Este contenido ha sido traducido por IA.

No hubo sorpresas. Hoshoryu (27), el máximo rango de sumo japonés, que ha sufrido las secuelas de una cirugía de rodilla, finalmente confirmó su ausencia total desde el primer día del torneo de otoño (Aki-basho).
El medio local 'Nikkan Sports' informó el 13 que "la Asociación Japonesa de Sumo publicó oficialmente el certificado médico de Hoshoryu, cuyo no participación en el primer día del torneo de otoño ha sido confirmada".
Según el certificado médico, la lesión de Hoshoryu es una rotura del ligamento colateral medial de la rodilla derecha. Se determinó que requerirá aproximadamente tres semanas de tratamiento de rehabilitación.
Hoshoryu se lesionó la rodilla derecha durante el torneo de Nagoya en julio y, tras acumular seis derrotas, abandonó el torneo a partir del decimocuarto día. Tras regresar a Tokio, se sometió el 29 de julio a una cirugía de reconstrucción del ligamento y recibió tratamiento hospitalario durante una semana. El pasado 4 participó en un entrenamiento conjunto del comité de examen de yokozuna con una rodillera en la rodilla, pero su recuperación fue tan lenta que no pudo realizar ningún combate real.
Con esta ausencia, Hoshoryu registra su tercera ausencia consecutiva y la décima de su carrera. Es la quinta vez en diez torneos como yokozuna, es decir, la mitad de los torneos en los que ha competido en este rango. En particular, es la primera vez en ocho años desde su debut profesional en 2018 que no participa en absoluto desde el primer día del torneo.
Según los informes locales, el colapso de Hoshoryu se debió a una combinación fatal de su complexión pequeña y un ciclo vicioso de lesiones. En comparación con su compañero yokozuna Onosato, que mide 192 cm y pesa 188 kg, Hoshoryu solo alcanza los 188 cm y pesa alrededor de 148 kg. Su cuerpo, muy por debajo del peso promedio de la División Superior (157,8 kg), le obligó a enfrentarse a luchadores de gran tamaño, lo que provocó lesiones continuas en codos, rodillas y isquiotibiales.
Hoshoryu no logró levantar el trofeo ni una sola vez durante los nueve torneos transcurridos desde su ascenso a yokozuna. Este es el segundo récord más largo de deshonra en la historia, después de Wakanohana, quien se retiró prematuramente a los 29 años tras 11 torneos sin títulos desde la era Heisei (1989).
En Japón circulan incluso preocupaciones de que Hoshoryu podría estar siguiendo los pasos de Kitao, quien también perteneció al establo Tatsunami y fue expulsado del sumo sin haber ganado nunca un título. Incluso su maestro, el oyakata Tatsunami, lanzó un ultimátum: "Cuando vuelva a competir, debe ganar obligatoriamente para que todos lo acepten". Hoshoryu, que se ha visto obligado a retirarse desde el primer día de los torneos principales, se encuentra ahora en la crisis de retiro más grave de su carrera.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.












