La bola rápida de 156 km/h que impactó el codo de Kim Do-young → An Woo-jin también sintió un escalofrío: "Al ser un bateador tan peligroso, no hay margen de error; al intentar lanzar más profundo, cometí un error..."

Este contenido ha sido traducido por IA.

"Es un bateador tan peligroso que no deja margen de error. Al intentar lanzar más profundo, cometí un error."

El lanzador estrella de Kiwoom Heroes, An Woo-jin (27), expresó sus sinceras disculpas tras el incidente en el que una bola de 156 km/h impactó al infielder y jugador de la selección nacional de KIA Tigers, Kim Do-young (23), mientras se calmaba del susto.

El partido entre Kiwoom Heroes y KIA Tigers se disputó el día 22 en el Gocheok Sky Dome de Seúl. En la parte baja de la cuarta entrada, con dos outs, se produjo una escena escalofriante que heló a todo el dugout de ambos equipos y a las gradas. An Woo-jin, quien se presentó como abridor, lanzó su tercera bola en un conteo de 1 bola y 1 strike contra Kim Do-young; la pelota rápida de 156 km/h penetró profundamente hacia el cuerpo del bateador e impactó directamente su codo.

Con un sonido sordo, Kim Do-young reclamó un dolor intenso y no pudo levantarse del terreno durante un tiempo. Dado que es un bateador clave de la selección nacional con vistas a los Juegos Asiáticos de Nagoya-Aichi en septiembre, el momento fue urgente y generó preocupación por una posible lesión grave. Todo el personal y el departamento de entrenamiento de KIA salieron al campo para revisar el estado físico de Kim Do-young. An Woo-jin, en el montículo, tampoco pudo ocultar su preocupación mientras miraba fijamente hacia la zona de bateo con una expresión de gran desconcierto.

Por pura suerte, la protección del codo salvó a Kim Do-young. Si no hubiera llevado puesto el protector, podría haber sufrido una fractura ósea grave que lo habría dejado fuera del equipo nacional. Afortunadamente, al evitar lesiones graves, Kim Do-young se sacudió y se levantó por sí mismo para dirigirse a la primera base, y completó el partido sin problemas. Aunque en su siguiente turno de bateo se le vio con vendaje, no hubo ningún incidente adicional.

An Woo-jin también inclinó la cabeza mientras caminaba desde el montículo hacia la primera base, donde estaba Kim Do-young, reiterando una vez más sus disculpas. Kim Do-young, como si nada hubiera ocurrido, le devolvió el saludo con un ligero movimiento de cabeza en respuesta a las disculpas del jugador experimentado.

Tras el partido, al reunirse con los medios, An Woo-jin comentó sobre la situación: "Dado que es un bateador tan peligroso que no deja margen de error, incluso el receptor (Kim) Geon-hee le indicó que 'se sentaría más profundo hacia el cuerpo del bateador'. Como es un bateador muy bueno, yo también intenté lanzar más profundo y cometí un error. Le dije que lo sentía". Luego añadió que se sorprendió enormemente en el momento del impacto y que aún siente el susto.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.