Este contenido ha sido traducido por IA.
Na Seung-yeop (24 años) de los Lotte Giants se ha convertido en otra persona desde el inicio de la segunda mitad. Ha desaparecido su afán por simplemente conectar el bate y ha regresado como una máquina que convierte cada swing en un hit.
El día 11, Na Seung-yeop fue titular como segundo bateador y primera base en el partido de visita contra los SSG Landers en el campo IncheonSSG Landers, correspondiente a la temporada regular de la Liga KBO Shinhan SOL 2026. Registró 4 turnos al bate con 2 hits y 1 carrera anotada.
Mientras Lotte sufría una racha de 6 hits permitidos y perdía 4-8, Na Seung-yeop fue el único miembro del equipo en lograr un doble hit ese día, salvando la imagen del club. Tras salir en su primer turno al bate con un roletazo al campo corto, regresó en la parte baja de la cuarta entrada como líder de la ofensiva y conectó un sencillo por el lado izquierdo. Después de seleccionar con calma dos cortadas que se le escaparon a Pedro Avila, no dejó pasar una cuarta bola de corte que entraba desde afuera y la impulsó hacia el campo contrario.
El dúo de lanzador-catcher formado por Avila y Cho Hyung-woo continuó atacando el cuerpo del bateador en el sexto inning ante el exigente Na Seung-yeop. Este, sin inmutarse, observó una vez la bola de corte que se le acercaba al cuerpo y luego conectó con fuerza otra bola de corte que subía alto, logrando un sencillo por el centro-izquierda. Posteriormente, un error defensivo del rival y dos hits con carreras impulsadas consecutivas de Go Seung-min y Yoon Dong-hee permitieron que Na Seung-yeop marcara carrera en casa.
Es una imagen completamente diferente a la de la primera mitad. Na Seung-yeop fue sancionado con 30 partidos de suspensión tras visitar un casino de juegos de azar durante el campamento de primavera de este año, por lo que no pudo regresar al primer equipo hasta mayo. Desde entonces mostró un rendimiento irregular y cerró la primera mitad con un promedio de bateo de 0.228 en 48 partidos (167 turnos al bate, 38 hits). Aunque su capacidad de jonrones aparecía ocasionalmente con 7 dobles y 5 jonrones, tuvo más momentos en los que el bate se perdía en el aire debido a 18 bases por bolas y 31 ponches.
Sin embargo, en la segunda mitad el bate no sale con facilidad. En cambio, cada vez que conecta logra un hit, recuperando su consistencia con un promedio de 0.392 en 14 partidos (51 turnos al bate, 20 hits). También se notó una mejora notable en su visión de bateo, con solo 9 bases por bolas y 4 ponches.
La confianza del cuerpo técnico también va acumulándose poco a poco. El entrenador Kim Tae-hyung de Lotte ha colocado a Na Seung-yeop como segundo bateador en tres partidos consecutivos y declaró: "Go Seung-min es un bateador que ataca con decisión; cuando un corredor rápido llega a las bases, eso le preocupa. Además, últimamente se encuentra frecuentemente en conteos de bolas desfavorables, por lo que he intercambiado su lugar con Na Seung-yeop. Na Seung-yeop no le va nada mal desde el segundo puesto".
Na Seung-yeop, al ser entrevistado antes del partido, reveló como secreto de su éxito "relajarse". Explicó: "Intento no hacer demasiada fuerza en el plato. En lugar de tratar de golpear con fuerza, me he concentrado en lo que puedo hacer un poco mejor. El entrenador también me ha dicho eso. Simplemente trato de conectar la bola tan cerca como sea posible cuando llega. Es cierto que (para lograr el contacto perfecto) golpeo con fuerza, pero no excedo los límites".
El inesperado descanso por ola de calor también ayudó a su reestructuración. La Comisión Coreana de Béisbol (KBO) canceló 15 partidos programados para celebrarse entre el día 7 y el 9 en cinco estadios de todo el país (Seúl Jamsil, Suwon, Daejeon, Daegu, Changwon) debido a sucesivas olas de calor.
Na Seung-yeop afirmó con firmeza: "La semana pasada Busan estuvo realmente muy caluroso. Ahora también hace calor, pero es necesario ordenar las cosas. Afortunadamente, parece que ha sido un tiempo para recargar energías. Aunque entrenar en Suwon me resultaba extraño, hice exactamente el mismo ejercicio. Creo que el nuevo estilo de postura al bate está funcionando bien; lo importante ahora es terminar los partidos restantes con éxito. Ya estoy listo para dar el 100%".
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
