Este contenido ha sido traducido por IA.
En la recta final de una temporada marcada por una feroz lucha por los puestos, Kim Hyun-soo (38), el veterano de 21 años del equipo KT Wiz, quien lideró a su club hacia la victoria al establecer un récord histórico de 1.600 carreras impulsadas en toda su carrera, el tercero más alto en la historia de la Liga KBO, dirigió unas palabras serias y contundentes a sus compañeros más jóvenes. Se trató de una llamada a ser aún más estricto consigo mismo frente a la tendencia actual de «baseball de gestión» que se ha consolidado recientemente en el mundo del béisbol.
Kim Hyun-soo, que se alineó como bateador designado en la quinta posición en el partido de visitante contra los Samsung Lions celebrado el día 9 en el parque Daegu Samsung Lions, rompió el empate 0-0 a principios del sexto inning con un jonrón de dos carreras decisivo, impulsando firmemente a su equipo hacia una victoria por 2-0. Gracias a esta victoria, el segundo lugar KT se acercó al líder Samsung con una diferencia de 0,5 juegos, intensificando aún más la lucha por el primer puesto.
En particular, Kim Hyun-soo, el bateador de poder que lideró la victoria de este día, alcanzó los 1.600 impulsadas en su carrera en la Liga KBO. Solo dos jugadores han logrado alcanzar las 1.600 impulsadas en la historia de la KBO antes que Kim Hyun-soo: Choi Hyung-woo de Samsung (1.833 impulsadas) y Choi Jeong de SSG Landers (1.681 impulsadas), lo que constituye una enorme estructura dorada que ocupa el tercer lugar en la historia del liga.
Aunque derribó al lanzador abridor rival Won Tae-in, quien había lanzado muy bien, con un jonrón de dos carreras decisivo, Kim Hyun-su mostró una humildad digna de un veterano incluso ante el gran récord y la victoria durante la entrevista posterior al partido: "(Won) Tae-in tenía una bola excelente. No es que yo haya bateado tan bien, sino que simplemente no dejé pasar una mala bola".
Desde julio pasado, su promedio de bateo cayó al rango del 20 %, sumiéndose en una racha ofensiva difícil que le causó gran sufrimiento. "He jugado a este deporte durante tanto tiempo que, sinceramente, no sé cuál es el problema", declaró con calma. "Sigo entrenando con dedicación y tanto el entrenador de bateo como el equipo de análisis táctico me han brindado su apoyo constante; por eso creo que he logrado resistir hasta ahora. Agradezco a los entrenadores y al equipo de análisis. Seguiré investigando y entrenando con esfuerzo para elevar aún más mi ritmo", añadió.
Sobre el logro de los 1.600 impulsadas, Kim Hyun-soo dijo: "De hecho, no lo sabía. Después de conectar un jonrón, entré al dugout y me lo comentaron, así que supe del asunto. Pensé que era algo normal. Si juegas béisbol durante mucho tiempo, todos pueden lograrlo. Solo hay que hacerlo sin lesiones y por mucho tiempo; creo que todos los jugadores que continúen jugando más tiempo en el futuro también lo alcanzarán", y lo pasó por alto con indiferencia.
Sin embargo, en cuanto a la actitud ante el béisbol, no hubo ninguna concesión. En particular, criticó con dureza la atmósfera actual del béisbol profesional coreano, donde se otorga fácilmente descanso apenas hay una mínima molestia física. Kim Hyun-soo dijo: «Los jugadores de hoy en día, es bueno que se cuiden bien y no se enfermen, pero ¿no arman un escándalo diciendo "nos están cuidando" apenas sienten un poco de dolor? No entiendo por qué el cuidado es tan necesario. Deberían ser más duros consigo mismos», dijo con firmeza.
Ante la pregunta sobre cómo superar su racha negativa, él ofreció una respuesta extremadamente realista y despreocupada. Kim Hyun-soo dijo: "Creo que ya he pasado la edad para 'superar' algo. Debido a mi edad, en lugar de pensar en 'superación', debo considerar que la retirada se acerca". Añadió con calma: "Ahora no hay más remedio. Pensemos rápidamente en el siguiente turno al bate. Así es como lo hago. De hecho, creo que todos los jugadores que envejecen y se convierten en veteranos piensan de esa manera".
Veteran de 21 años que se impone a sí mismo una vara de medir implacablemente y gira el bate con urgencia en cada turno al bate. En una época en la que «si duele un poco, hay que descansar» se ha vuelto algo natural, las palabras solemnes de Kim Hyun-soo han vuelto a recordar recientemente el significado del «hombre de hierro», una figura que está desapareciendo de la Liga KBO.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
