Este contenido ha sido traducido por IA.
El ex jugador profesional de béisbol Im Chang-yong (50 años), condenado a prisión con suspensión de la ejecución en segunda instancia por cargos de fraude, inclinó la cabeza ante sus fans y los compañeros más jóvenes del mundo del béisbol, expresando sus sinceras disculpas y su intención de arrepentirse. En particular, reiteró su firme voluntad de ayudar a los compañeros más jóvenes que se dedican al béisbol.
Según lo informado por NEWS1, la Tercera Sala Penal del Tribunal Distrital de Gwangju (juez presidente Kim Il-su) rompió el fallo original de ocho meses de prisión en la audiencia de sentencia de segunda instancia de Im Chang-yong, acusado de fraude, y dictó una pena de ocho meses de prisión con tres años de suspensión, además de 80 horas de servicio social.
El señor Im fue acusado en diciembre de 2019 por no devolver 80 millones de wones de un préstamo de bienes por valor total de 150 millones de wones que había solicitado a la persona A bajo el pretexto de fondos para juegos de casino en un hotel de Filipinas. El tribunal de primera instancia impuso una pena de ocho meses de prisión efectiva, pero el tribunal de segunda instancia consideró que la pena era algo excesiva al tener en cuenta que el señor Im reconoció todos los delitos, pagó parte del monto dañado y depositó 40 millones de wones como fianza penal en esta instancia, así como por la equidad con el delito de juego habitual ya condenado.
Inmediatamente después de la sentencia de segunda instancia, Im Chang-yong publicó un video a través de su canal de YouTube ('Changyong Bulpae-Im Chang-yong') para transmitir personalmente sus sentimientos y su intención de reflexionar sobre lo ocurrido. En el video, confesó: "Aunque me jacto de haber sido el mejor en el campo de béisbol, cometí un error al jugar a las apuestas en mi vida privada que me acompañó como una etiqueta". Añadió: "Pasé tiempos muy difíciles hasta el punto de no poder levantar la cabeza ante mis fans y compañeros mayores y menores, y realmente reflexioné mucho".
También habló con sinceridad sobre cómo cayó en el juego. Dijo: "Lo que comenzó como un gasto para viajar se convirtió en la semilla de la desgracia cuando empecé a ganar dinero y sentí diversión y dopamina". Instó firmemente a sus compañeros más jóvenes y a los fans: "Si no tienes una fuerte capacidad de autocontrol, lo correcto es no tocarlo desde el principio. Si eres un personaje público, debes evitar acercarte a los casinos".
Continuó diciendo Im Chang-yong: "En adelante, nunca más jugaré a las apuestas y me disculpo sinceramente. Me esforzaré para que esto no vuelva a ocurrir". Finalmente, inclinó nuevamente la cabeza mientras decía: "Haré todo lo posible para ayudar a mis compañeros más jóvenes movilizando toda mi experiencia y conocimientos. Lo siento mucho".
Por otro lado, Im Chang-yong comenzó su carrera como jugador profesional de béisbol en 1995 y se retiró al finalizar la temporada 2018. También actuó como miembro del equipo nacional y fue incluido en la lista de los '40 Leyendas' seleccionadas por la KBO con motivo del 40 aniversario de su fundación.
Im Chang-yong, quien registró excelentes resultados con 760 apariciones en la liga coreana (KBO), 130 victorias, 86 derrotas, 19 salvamentos y una efectividad (promedio de carreras limpias) de 3.45, también dejó un buen registro en la Liga Profesional de Béisbol de Japón (NPB). Entre las temporadas 2008 y 2012, participó en 238 juegos con un récord de 11 victorias, 13 derrotas, 128 salvamentos y una efectividad de 2.09. En la temporada 2013, jugó para los Chicago Cubs de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) en Estados Unidos, apareciendo en seis juegos sin registrar victorias ni derrotas, con una efectividad de 5.40.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
