Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Salvo por un desgaste extremo que supere los límites, es natural que cualquier jugador desee participar en los partidos. Es de esperar que, hacia el cuerpo técnico que confía en él y lo pone en juego, solo sienta gratitud. Sin embargo, el mánager, por el contrario, no dejó de decir «lo siento». Esta es la historia del mánager Lee Beom-ho (45), al frente de los KIA Tigers, y de Jeon Sang-hyeon (30), quien también ha destacado como cerrador en el béisbol de otoño.
KIA se impuso por 6-3 en el segundo partido de la serie del play-off (al mejor de cinco encuentros) de los playoffs de la KBO Shinhan SOL 2026, disputado como local el día 18 en el Gwangju-KIA Champions Field frente a LG Twins.
KIA, que había ganado el primer partido de los cuartos de final (junior playoffs) por 5-1, logró su segunda victoria consecutiva en casa. Con ello, KIA alcanzó una probabilidad de clasificación a los playoffs del 77,8 % (según el historial de series al mejor de cinco partidos en los cuartos de final, el equipo que gana los dos primeros encuentros ha avanzado en siete de las nueve ocasiones registradas) y se situó en una posición ventajosa para acceder a la siguiente ronda.
KIA atacó al lanzador abridor de LG, Im Chan-gyu, solo en la primera entrada y anotó cinco carreras. Tras una base por bolas para Kim Do-young, que siguió a un hit y una base robada de Park Jae-hyun con un out, se creó una oportunidad con corredores en primera y segunda base. A partir del hit inicial de Harold Castro, cuatro bateadores consecutivos —Na Sung-bum, Kim Sun-bin y Han Jun-su— conectaron hits remolcadores. Aunque KIA permitió en algún momento que LG se acercara en el marcador, finalmente logró la carrera decisiva en la octava entrada para ganar 6-3.
El abridor de KIA, Oller, lanzó un gran partido al cubrir 6 entradas con 6 hits permitidos, 1 base por bolas, 8 ponches y 2 carreras limpias (2 carreras limpias), convirtiéndose en el lanzador ganador. Realizó un total de 94 pitcheos. A continuación, Gwak Do-gyu (0 entradas), Sung Young-tak (1 entrada), Jo Sang-woo (⅔ de entrada, 1 carrera limpia) y Jeon Sang-hyun (1 entrada) subieron al montículo en secuencia para defender la victoria del equipo. En el ataque, que conectó un total de 8 hits, Park Jae-hyeon y Castro destacaron con múltiples hits.
Sobre todo, destacó la actuación del cerrador de KIA, Jeon Sang-hyun. Tras que Jo Sang-woo permitiera carreras y KIA se viera presionado con un marcador de 3-6 a favor de LG en la parte alta de la octava entrada, Jeon Sang-hyun subió al montículo en medio de una situación crítica con dos outs y corredores en primera y segunda base. El bateador que enfrentó de inmediato fue el potente bateador de LG, Lee Jae-won. Jeon lanzó tres sliders consecutivos para poncharlo en la tercera bola y cerrar la entrada. Finalmente, al volver a subir al montículo en la novena entrada, Jeon Sang-hyun sacó a Oh Ji-hwan, Park Dong-won y Koo Bon-hyuk con hits de infield, logrando así el salvamento y asegurando la victoria para su equipo.
Tras el partido, Jeon Sang-hyun fue elegido como el Jugador Más Valioso (MVP) del día. En el primer encuentro de los cuartos de final (junplayoffs) disputado el día 17, Jeon Sang-hyun también entró como lanzador relevista en la octava entrada con dos outs y un corredor en primera base; aunque permitió dos hits hasta la novena entrada, defendió sin carreras durante 1⅓ entradas. Con este partido, acumuló salvamentos de múltiples entradas por segundo día consecutivo.

El «entrenador ganador», Lee Beom-ho, expresó sus sentimientos sinceros sobre la actuación de Jeon Sang-hyun en el montículo tras finalizar el partido: "Ha lanzado muchas bolas, y como entrenador siento una gran deuda de gratitud". A continuación, añadió: "Aun así, si Jeon Sang-hyun puede sostener bien desde atrás, tanto los aficionados como los jugadores podrán salir del estadio sonriendo. No sabemos cuántos partidos más jugaremos, pero si Jeon Sang-hyun logra contener a la ofensiva rival, podremos cerrar el partido con una victoria que nos deje satisfechos. Aunque siento disculpas como entrenador, me gustaría que diera un poco más de fuerza por el equipo", mostrando su confianza en el lanzador.
Jeon Sang-hyun también expresó su alegría durante la entrevista con los medios de comunicación tras el partido: «Quería ganar tanto el primer como el segundo encuentro antes de ir a Jamsil, y me alegra que haya sido así. Mi estado físico es bueno. Dado que el entrenador confía en mí y me da la responsabilidad, quiero afrontar el reto con un sentido de responsabilidad». A continuación, se refirió a las declaraciones del entrenador: «El entrenador suele decir ese tipo de cosas bromeando. Por mi parte, prefiero centrarme solo en hacer lo que me corresponde». Asimismo, añadió: «Dado que el calendario contempla un día de descanso después de dos días de lanzamientos, es posible que salga a jugar en cada partido. Como nuestra línea de bateo está rindiendo bien, si anotamos muchas carreras podré subir al montículo del pitcher en una situación más cómoda», y se comprometió a rendir con buen desempeño.
Jeon Sang-hyun ha participado en 46 partidos esta temporada, logrando un balance de 4 victorias y 2 derrotas, con 4 salvamentos y 15 entradas en relevo (holds), y una efectividad (ERA) de 2.33. En la recta final de la temporada regular, durante sus últimos 10 partidos, registró una ERA de un dígito (0.73), demostrando su dominio. Lo más destacado es que, frente a LG esta temporada, obtuvo un récord de 2 victorias sin derrotas, con 1 salvamento y una ERA perfecta de 0.00, mostrando un rendimiento excepcional. El salario anual de Jeon Sang-hyun para esta temporada es de 310 millones de wones. Si este tipo de actuaciones destacadas en situaciones cruciales continúa, no sería nada extraño que su valor salarial se disparara drásticamente la próxima temporada.


© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original


!["No fue en vano el esfuerzo de todo este tiempo": la perfecta recuperación tras tres años; la mirada de Jung Chan-min se dirige a Estados Unidos: "Debo mejorar en todo, excepto en distancia y resistencia" [KPGA]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101815523179571_1.jpg)
![[Suwon, en directo] ¿Qué tiene que ver la edad con el liderazgo...? El entrenador Moon Kyung-un ofrece un consejo realista a Kang Sung-wook, de su segundo año: "Con un solo dedo tuyo se mueven cuatro jugadores"](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101813421413304_1.jpg)



![KIA: el precio de este lanzador se disparará aún más → pero ¿por qué el mánager dijo “lo siento, lo siento”? [En vivo desde el Juego 2 de las Semifinales]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101811075082316_1.jpg)




