* Translated by AI

Starnews

'El difícil camino a las Grandes Ligas': Ko Woo-seok, liberado → fracaso en el traspaso → se queda en equipo menor de Minnesota... Se observa su futuro tras finalizar la temporada

Publicado:

안호근

Este contenido ha sido traducido por IA.

Ko Woo-seok logró su debut en las Grandes Ligas con los Minnesota Twins en julio pasado. /foto=NEWS1
Ko Woo-seok logró su debut en las Grandes Ligas con los Minnesota Twins en julio pasado. /foto=NEWS1

No hubo ningún equipo que buscara a Ko Woo-seok (28). Continuará su desafío en la Liga Menor. Aunque surgió la posibilidad de regresar a su club de origen, los LG Twins, se prevé que al menos durante esta temporada continúe su desafío en la Liga Menor.

Según el sitio web oficial de la Liga Menor MiLB.com del 31 (hora coreana), Minnesota envió a Ko Woo-seok a Triple A Saint Paul Saints.

El 29, Ko Woo-seok fue designado para asignación (DFA·Designated for assignment) por Minnesota y excluido de la lista de 40 jugadores.

Existían dos opciones: fichar por un nuevo equipo que ofreciera mejores condiciones o jugar en el club Triple A de Minnesota, Saint Paul, mientras permanecía excluido de la lista de 40 jugadores, pero no apareció ningún equipo interesado. Se prevé que Ko Woo-seok pase el resto de la temporada en Saint Paul.

Su exclusión de la lista de 40 jugadores hizo aún más difícil su camino de regreso a las Grandes Ligas. Aunque las Grandes Ligas implementarán desde septiembre un roster ampliado que permitirá registrar a más lanzadores, Ko Woo-seok, al estar excluido de la lista de 40, deberá esperar a que otro jugador sea designado para asignación nuevamente o pase a la lista de lesionados del 60 para ocupar el puesto libre mediante un nuevo contrato.

El club de Minnesota anunció el 29 (hora coreana) la noticia de la designación para asignación (DFA) de Ko Woo-seok. /Foto=Captura de las redes sociales oficiales del club de Minnesota
El club de Minnesota anunció el 29 (hora coreana) la noticia de la designación para asignación (DFA) de Ko Woo-seok. /Foto=Captura de las redes sociales oficiales del club de Minnesota

Antes de la temporada 2024, Ko Woo-seok firmó con los San Diego Padres un contrato máximo de 2+1 años por 9,4 millones de dólares (aproximadamente 12.927 millones de wones). Fue excluido del roster de apertura desde su primera temporada y, tras tener dificultades también en Double A, fue enviado a Miami Marlins mediante un traspaso de 1 por 4 jugadores.

Tampoco logró una recuperación definitiva allí. Finalmente, tras ser designado para asignación, Ko Woo-seok, que no mostró nada en ese momento, no recibió llamadas de otros clubes y, tras su liberación, firmó con los Detroit Tigers para un nuevo comienzo.

A pesar de mostrar un progreso notable en la Liga Menor el año pasado, su debut en las Grandes Ligas se frustró. Aunque Ko Woo-seok mostró un dominio abrumador en la Liga Menor esta temporada, no obtuvo oportunidades de ascenso a las Grandes Ligas. En abril recibió una dulce propuesta de los LG Twins. El director general Cha Myeong-seok viajó personalmente a Estados Unidos para reunirse con él. A pesar de ello, Ko Woo-seok dejó claro su deseo de seguir desafiándose.

La situación cambió cuando Minnesota intervino. Minnesota había adquirido a Ko Woo-seok mediante un traspaso en efectivo y, apenas días después del fichaje, el 10 de julio, finalmente pudo disputar su debut en las Grandes Ligas tras tres años. En 4 partidos registró 1 salvamento (hold) y una efectividad (ERA) de 9.00. Aunque hubo decepciones, sin duda sembró expectativas y parecía que podría obtener otra oportunidad.

Ko Woo-seok durante su etapa en Minnesota. /AFPBBNews=NEWS1
Ko Woo-seok durante su etapa en Minnesota. /AFPBBNews=NEWS1

Sin embargo, nuevos problemas llegaron. El 25 de julio, antes de su aparición en el partido contra los Columbus Clippers (bajo los Cleveland Guardians) de Triple A de la Liga Menor tras su descenso, fue expulsado por una violación inesperada de las normas sobre el uso de sustancias extrañas y posteriormente recibió una suspensión de 10 partidos de la oficina de la Liga Menor. La sanción se redujo finalmente a 8 partidos, pero no pudo mantener un rendimiento similar al anterior.

En 2 partidos lanzó sin carreras permitidas, pero luego permitió 13 carreras y mostró inestabilidad. Para Minnesota, que adquirió a Ko Woo-seok mediante un traspaso en efectivo, la decisión de excluirlo de la lista de 40 jugadores fue para dar paso al ascenso del jardinero Walker Jenkins, considerado el prospecto número uno dentro del club.

Su futuro para la próxima temporada aún es incierto. Sin embargo, se considera poco probable que regrese a los LG durante esta temporada. Incluso si se uniera ahora, no podría participar en los playoffs de otoño. Aunque sea su club de origen, asumir el riesgo de cambiar de escenario solo para utilizarlo en la temporada regular podría generar más inseguridad.

Si fuera para la próxima temporada, la situación sería diferente. Los LG, que enfrentaron grandes problemas en la gestión del montículo esta temporada, enviarán una llamada activa nuevamente a Ko Woo-seok. Además, Ko Woo-seok, quien sintió que no es fácil recibir una llamada de las Grandes Ligas, tiene altas probabilidades de considerar la posibilidad con más optimismo que nunca. Sin embargo, si se asume que ese momento es ahora, el regreso de Ko Woo-seok parece lejano.

Ko Woo-seok (derecha), quien lideró las victorias de su equipo como cerrador durante su etapa en los LG Twins, y el entrenador Yeom Kyung-yeop, quien lo anima.
Ko Woo-seok (derecha), quien lideró las victorias de su equipo como cerrador durante su etapa en los LG Twins, y el entrenador Yeom Kyung-yeop, quien lo anima.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes