este momento implicaría un mayor riesgo a largo plazo".

En esta temporada, Ohtani ha participado en 14 partidos como lanzador, lanzando 85⅔ entradas con un récord de 8 victorias y 2 derrotas, y una efectividad (ERA) de 1,79. Con 95 ponches registrados, mostraba un rendimiento digno del premio al mejor lanzador. Sin embargo, debido a una lesión inesperada en la rodilla, no ha vuelto al montículo desde el partido contra los San Diego Padres del día 4.

Aunque no puede volver al montículo, el bate de Ohtani como bateador sigue girando. Ohtani, bateador zurdo, apoya su peso en la rodilla izquierda (pierna trasera) al batear. Sin embargo, en comparación con la fuerte carga que recibe la rodilla delantera al lanzar, el dolor es casi inexistente. El club también ha determinado que no hay problema para que participe como bateador.

En el primer partido del doble juego contra los Yankees celebrado ese día, Ohtani se alineó como bateador designado en la primera posición y demostró su buena forma con 2 hits en 5 turnos al bate, 2 carreras impulsadas y 1 carrera anotada. Posteriormente, en el segundo partido del doble juego, registró 1 hit en 4 turnos al bate. Gracias a la actuación de Ohtani y a la victoria completa de 9 entradas del lanzador abridor Yoshinobu Yamamoto (que permitió 4 hits permitidos, incluyendo 1 jonrón, con 7 ponches y solo 2 carreras limpias; su récord en temporada es de 10 victorias y 6 derrotas), los Dodgers derrotaron a los Yankees por 8-2 en el primer partido del doble juego. Sin embargo, en el segundo partido del doble juego, perdieron por un estrecho margen de 1-2.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.