"Competir con esa persona es una verdadera felicidad": Debut en 2006 frente al debut por nacimiento, seis empates consecutivos y tres sin resultado: un enfrentamiento lleno de anhelo

Este contenido ha sido traducido por IA.

"Debut en 2006 frente al debut por nacimiento."

El 13, en el estadio Jamsil de Seúl, se concretó un interesante enfrentamiento de lanzadores abridores entre Hanwha Eagles y Doosan Bears. Ryu Hyun-jin (39 años, Hanwha), quien debutó en la liga profesional en 2006, se medirá contra Choi Min-seok (20 años, Doosan), nacido ese mismo año, en un duelo con una diferencia de edad de diecinueve años.

Ryu Hyun-jin, nacido en 1987, se graduó del instituto Dongsan en 2006 y se unió a Hanwha. En su primer año, logró la triple corona al liderar las victorias (18), la efectividad (ERA) con 2.23 y los ponches (204), recibiendo simultáneamente los premios de Novato del Año y Jugador Más Valioso (MVP). Choi Min-seok, nacido el 2 de julio de ese mismo año en que Ryu Hyun-jin causaba sensación, se graduó del instituto Seúl y fue seleccionado por Doosan Bears en la segunda ronda, décimo sexta posición, del draft de novatos de 2025. Actualmente es un lanzador en su segundo año profesional.

Este enfrentamiento entre ambos como abridores es el primero de su tipo. Choi Min-seok ha sido titular en dos ocasiones contra Hanwha desde su debut: el 23 de julio del año pasado (en Jamsil) se enfrentó a Hwang Jun-seo, y el 24 de junio de este año (en Daejeon) se midió contra Hernández.

Hasta finales del primer semestre de esta temporada, Choi Min-seok y Ryu Hyun-jin mantuvieron una intensa competencia por el liderazgo en victorias, efectividad (ERA) y porcentaje de victorias. En una entrevista con StarNews, Choi Min-seok declaró entonces: "(El senior Ryu Hyun-jin) lo he visto muchísimo desde su época en los Dodgers de Los Ángeles; competir contra alguien así me llena de alegría y es realmente feliz".

Independientemente de esos sentimientos apasionados, este enfrentamiento presenta una situación en la que ambos lanzadores anhelan la victoria más que nunca.

Choi Min-seok logró su novena victoria de la temporada el 5 de julio contra los Kiwoom Heroes, pero desde entonces ha registrado solo una derrota en tres partidos, cayendo en lo que se conoce como "la serie de nueve". En el partido del 24 de julio contra los Samsung Lions, permitió 10 carreras (4 limpias) en solo 2⅔ entradas, su peor actuación hasta la fecha, lo que hizo que su efectividad (ERA) subiera a 2.64 y cayera al segundo lugar de la liga. Si gana este partido, podrá volver a compartir el primer lugar en victorias con Im Chan-kyu (LG Twins), Wang Yencheng (Hanwha) y Oller (KIA Tigers), quienes también tienen 10 victorias cada uno.

Ryu Hyun-jin logró su octava victoria el 11 de junio contra los KIA Tigers, pero desde entonces no ha sumado ninguna victoria en más de dos meses. Solo ha registrado una derrota en seis partidos. En los tres encuentros anteriores, aunque realizó lanzamientos de calidad (6 entradas o más con 3 carreras limpias o menos), no logró la victoria; sin embargo, en los últimos tres partidos ha cedido cuatro carreras consecutivamente, mostrando un rendimiento irregular. Aunque le faltan dos tercios de entrada para alcanzar el mínimo reglamentario, su efectividad (ERA) de temporada ha subido a 3.41.

Ambos tienen un buen historial contra sus rivales. Choi Min-seok ha registrado 2 victorias sin derrotas en 3 partidos totales contra Hanwha (2 como abridor), con una efectividad (ERA) de 1.42. Ryu Hyun-jin, por su parte, tras regresar a la Major League Baseball estadounidense en 2024, ha lanzado bien contra Doosan: 7 partidos, 3 victorias, 1 derrota y una efectividad (ERA) de 2.27.

Este enfrentamiento es crucial para ambos equipos, que se han repartido una victoria cada uno en la serie de tres partidos de esta semana. Se espera que Doosan, que ha descendido al quinto lugar, y Hanwha, que lo persigue desde el sexto lugar con una diferencia de 4.5 juegos, den todo por lograr una serie victoriosa.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.