“El bullpen se incendió”: el entrenador Dal emite un suspiro inusual; la respuesta es el ‘traspaso’... “Esperamos que el experimentado Lee Hyung-beom pueda ayudar en gran medida”

Este contenido ha sido traducido por IA.

Tras lograr su primera victoria en la segunda mitad tras seis partidos y encadenar inmediatamente una racha de dos victorias, toda la atención se centró en el traspaso anunciado justo después del encuentro. Hanwha Eagles decidió despedirse de un jugador de un solo club para reforzar su bullpen, identificado como un punto débil.

Hanwha anunció el día 23, tras su victoria por 9-3 en el partido número 12 de la temporada celebrado en el Gwangju-Kia Champions Field frente a los Hanwha Eagles, que "se ha llevado a cabo un intercambio uno contra uno con los KIA Tigers, cediendo al infielder Ha Joo-seok y recibiendo al lanzador diestro Lee Hyung-beom (32)".

Ambos equipos ya habían conseguido las cartas necesarias y llegaron a un acuerdo durante el periodo de los tres partidos consecutivos, pero se vieron obligados a hacerlo público una vez concluida la serie. Sin embargo, debido a ello, el resultado del partido quedó completamente olvidado.

Aunque la repentina reacción de los involucrados, así como de los jugadores y aficionados de ambos equipos, fue de desconcierto, ya se podía encontrar una pista en las declaraciones de los directores técnicos de ambos equipos durante el periodo de tres partidos consecutivos. El director Lee Beom-ho mostró preocupaciones a lo largo de la serie respecto al manejo físico de Kim Do-young y Kim Seon-bin. Con la incorporación de Ha Ju-seok, quien puede cubrir tanto la posición de campo corto como la de segunda base, se espera que la gestión del cuadro interior gane en flexibilidad y alivio.

Aunque el entrenador Kim suele evitar hacer menciones directas sobre el mal rendimiento de los jugadores, recientemente el bullpen ha sufrido grandes altibajos y surgieron naturalmente preguntas al respecto.

El entrenador Kim Kyung-moon (68) expresó su frustración el pasado 21, víspera del primer partido de la serie, al señalar que «el bullpen se ha incendiado apenas comenzó la segunda mitad», y aunque hoy también elogió la excelente actuación de siete entradas de Owen White del día anterior, diciendo: «Ahora hay muchos problemas en el bullpen; gracias por poder extender los innings», no logró ocultar su preocupación por la puerta trasera.

Estas preocupaciones terminaron derivando en un intercambio. En el draft de novatos de 2012, se adquirió al jugador de un solo club, Ha Joo-seok, con una prima de contratación de 300 millones de wones como primera selección general. Fue un jugador que, a lo largo de más de una década, compartió los momentos difíciles del Hanwha. Aunque tuvo altibajos, fue un jugador que desempeñó un papel clave en el cuadro interior durante las dos últimas temporadas, pero se consideró que el problema del bullpen era más urgente.

El entrenador Kim, quien felicitó a los jugadores galardonados tras la victoria, añadió: "Esperamos que el jugador Ju-seok Hah tenga un buen desempeño en su nuevo equipo KIA", y destacó: "Con la llegada del veterano jugador Hyung-beom Lee, esperamos que los jóvenes jugadores reciban una gran ayuda para mejorar el ambiente del equipo".

El director de operaciones Son Hyuk, quien concretó el intercambio, también declaró: "Lee Hyeong-beom es un lanzador veterano con experiencia como cerrador", y añadió: "Además, los datos recientes confirman que posee competitividad en su velocidad y en el movimiento de sus lanzamientos. La incorporación de Lee Hyeong-beom aportará fuerza al bullpen", expresando así su optimismo.

Lee Hyung-beom comenzó su carrera en el equipo recién creado NC Dinos tras ser seleccionado de manera especial en 2012, siendo dirigido entonces por el entrenador Kim Kyung-moon. Tras resolver prontamente sus asuntos militares y regresar al equipo, Lee continuó recibiendo las instrucciones del entrenador Kim hasta que este dimitió en junio de 2018.

Lee Hyung-beom, quien vistió el uniforme de Doosan como jugador compensatorio por la transferencia de Yang Ui-ji de Doosan Bears a NC al año siguiente, tuvo un destacado desempeño en el bullpen ese mismo año con 6 victorias, 3 derrotas, 19 salvamentos y 19 ponches, liderando al equipo hacia el campeonato. Sin embargo, no pudo cumplir con su rol en el primer equipo y, de cara a la temporada 2024, cambió de equipo para regresar a su equipo natal a través del draft secundario.

En las dos últimas temporadas, Lee Hyung-beom no pudo destacar en el primer equipo, pero se redobló sus esfuerzos y esta temporada ha recuperado su nivel con un registro de 19 partidos y 24 entradas lanzadas, logrando una efectividad de 3.00.

Lee Hyung-beom, quien también expresó su pesar por la repentina noticia del cambio de equipo, dijo: "Hanwha es un buen equipo y, dado que las cosas han tomado este rumbo, me he propuesto con más determinación hacerlo bien". Añadió: "Como esto representa una buena oportunidad, iré allí para lanzar en favor de Hanwha. Este año no tenía ambiciones desmedidas; mi objetivo era terminar la temporada sin lesiones. Deseo cumplir ese objetivo".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.