¿Por qué KIA y Hanwha tomaron la decisión desesperada de un "traspaso en julio" por segundo año consecutivo? ¿Podrán cosechar frutos este año?

Este contenido ha sido traducido por IA.

Los KIA Tigers y los Hanwha Eagles tomaron una decisión con ocho días de antelación al cierre de las operaciones de intercambio durante la temporada (el 31 de julio). Ambos clubes anunciaron el pasado día 23 que realizarán un intercambio a dos bandas: el lanzador Lee Hyung-beom (32 años, KIA→Hanwha) y el jugador de cuadro Ha Ju-seok (32 años, Hanwha→KIA).

KIA y Hanwha también el año pasado, aunque no fue un intercambio mutuo, realizaron un traspaso a finales de julio.

KIA realizó el 28 de julio de 2025 un gran intercambio de tres por tres, enviando a Hong Jong-pyo, Choi Won-jun y Lee Woo-seong a NC Dinos y recibiendo a Han Jae-seung, Kim Si-hoon y Jung Hyun-chang. En aquel momento, KIA declaró que «mediante este intercambio hemos asegurado lanzadores relevistas diestros de plantilla inmediata (Han Jae-seung y Kim Si-hoon) y recursos futuros para el cuadro interior (Jung Hyun-chang)».

Hanwha también adquirió a Son Ah-seop desde NC el día límite del 31 de julio, cediendo un derecho de selección en la tercera ronda del draft de novatos de 2026 y 300 millones de wones en efectivo. El traspaso del titular del récord de más hits en la historia de la KBO sorprendió al mundo del béisbol. El club Hanwha expresó entonces su expectativa de que "se reforzó la profundidad de los jugadores de campo al incorporar a un veterano con excelentes capacidades de bateo y gran experiencia en partidos importantes". NC seleccionó al lanzador Choi Yo-han (19) con el derecho de selección de la tercera ronda.

Sin embargo, el rendimiento tras el intercambio no fue muy satisfactorio. Han Jae-seung de KIA registró 1 victoria, 1 salvamento y 1 ponche en 18 partidos, con una efectividad (ERA) de 10.57; Kim Si-hoon logró 1 victoria en 9 partidos, con una efectividad de 7.45. Jung Hyun-chang también solo registró un promedio de bateo de 0.385 (5 hits en 13 turnos al bate) en 12 partidos.

Son Ah-seop también logró en Hanwha un promedio de bateo de 0.265 (132 turnos al bate, 35 hits), 1 jonrón y 17 carreras impulsadas en 35 partidos, pero recibió evaluaciones que indicaron que no cumplió con su reputación. Finalmente, Hanwha envió a Son Ah-seop a Doosan en abril de este año junto con el lanzador de Doosan Lee Gyo-hoon (25) y 150 millones de wones en efectivo.

A pesar de ello, KIA y Hanwha realizaron un «trading de julio» por segundo año consecutivo debido a la extrema urgencia de sus respectivas situaciones deportivas.

KIA quedó con un gran vacío en su defensa del cuadro interior tras la marcha por agente libre (FA) del campocorto Park Chan-ho (31 años, de los Osos Doosan). El club KIA declaró sobre este intercambio: "Ha-ju-seok es un recurso capaz de cubrir diversas posiciones en el cuadro interior, como segunda base y campocorto", y añadió que "dado que cuenta con una amplia experiencia en el primer equipo, se espera que contribuya al poderío del equipo, por lo que se impulsó este intercambio".

Hanwha tiene 16 salvamentos fallados esta temporada, empatando con NC en el primer lugar del ranking. La efectividad de su bullpen es de 5.11, ubicándose en séptimo lugar entre los 10 equipos. Son Hyuk, presidente de Hanwha, explicó el contexto del intercambio: "Lee Hyeong-beom es un lanzador veterano con experiencia como cerrador. Esperamos que su incorporación fortalezca al bullpen".

El KIA, actualmente en cuarto lugar, es perseguido por el Doosan Bears en quinto puesto con una diferencia de un partido y por el Hanwha en sexto lugar con una diferencia de 4,5 partidos. El Hanwha, subcampeón del año pasado, se encuentra en una situación más urgente que cualquier otro equipo para entrar entre los cinco primeros.

Se observa con atención si la determinación de KIA y Hanwha logrará dar frutos este año.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.