* Translated by AI

Starnews

"¿Yo no podría batear así, verdad?" → "Sí, no puedes". El poder del jonronero de 297 jonrones sorprendió incluso a Kim Jae-hwan, quien espera con gran entusiasmo que "el año que viene será aún mejor". La historia de crecimiento de Jeon Ui-san.

Publicado:

인천=안호근

Este contenido ha sido traducido por IA.

Jeon Ui-san de SSG Landers realiza una ceremonia tras conectar un jonrón de tres carreras en la parte baja del cuarto inning que selló el partido contra Doosan Bears en el Incheon SSG Landers Field el día 5, correspondiente al partido local de la Liga KBO Shinhan SOL 2026. /foto=Proporcionado por SSG Landers
Jeon Ui-san de SSG Landers realiza una ceremonia tras conectar un jonrón de tres carreras en la parte baja del cuarto inning que selló el partido contra Doosan Bears en el Incheon SSG Landers Field el día 5, correspondiente al partido local de la Liga KBO Shinhan SOL 2026. /foto=Proporcionado por SSG Landers

"¿Entrenador, yo no podría batear así, verdad?"

Kim Jae-hwan (38), el jonronero que presenció el sorprendente jonrón de Jeon Ui-san, le preguntó al entrenador Lee Seung-yong (55). La respuesta del entrenador fue una afirmación tajante: "Sí, no podrás batear así". Aunque la respuesta estaba cargada de humor, quien hizo la pregunta provenía de un campeón de jonrones que nunca había sido superado en potencia, lo que generó aún más admiración.

El día 5, Jeon Ui-san se alineó como primera base y quinto bateador en el partido local contra Doosan Bears en el Incheon SSG Landers Field, correspondiente a la Liga KBO Shinhan SOL 2026. Con un desempeño de 3 turnos al bate, 2 hits, 1 ponche, 3 carreras impulsadas y 1 carrera anotada, incluyendo un jonrón de tres carreras que selló el partido, lideró a su equipo hacia una victoria por 3-2.

Tras conectar un doble jonrón en el partido contra Doosan el día anterior, conectó otro jonrón este día, logrando así otra temporada con dos dígitos de jonrones después de su primera temporada en el primer equipo en 2022 (13 jonrones).

Jeon Ui-san, seleccionado en la segunda ronda del draft de novatos de 2020 y que se unió a SK Wyverns (antecesor de SSG), dejó una impresión fuerte desde su primera temporada con el primer equipo, aunque dejó un regusto amargo en las temporadas 2023 y 2024. Para cumplir con su obligación militar, se unió al ejército (Sangmu).

Jeon Ui-san de SSG Landers mira la pelota tras conectar un jonrón de tres carreras que selló el partido contra Doosan Bears en el Incheon SSG Landers Field el día 5, correspondiente al partido local de la Liga KBO Shinhan SOL 2026. /Foto=Proporcionado por SSG Landers
Jeon Ui-san de SSG Landers mira la pelota tras conectar un jonrón de tres carreras que selló el partido contra Doosan Bears en el Incheon SSG Landers Field el día 5, correspondiente al partido local de la Liga KBO Shinhan SOL 2026. /Foto=Proporcionado por SSG Landers

Tras ser dado de alta del ejército en junio y regresar al equipo, Jeon Ui-san ha destacado en medio de las bajas por lesión de Choi Jung y Ko Myung-jun, quienes tuvieron que someterse a cirugía. En 66 partidos, ha registrado un promedio de bateo de 0.274 (230 turnos al bate, 63 hits), 10 jonrones, 44 carreras impulsadas, una tasa de embasarse de 0.335, una tasa de slugging de 0.470 y un OPS (tasa de embasarse + tasa de slugging) de 0.805.

Ayer, el lanzamiento estrella de Lee Yong-chan, la forkball, fue lanzado en una zona baja pero Jeon Ui-san logró atacarlo y superar la barda central. El entrenador Lee dijo: "Bateó muy bien esa bola que se le escapó un poco hacia afuera en el primer lanzamiento". Además añadió: "(Lee) Yong-chan tiene una buena forkball, pero al batearla y entrar, le dije 'te reconozco'. Cuando le pregunté antes durante los entrenamientos de bateo, me dijo que pensaba que recibiría un ponche con la bola rápida y que desde el primer lanzamiento solo pensaba en la forkball. Los jugadores que deben convertirse en pilares del equipo deben ser capaces de predecir así y batear en consecuencia. Les dije que incluso cuando hay corredores en las bases, intenten hacerlo así".

Mientras SSG "remodela" su equipo mirando hacia la era del domo Cheongna en 2028, Jeon Ui-san y Ko Myung-jun están siendo observados como recursos de jonrones que seguirán a Choi Jung y Han Yu-seom. Por eso, se espera que sigan creciendo. El entrenador dijo: "En la liga hay muy pocos bateadores con el poder para superar la barda central con una bola tan baja". Y añadió: "(Kim) Jae-hwan me preguntó 'Entrenador, ¿yo no podría batear así?', y le respondí en broma 'Sí, tú no podrás. Tu mecanismo es diferente'. Fue un jonrón que sorprendió incluso a Jae-hwan".

Continuó diciendo: "Creo que el año que viene será aún mejor. Ko Myung-jun sentirá más competencia. Ui-san ganará confianza jugando y madurará si lo hace así. Myung-jun también tendrá un efecto sinérgico. Esos dos deben ser el eje. (Choi) Jung todavía tiene suficiente competitividad, pero ahora es necesario que esos dos jugadores suban para superarlo".

Cumplió plenamente con las expectativas de este comandante. Jeon Ui-san, quien ayer conectó dos jonrones y llevó a su equipo a la victoria, realizó un desempeño valioso hoy también. Desde su primer turno al bate en el segundo inning, conectó un doble. En la parte baja del cuarto inning, con un out y corredores en primera y tercera bases, mientras su equipo iba perdiendo 0-1, golpeó con fuerza un lanzador de 133 km/h tipo "sweeper" de Choe Min-seok en una zona baja y externa, conectando un jonrón de tres carreras que dio la vuelta al marcador y superó la barda entre el jardín izquierdo y central. Aunque era una bola difícil que se colaba en la parte baja externa, Jeon Ui-san conectó un jonrón conciso, enviando una "cañonada" con una distancia de 120 metros. Logró su segunda temporada consecutiva con dos dígitos de jonrones después de su temporada de debut en 2022 (13 jonrones).

Jeon Ui-san de SSG Landers corre alrededor de las bases tras conectar un jonrón de tres carreras que selló el partido contra Doosan Bears en el Incheon SSG Landers Field el día 5, correspondiente al partido local de la Liga KBO Shinhan SOL 2026. /Foto=Proporcionado por SSG Landers
Jeon Ui-san de SSG Landers corre alrededor de las bases tras conectar un jonrón de tres carreras que selló el partido contra Doosan Bears en el Incheon SSG Landers Field el día 5, correspondiente al partido local de la Liga KBO Shinhan SOL 2026. /Foto=Proporcionado por SSG Landers

Finalmente, el jonrón de Jeon Ui-san le dio a su equipo una victoria por 3-2 en la parte final del partido. Después del juego, el entrenador Lee Seung-yong dijo: "Jeon Ui-san conectó un jonrón hoy después de hacerlo ayer, mostrando que ha superado completamente su racha reciente de bajo rendimiento". Y añadió: "Fue un partido que volvió a inculcar en los fanáticos la posibilidad de que pueda crecer como el bateador central de Landers".

Después del juego, Jeon Ui-san dijo: "Estoy feliz de que el equipo haya ganado partidos consecutivos. Estoy aún más feliz porque conecté un jonrón en un momento importante y ayudé a la victoria del equipo". Y continuó: "Creo que prepararme cuidadosamente desde el medidor de confianza en los entrenamientos me ayudó. Pensaba en batear en el momento de la bola rápida, y parece que coincidió bien", mientras reflexionaba sobre la situación del jonrón.

Aunque se mantuvo sin hits durante tres partidos consecutivos, después del hit contra Kiwoom conectó tres jonrones en los siguientes dos partidos. Jeon Ui-san dijo: "Quiero seguir sintiendo esta buena sensación". Y añadió: "Desde el entrenamiento, los entrenadores de bateo Im Hoon y Oh Jun-hyeok me han dado muchos consejos y me han ayudado con mucho esfuerzo". También declaró: "Creo que la única forma de devolverles a los entrenadores es trabajando más duro. En el futuro, seguiré recibiendo sus consejos y preparándome bien".

Con esta victoria, SSG subió hasta el séptimo lugar, pero aún está a nueve juegos del quinto puesto, por lo que es difícil tener expectativas de entrar en la postemporada (fútbol de otoño). A pesar de ello, están decididos a avanzar mirando solo hacia adelante.

Jeon Ui-san dijo: "Ahora quiero no lesionarme y continuar con esta buena sensación para ayudar al equipo a ganar partidos consecutivos". Y añadió: "Parece que muchos fanáticos vinieron al estadio a apoyarnos, lo cual fue una gran fuerza. Me comprometo a prepararme bien para los partidos restantes para lograr buenos resultados".

Jeon Ui-san de SSG Landers (en el centro) realiza una ceremonia con sus compañeros en el dugout tras conectar un jonrón de tres carreras que selló el partido contra Doosan Bears en el Incheon SSG Landers Field el día 5, correspondiente al partido local de la Liga KBO Shinhan SOL 2026. /Foto=Proporcionado por SSG Landers
Jeon Ui-san de SSG Landers (en el centro) realiza una ceremonia con sus compañeros en el dugout tras conectar un jonrón de tres carreras que selló el partido contra Doosan Bears en el Incheon SSG Landers Field el día 5, correspondiente al partido local de la Liga KBO Shinhan SOL 2026. /Foto=Proporcionado por SSG Landers

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes