Este contenido ha sido traducido por IA.


Un árbitro veterano de las Grandes Ligas (MLB) que se acercó a un lanzador novato en su debut y le dio un extraño sermón diciéndole “¡Ajusta tu gorro!” finalmente fue reprendido por la oficina de la liga y tuvo que bajar la cabeza.
El medio deportivo estadounidense 'The Athletic' informó el 7 (hora coreana) citando fuentes cercanas: "El árbitro principal Doug Edings (57 años), quien causó controversia al señalar a Hansel Rincon (24 años), lanzador novato del bullpen de los St. Louis Cardinals, cómo debía llevar su gorro, recibió una advertencia de la oficina de las Grandes Ligas por haber actuado de manera inapropiada".
Según dicha información, el incidente ocurrió durante el partido entre los Colorado Rockies y los St. Louis el pasado 5. En la parte baja del sexto inning, con un out en juego, Rincon, que había subido al montículo para su debut en las Grandes Ligas, acababa de conseguir una cuenta de bolas de 2-0 cuando el árbitro Edings detuvo repentinamente el partido. Luego llamó al receptor de los St. Louis, Leo Bernál, y le ordenó: "Dile al lanzador que se ponga el gorro derecho". La razón era que Rincon llevaba el gorro torcido.
Sin embargo, no existe ninguna regla escrita en las normas del béisbol que regule la forma en que los jugadores deben llevar sus gorros. Por ello, Oliver Marmol, entrenador de los St. Louis, protestó enérgicamente y fue expulsado, afirmando: "Abusó de manera extrema e innecesaria de su autoridad contra un novato que acaba de debutar en las Grandes Ligas".
Después del partido, el árbitro Edings se defendió diciendo: "Fue un bateador rival quien señaló y criticó la forma en que Rincon llevaba el gorro", pero un representante del equipo de Colorado negó rotundamente: "Ningún bateador dijo tal cosa", lo que generó aún más controversia sobre si su explicación fue falsa.
Finalmente, la oficina de las Grandes Ligas intervino. Aunque los árbitros tienen discrecionalidad para controlar elementos que puedan interferir con el juego, concluyeron que esta acción cruzó claramente la línea. La oficina emitió una advertencia oficial declarando que el comportamiento del árbitro Edings fue inapropiado.
Tras recibir la reprimenda de la oficina, el árbitro Edings, al día siguiente antes del partido del 7, detuvo a Rincon en el campo mientras este se dirigía al bullpen y, de manera inusual, le transmitió personalmente sus disculpas. Un portavoz de la oficina de las Grandes Ligas comentó brevemente: "El gesto de disculpa que Doug ofreció en el campo el sábado lo dice todo".
Rincon, quien se expresa principalmente en español, respondió: "No entendí todo lo que dijo en inglés, pero noté que se sentía arrepentido por lo ocurrido y me deseó suerte en las Grandes Ligas. No guardo resentimiento personal y lo consideraré parte del juego". Aunque la situación parece haberse resuelto como un incidente sin mayores consecuencias, los fans locales en Estados Unidos estallaron en indignación. En diversas redes sociales, muchos comentaron: "¿El árbitro ha perdido la cabeza ante el poder?".
Por otro lado, Rincon también apareció en el partido del 6 con el gorro torcido, pero nadie volvió a señalarlo ese día. Antes del partido del 7, los St. Louis trasladaron a Rincon a su filial Triple-A, los Memphis Redbirds, mediante una opción de asignación.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
![[Oficial] El entrenador Jung Kyung-ho, con un «rendimiento histórico», renueva por «un año más» con Gangwon: «El amor por su tierra natal prevalece sobre las condiciones»](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090717320398246_1.jpg)
![[Anuncio oficial] La posibilidad de que Ryu Ji-hyun se enfrente a AG aumenta: el ace taiwanés, amigo de Kwak Bin, se retira por lesión → Wang Yencheng es finalmente seleccionado](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090716210446756_1.jpg)










