“Solo esperábamos el día de su regreso”: la excelente actuación de Lee Jae-hak al volver... ‘NC con 7 victorias consecutivas’ en 5º lugar, Doosan persigue con fuerza a 3.5 juegos de distancia; cada equipo tiene su propia dinámica

Este contenido ha sido traducido por IA.

El antiguo as, que regresó en el momento más necesario para el equipo, ofreció una actuación perfecta en su debut tras 704 días. El NC Dinos está encendiendo nuevamente la chispa del milagro de otoño.

NC logró una victoria por 2-1 en el partido de visita contra Kiwoom Heroes, disputado el día 5 en el Seúl Gocheok Sky Dome, gracias a la excelente actuación de cuatro entradas con una carrera permitida de Lee Jae-hak (36).

El NC, que se encuentra en una racha de siete victorias consecutivas, ha registrado un balance de 55 victorias, 58 derrotas y 2 empates. Ha reducido la distancia con el Doosan, quinto clasificado y sumido en una racha de cinco derrotas consecutivas, hasta solo 3,5 partidos. Aunque quedan únicamente 29 juegos por disputar, el escenario es propicio para un posible vuelco, considerando las variables del Torneo Asiático y la reciente dinámica del equipo.

La actuación de Lee Jae-hak fue deslumbrante. Miembro fundador de NC y lanzador que obtuvo la primera victoria en la historia del club el 11 de abril de 2013, fue un lanzador simbólico que aportó al equipo 85 victorias. Tras someterse a una cirugía de reconstrucción del ligamento del codo derecho en abril del año pasado, pasó por un largo proceso de rehabilitación de un año y cinco meses, y regresó al montículo el 1 de octubre de 2024, tras 704 días desde su último partido contra Lotte.

El equipo recibió un retorno en el momento más necesario, con una actuación lanzadora que superó las expectativas. Aunque permitió una base por bolas al primer bateador de la primera entrada, Seo Geon-chang, logró poner a Cho Jae-hyun ponche con un recto de 141 km/h dirigido al cuerpo, sumado a un intento fallido de robo de base del corredor, lo que le permitió recuperar el aliento. Matt Davidson indujo un roletazo al cuadro interior por parte del segunda base mediante su característico cambio de velocidad.

Lee Jae-hak, quien terminó con dos ponches y un triple play en la segunda entrada, comenzó la tercera con una base por bolas pero logró terminar nuevamente a tres bateadores, induciendo un doble play.

También en la cuarta entrada, el base por bolas del líder de la alineación fue la causa del problema. Con un out y corredor en primera base, recibió un hit de Davidson; al recibir un fly ball de Keyston Hiura al jardín izquierdo, se intercambiaron un out y una carrera. A pesar de ello, logró finalizar la entrada ponchando al último bateador, Kim Woong-bin, con un cambio de ritmo tras nueve lanzamientos.

Al ser su primera aparición, no se forzó. Al alcanzar los 75 lanzamientos, pasó el relevo a Bae Jae-hwan. Gracias a que el equipo anotó dos carreras en la segunda entrada, Bae Jae-hwan, quien solo lanzó una entrada, fue declarado el lanzador ganador; sin embargo, se trató de una victoria en la que la contribución de Lee Jae-hak fue decisiva.

El relevo también brilló con una actuación sin carreras en una situación de ventaja por un punto. Bae Jae-hwan comenzó la labor, seguido de Kim Jin-ho (⅓ entrada), Shin Young-woo (⅔ entrada), Son Ju-hwan y Lee Yong-jun (ambos 1 entrada), quienes todos lograron el hold con una actuación sin carreras. Jeon Sa-min (1 entrada) logró su noveno salvamento de la temporada, con un récord de 6 victorias y 6 derrotas y 5 holds. En particular, destacó la actuación de Shin Young-woo, quien entró en juego en la sexta entrada con un out y corredores en segunda y tercera base, superando la crisis con dos ponches.

Tras el partido, el entrenador Lee Ho-jun declaró: "El lanzador abridor Lee Jae-hak mostró un buen desempeño en su partido de regreso tras la lesión. Quiero felicitarlo por haber regresado con buena salud después de esperar tanto tiempo".

Lee Jae-hak también declaró: "Aunque antes de entrar al juego experimenté una mezcla de emociones como emoción e inquietud, me preparé haciendo entrenamiento de imagen para mantener pensamientos positivos. Gracias a los muchos ánimos y apoyos de mis compañeros, pude llevar a cabo mi partido de regreso sin problemas".

Es como si el esfuerzo de un difícil periodo de rehabilitación hubiera dado sus frutos. «Aunque fue un tiempo duro durante la rehabilitación, al ser algo que ya había ocurrido, me concentré en mantener pensamientos lo más positivos posibles y esperé con paciencia el día del regreso», declaró. «Durante ese periodo de rehabilitación, vi cómo los jóvenes lanzadores del equipo mostraban una actitud demasiado centrada en los resultados. En la primera reunión de análisis táctico tras mi regreso, les dije a los jugadores jóvenes que los resultados ya están fuera de nuestro control y que no deben preocuparse por ellos, sino concentrarse únicamente en su propio juego. Yo también me preparé para el partido de vuelta con esa misma mentalidad», añadió.

Añadió: «Durante mi rehabilitación, el área de entrenamiento me brindó un gran apoyo, y tras mi regreso, los compañeros también me trataron muy bien y me ofrecieron muchas palabras alentadoras». También expresó su agradecimiento diciendo: «El cuerpo técnico creó las condiciones para que pudiera lanzar con tranquilidad, por lo que les estoy agradecido. Mi familia también me ayudó enormemente a pensar en dirección positiva cada vez que pasaba momentos difíciles», concluyendo con sus muestras de gratitud.

Los fans que han esperado no fueron olvidados. «Es un alivio ver que muchos fans esperaron mi regreso y que he comenzado bien el camino. Agradezco a los fans que me dieron una gran bienvenida a mi regreso, y me comprometo a prepararme adecuadamente para devolverles ese apoyo con un mejor lanzamiento durante la temporada restante», prometió.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.