* Translated by AI

Starnews

«No pudimos ni en Japón»: tras 11 años sin título, la selección de baloncesto femenino de Corea celebra su primera victoria conmovedora en suelo coreano; el entusiasmo del entrenador contagia también a las jugadoras de baloncesto femenino de Japón.

Publicado:

Lee Wonhee

Este contenido ha sido traducido por IA.

El 6 se disputó en el Gimnasio Cubierto de Bucheon la final del torneo 2026 ticketLINK WKBL Futures League entre Yongin Samsung Life y Prestige International Arinmare, equipo japonés de la W League. Tras vencer a Samsung Life por 79-54, las jugadoras de Arinmare celebraron el título con una ceremonia centrada en Chihiro (a la izquierda). /foto=Kim Jin-kyung, corresponsal jefe.
El 6 se disputó en el Gimnasio Cubierto de Bucheon la final del torneo 2026 ticketLINK WKBL Futures League entre Yongin Samsung Life y Prestige International Arinmare, equipo japonés de la W League. Tras vencer a Samsung Life por 79-54, las jugadoras de Arinmare celebraron el título con una ceremonia centrada en Chihiro (a la izquierda). /foto=Kim Jin-kyung, corresponsal jefe.

Lograron un campeonato que no habían conseguido ni siquiera en Japón. El entrenador del equipo japonés de baloncesto femenino Arinmare se emocionó al alcanzar por primera vez en su historia el título supremo, y la W League japonesa prestó especial atención a este logro.

Arinmare se coronó campeón tras derrotar a Yongin Samsung Life por 79-54 en la final del torneo 2026 ticketLINK WKBL Futures League, disputada el pasado 6 en el Gimnasio de Bucheon.

En esta edición participaron no solo los seis clubes de la WKBL, sino también equipos invitados como Arinmare de la W League japonesa, además de representantes de Australia y Vietnam. Tras una competencia reñida, el equipo que levantó el trofeo fue Arinmare, quien logró alcanzar el título desde su primera participación en el Futures League.

Sobre todo, este campeonato tuvo un significado especial para Arinmare.

El entrenador Hiromi Kojima de Arinmare declaró tras el partido: «Llevo dirigiendo a este equipo durante 11 años y no había logrado ningún título en Japón, pero me alegra mucho haber ganado en una competición internacional».

De hecho, antes de llegar a Corea, se esperaba más bien un desempeño difícil que un campeonato. El entrenador Kojima recordó: «Al prepararnos para participar en el Futures League, pensamos que sería un torneo muy duro. En Corea hay muchos equipos con gran capacidad de organización de partidos, y temíamos que nuestros planes no se ejecutaran como esperábamos».

Sin embargo, una vez iniciado el torneo, las jugadoras superaron las expectativas del entrenador. Kojima evaluó: «Preveía partidos difíciles, pero creo que las jugadoras alcanzaron un nivel superior al mostrado en los entrenamientos».

Según su explicación, a través de partidos reales en un entorno desconocido, lograron mostrar aspectos que difícilmente habían podido demostrar en Japón.

El entrenador Kojima añadió: «Mostramos en este torneo estilos como un ritmo rápido y una defensa audaz, cosas que no habíamos logrado presentar adecuadamente en Japón. Al competir contra otros equipos en el extranjero, las jugadoras recibieron muchos estímulos. Yo también me sentí así».

Continuó diciendo: «Jugar en un país diferente con un entorno de vida distinto fue una experiencia muy positiva. Las jugadoras aprendieron la importancia de luchar. Si se nos ofrece otra oportunidad, querríamos volver a participar».

El entrenador Hiromi Kojima de Arinmare (en el centro). /Foto=Proporcionado por la WKBL.
El entrenador Hiromi Kojima de Arinmare (en el centro). /Foto=Proporcionado por la WKBL.

En el corazón del campeonato estuvo Baimba Diassane, conocida como «la estrella senegalesa» de Arinmare. Diassane fue elegida Jugadora Más Valiosa (MVP) del torneo. En la final contra Samsung Life, registró 20 puntos y 9 rebotes, dominando el área cercana a la canasta.

El entrenador Kojima elogió: «Esperábamos que los puntos del equipo no se concentraran en un solo jugador, sino que estuvieran distribuidos. Diassane mostró un buen desempeño tanto en ataque como en defensa».

De hecho, además de Diassane, otros jugadores de Arinmare contribuyeron de manera equilibrada al ataque: Yuki Nagata marcó 15 puntos y Yui Naito anotó 13.

El 6 se disputó en el Gimnasio Cubierto de Bucheon la final del torneo 2026 ticketLINK WKBL Futures League entre Yongin Samsung Life y Prestige International Arinmare, equipo japonés de la W League. Arinmare venció a Samsung Life por 79-54 y se coronó campeón. Diassane, ganadora del premio MVP, participó en una sesión fotográfica. /Foto=Kim Jin-kyung, corresponsal jefe.
El 6 se disputó en el Gimnasio Cubierto de Bucheon la final del torneo 2026 ticketLINK WKBL Futures League entre Yongin Samsung Life y Prestige International Arinmare, equipo japonés de la W League. Arinmare venció a Samsung Life por 79-54 y se coronó campeón. Diassane, ganadora del premio MVP, participó en una sesión fotográfica. /Foto=Kim Jin-kyung, corresponsal jefe.

El primer título de Arinmare logrado en Corea también atrajo la atención en Japón. La W League japonesa de baloncesto femenino anunció el logro a través de sus redes sociales oficiales, presentando a Arinmare como «el equipo que ganó con gran éxito en el Futures League de la WKBL». También compartieron las declaraciones del capitán Chihiro Sato sobre su victoria.

En particular, la W League calificó este logro como «el primer título que anuncia un gran salto para el equipo», otorgándole especial significado.

Además, expresaron su expectativa: «Con la confianza ganada con este campeonato en el corazón, esperamos que sigan de cerca los emocionantes partidos que se disputarán en la W League en el futuro».

El equipo de Arinmare celebra su primer título. /Foto=Proporcionado por la WKBL.
El equipo de Arinmare celebra su primer título. /Foto=Proporcionado por la WKBL.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes