* Translated by AI

Starnews

Na Gyeong-bok, cuya necesidad se ha vuelto más urgente, tiene como único objetivo el campeonato: «Correré aguantando el dolor», afirma con determinación.

Publicado:

안호근

Este contenido ha sido traducido por IA.

Na Gyeong-bok, de KB Insurance, sonríe durante un entrenamiento en el campamento de preparación en Japón. /foto=Proporcionado por el equipo de voleibol de KB Insurance
Na Gyeong-bok, de KB Insurance, sonríe durante un entrenamiento en el campamento de preparación en Japón. /foto=Proporcionado por el equipo de voleibol de KB Insurance

El lanzador estrella de KB Insurance, Na Gyeong-bok (32), está reafirmando su determinación con un anhelo aún más intenso de cara a la nueva temporada. Aunque no se ha liberado por completo de las molestias en la rodilla que le atormentaron la temporada pasada, está dispuesto a soportar el dolor y luchar contra la lesión.

KB Insurance está realizando su entrenamiento de pretemporada en el Gimnasio Municipal Ohama de la ciudad de Sakai, prefectura de Tottori, Japón. Na Gyeong-bok, quien sufrió una grave lesión el año pasado, está sudando más que nunca para no repetir las decepciones de esta temporada.

Na Gyeong-bok declaró: «La temporada pasada fue el momento más difícil desde mi debut profesional», y añadió: «Aunque hubo lesiones, me siento muy frustrado por no haber podido cumplir con mis obligaciones en los momentos clave».

A pesar de que se trataba de la primera gran lesión que enfrentaba desde su debut, fue algo extraordinario que no se perdiera ni un solo partido. Aunque corrió por la cancha con una voluntad inquebrantable de participar en los encuentros, las estadísticas revelaron su verdadero estado físico. Si bien participó en todos los partidos de la temporada regular, anotó 406 puntos, una cifra inferior a la del año anterior (470 puntos), y su porcentaje de acierto ofensivo fue el más bajo desde su temporada de debut, con un 46,21%. Asimismo, su eficiencia ofensiva se situó en un 28,06%, lo que marcó la primera vez desde la temporada 2018-2019 que este indicador descendió al rango del 20 por ciento.

Na Gyeong-bok dijo: «Esta es la primera vez que me he puesto tan enfermo, por lo que no sabía qué hacer», y añadió: «Pregunté mucho a los jugadores de mi alrededor, pero al final me dijeron que tenía que acostumbrarme al dolor».

De cara a la nueva temporada, lo que más preocupa es el estado de sus rodillas. Se está esforzando por lograr un estado físico óptimo para poder jugar en los partidos. Considerando que podría suponer una carga para las rodillas, también ha comenzado a reducir su peso. "En comparación con la temporada pasada, he perdido unos 4 kg y ahora peso alrededor de 96 kg; estoy trabajando más duro para bajar de 95 kg", declaró, añadiendo: "Según lo que me han dicho los compañeros mayores, cuanto más edad se tiene, es mejor adelgazar y mantenerse delgado".

Na Gyeong-bok (derecha) de KB Insurance se saluda con un compañero durante el entrenamiento en Japón. /Foto=Equipo de voleibol de KB Insurance proporcionado
Na Gyeong-bok (derecha) de KB Insurance se saluda con un compañero durante el entrenamiento en Japón. /Foto=Equipo de voleibol de KB Insurance proporcionado

Aunque ya ha superado ampliamente los treinta años, se esfuerza al máximo en los entrenamientos, incluso durante el entrenamiento de pretemporada en Japón. El director interino Ha Hyun-yong declaró: "Na Kyung-bok muestra una actitud muy decidida, manteniendo un entrenamiento nocturno personal y carreras de forma constante". Na Kyung-bok afirmó: "No es que antes no tuviera esa determinación", y añadió: "Sin duda, esta temporada he tomado la decisión con más firmeza. No puedo aceptar no haber logrado lo que no logré en la temporada pasada y seguir sin lograrlo de manera continua hasta esta temporada".

Andrés Biey, quien asumió la responsabilidad del ataque durante cuatro temporadas, se ha ido, y Lim Sung-jin, fichado como agente libre (FA), se ha incorporado al ejército. Esto ha hecho que los hombros de Na Gyeong-bok sean aún más pesados.

Una de las razones más importantes para la recuperación personal es el rendimiento del equipo. En la temporada regular de 2019-2020, logró el primer puesto con Our Card, pero debido a las repercusiones de la nueva infección por coronavirus (COVID-19), la temporada se acortó y perdió su primera oportunidad de ganar el campeonato. En la temporada 2020-2021, tras quedar segundo en la temporada regular, avanzó a los campeonatos finales, pero no pudo superar la barrera de Korean Air.

Na Gyeong-bok expresó: «Tengo recuerdos poco gratos de nuestra tarjeta, y si no ganamos el campeonato cada temporada, pienso que ha sido una 'temporada fallida'», añadiendo que «desea que esta temporada sea un éxito en lugar de un fracaso».

Todo el equipo comparte un mismo espíritu. Na Gyeong-bok declaró que «todos los jugadores se están entrenando con el firme deseo de ganar el campeonato» y añadió que «el objetivo más importante es que todos los jugadores permanezcan sanos, unidos como uno solo». Considera que, si logran esto, los resultados vendrán por sí solos.

Na Gyeong-bok, de KB Insurance, sonríe durante un entrenamiento en el campo de preparación en Japón. /Foto=Proporcionado por el equipo de voleibol de KB Insurance
Na Gyeong-bok, de KB Insurance, sonríe durante un entrenamiento en el campo de preparación en Japón. /Foto=Proporcionado por el equipo de voleibol de KB Insurance

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes