Este contenido ha sido traducido por IA.


"Ayer también golpeé con ahínco hasta las 12 de la noche. Ahora es un proceso para ajustar el ritmo".
El entrenador Yeom Kyung-yeop (58) de los LG Twins expresó su inquebrantable confianza en la extraordinaria dedicación y el fervor de entrenamiento de Moon Bo-kyung (26), el bateador número cuatro que ha caído en una racha negativa de bateo.
Moon Bo-kyung está atravesando una profunda crisis de bateo recientemente. En 79 partidos de esta temporada, su promedio de bateo se mantiene en 0.236 (263 turnos al bate, 62 hits), con 8 jonrones y 46 carreras impulsadas. Especialmente en los últimos 10 partidos, su promedio no superó el 0.172, mostrando un cierto debilitamiento de su poder como bateador central. Su forma de bateo, que estaba muy activa durante el Clásico Mundial de Béisbol (WBC) de marzo pasado, ha perdido fuerza, y le está costando encontrar su característico equilibrio en el swing afilado.
Sin embargo, la voluntad del propio jugador por salir de la racha negativa es más ardiente que la de nadie. El día 16, antes del partido contra SSG en Jamsil, el entrenador Yeom Kyung-yeop, al reunirse con los equipos de prensa y ser preguntado sobre el estado de Moon Bo-kyung y las razones de su exclusión de la alineación, declaró: "Ayer por la noche también (en el estadio de béisbol Jamsil) golpeó con ahínco hasta las 12 de la noche", revelando que se ofreció voluntariamente para entrenar tarde en la noche y sudó copiosamente para recuperar su equilibrio.
El entrenador Yom vio la racha negativa reciente como un dolor de crecimiento temporal y un periodo de ajuste que no se extendería por mucho tiempo. El entrenador Yom explicó: "Está pasando por el tiempo necesario para encontrar nuevamente su propio equilibrio a través del entrenamiento" y añadió: "Se puede considerar que ahora es un proceso en el que está ajustando el ritmo".
Mientras Moon Bo-kyung tiene tiempo para reorganizarse, los LG Twins están cubriendo el vacío con una estrategia de colocar al novato Moon Jung-bin en la posición de bateador número cuatro. El entrenador Yom elogió las actuaciones de Moon Jung-bin, pero también dejó claro su firme confianza en Moon Bo-kyung como bateador titular número cuatro, diciendo: "Cuando Bokyeong vuelva a su carril, volverá a su lugar (número cuatro)".
Además, el entrenador Yom elogió a Moon Jung-bin diciendo: "Está desempeñando un papel excelente en la posición de bateador número cuatro. Sin embargo, creo que está pensando y golpeando con la mentalidad de ser simplemente el cuarto bateador, no necesariamente el bateador número cuatro".
Moon Bo-kyung, quien se esfuerza por superar su racha negativa moviendo el bate hasta muy tarde en la noche, genera gran curiosidad sobre cuándo, tras este periodo de ajuste, volverá a mostrar su abrumadora potencia de bateo original.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.





!['Línea de salida: Lee Chung-yong y Ferrier como delanteros; Lee Dong-rul en el once inicial' Se anuncia la alineación titular para el partido Incheon vs. Gimcheon [Desde Incheon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081616542952755_1.jpg)


![[Oficial] Bae Ji-hwan, despedido de manera sorpresiva solo seis días después de su fichaje y notificado como agente designado para asignación (DFA), ¿busca un lugar en la KBO?](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081608152243604_1.jpg)



