'Y con jonrones múltiples': ¡Lee Jung-hoo explota! Resulta que en su estadio local 'los hits que no cruzan la valla, esta injusticia... → se asienta en el 6º lugar de promedio de bateo de MLB'

Este contenido ha sido traducido por IA.

Lee Jung-hoo (28·San Francisco Giants) lideró el ataque de su equipo con una exhibición de poder desquiciante. Aunque vertió múltiples jonrones y carreras impulsadas en una explosión total, al analizar los hits se esconde un registro que vuelve a hacer sentir la dureza del estadio local de San Francisco, Oracle Park.

Lee Jung-hoo salió como titular como bateador número 2 y jardinero derecho en el partido de visitante contra Texas Rangers del 'MLB 2026' celebrado el día 4 (hora coreana) en Globe Life Field, ubicado en Arlington, Texas. Logró un hit múltiple con dos jonrones e incluso añadió un elevado de sacrificio en la novena entrada. Su registro final fue de 4 turnos al bate, 3 hits (2 jonrones) y 3 carreras impulsadas. El promedio de bateo de Lee Jung-hoo para la temporada subió de 0.301 a 0.306.

El primer disparo se abrió en su segundo turno al bate. Después de que Lee Jung-hoo hubiera sido ponchado por un lanzamiento mirado (strikeout) en el primer inning, se enfrentó a su segundo turno al bate en la parte baja del tercer inning con el equipo liderando 2-0, un out y sin corredores en las bases. Tras una bola y un strike, conectó de lleno el tercer lanzamiento del lanzador abridor diestro de Texas, Cal Quattlebaum, que viajaba a 83 millas por hora (aproximadamente 133,6 km/h) como split-finger. El hit salió disparado a una velocidad de 100,6 millas por hora (aproximadamente 161,9 km/h), recorrió 410 pies (aproximadamente 125 m) y cruzó la valla en el sector centro-izquierdo. Fue el séptimo jonrón de Lee Jung-hoo para la temporada.

Lee Jung-hoo completó pronto su hit múltiple con un sencillo al campo izquierdo en su tercer turno al bate e incluso logró su octava base robada de la temporada. Luego, el bate no dejó de funcionar. En su cuarto turno al bate, como líder del orden en la parte baja del octavo inning, conectó un solo jonrón que cruzó nuevamente la valla en el sector centro-izquierdo al tirar hacia adentro del primer lanzamiento del lanzador relevista diestro Peyton Gray, que viajaba a 86,3 millas por hora (aproximadamente 138,9 km/h) como slider. Fue un jonrón de temporada número 8 con una velocidad de hit de 100,1 millas por hora (aproximadamente 161,1 km/h) y una distancia de 385 pies (aproximadamente 117,3 m).

Lee Jung-hoo cruzó la valla dos veces en un mismo partido por primera vez desde el 14 de abril de 2025 contra los New York Yankees, tras un lapso de 477 días. Fue su segundo hit múltiple con jonrones en toda su carrera en las Grandes Ligas y empató el récord personal de más jonrones en una temporada desde su llegada a las Grandes Ligas (8).

Aquí surge un dato interesante del análisis oficial de Statcast de las Grandes Ligas. El séptimo jonrón de Lee Jung-hoo, que ocurrió en el tercer inning, fue medido como un hit que cruzaría la valla en 29 de los 30 estadios de MLB; sin embargo, se determinó que solo no sería jonrón en el estadio local de San Francisco, 'Oracle Park'. Esto significa que Lee Jung-hoo ha sufrido una desventaja.

El octavo jonrón también fue medido como un hit que cruzaría la valla en 25 estadios, excepto Coors Field, Target Field, PNC Park y el Oracle Park de San Francisco. Ambos hits significan que no habrían cruzado la valla si se aplicaran las características únicas del Oracle Park de San Francisco: una valla derecha alta y un amplio sector centro-izquierdo (Triple Alley). Dado que fue en un partido de visitante en Texas, pudo superar perfectamente esa situación de 'injusticia' (yokkha: situación de injusticia o desventaja) que habría resultado en un hit que golpeó la valla si se hubiera producido frente a los aficionados locales.

La actuación de Lee Jung-hoo no terminó aquí. En la parte baja del noveno inning, con bases llenas y un out, al entrar en su quinto turno al bate, Lee Jung-hoo mantuvo su concentración y envió un hit grande hacia el jardín exterior, registrando un elevado de sacrificio estándar e impulsando una valiosa carrera adicional para su equipo. El equipo finalmente sonrió con un marcador de 5-1.

Gracias a sus múltiples jonrones y al elevado de sacrificio en situaciones clave de ese día, Lee Jung-hoo elevó su promedio de bateo de temporada hasta 0.306, logrando así ubicarse en el sexto lugar del ranking general de promedio de bateo de MLB. Con solo dos jonrones más para alcanzar su primer hit de doble dígito desde su llegada a Estados Unidos, el bate de Lee Jung-hoo está echando fuego, burlando incluso las condiciones adversas de un 'estadio favorable a los lanzadores'.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.