* Translated by AI

Starnews

¡Un novato de 20 años logra 60 victorias en la MLB! 'El jonrón de tres carreras que clavó el clavo de Moon Jung-bin' LG avanza con cuatro victorias consecutivas... Samsung en segundo lugar se acerca a 4 juegos de ventaja... NC pierde por tercera vez consecutiva [Resumen del campo en Changwon]

Publicado:

창원=김동윤

Este contenido ha sido traducido por IA.

LG Park Si-won. /foto=reportero sénior Kang Young-jo
LG Park Si-won. /foto=reportero sénior Kang Young-jo

Los LG Twins detuvieron el paso del apurado NC Dinos con su novato de 20 años, Park Si-won (20). El nuevo lanzador extranjero de los NC Dinos, Mike Cleavinger (36), logró un éxito parcial en su debut en la Liga KBO.

El LG ganó 9-2 al NC en el partido de visitante del campeonato regular de la Liga KBO Shinhan SOL Bank 2026, celebrado el día 16 en el ChangwonNC Park de Gyeongnam.

Con esta victoria, el LG en tercer lugar, que había logrado cuatro victorias consecutivas, alcanzó un récord de 72 victorias, 1 empate y 55 derrotas, reduciendo la distancia con el segundo puesto, los Samsung Lions (75 victorias, 3 empates y 50 derrotas), quienes perdieron ante los Doosan Bears en el mismo día, a cuatro juegos. Por otro lado, el NC, que ocupa el sexto lugar, cayó a una racha de tres derrotas consecutivas con un récord de 59 victorias, 2 empates y 63 derrotas, ampliando la distancia con el quinto puesto, los Doosan (65 victorias, 4 empates y 60 derrotas), quienes vencieron a Samsung, a 4.5 juegos.

El número de hits fue similar: 8 para LG y 7 para NC, pero la concentración del ataque mostró resultados opuestos. NC desperdició oportunidades de tomar la ventaja al fallar repetidamente, incluyendo dos dobles jugadas en las entradas 1 a 3. Por el contrario, LG, con bunt de sacrificio incluido, fue sumando puntos poco a poco y logró anotar 6 carreras ante un bullpen de NC que se desmoronó en la segunda mitad del partido, asegurando así la victoria. Hong Chang-ki de LG tuvo 5 turnos al bate con 3 hits, 1 carrera impulsada y 2 anotadas; Moon Jung-bin registró 2 turnos al bate con 1 hit (un jonrón), 5 carreras impulsadas, 2 anotadas y 1 base por bolas, mostrando un poder ofensivo destacado. Austin, por su parte, tuvo 1 turno al bate sin hits pero 4 bases por bolas y 2 anotadas, demostrando una presencia notable en el juego.

En NC, Kim Hwi-jip registró 2 hits en 3 turnos al bate, mientras que Park Geon-woo luchó con 2 hits en 3 turnos (1 jonrón), 2 carreras impulsadas y 1 carrera anotada, pero su esfuerzo quedó opacado por la derrota del equipo.

En el enfrentamiento esperado entre los lanzadores abridores, Park Si-won de LG lanzó 4 entradas con 6 hits permitidos (1 jonrón), sin bases por bolas, 4 ponches y 2 carreras limpias, logrando la victoria. Clever Jang, el lanzador con 60 victorias en las Grandes Ligas (MLB), permitió 3 entradas con 2 hits, 3 bases por bolas, 1 ponche y 1 carrera limpia, experimentando su primera derrota en su debut en la Liga KBO.

NC Calvin. /Foto=NC Dinos proporcionado
NC Calvin. /Foto=NC Dinos proporcionado

Ese día, LG alineó a Shin Min-jae (segunda base), Park Hae-min (jardinero central), Austin Dean (bateador designado), Song Chan-ui (jardinero izquierdo), Moon Jung-bin (primera base), Koo Bon-hyeok (tercera base), Oh Ji-hwan (campo corto), Lee Ju-heon (receptor) y Hong Chang-ki (jardinero derecho). El lanzador abridor fue Carlos Kara-sco.

En respuesta, NC alineó a Park Min-woo (segunda base), Kwon Hee-dong (jardinero izquierdo), Blaine Cream (primera base), Kim Hwi-jip (tercera base), Park Geon-woo (jardinero derecho), Lee Woo-seong (bateador designado), Cheon Jae-hwan (jardinero central), Kim Hyung-jun (receptor) y Kim Han-byul (campo corto). El lanzador abridor fue Mike Cleavinger.

El tanto de apertura fue para el equipo visitante, LG. En la parte baja del segundo inning, con un out y corredores en primera base, Moon Jeong-bin obtuvo una base por bolas tras un conteo completo, lo que permitió a Oh Ji-hwan conectar un sencillo al centro-izquierda, creando una oportunidad con corredores en primera y tercera base con un out. En esa jugada, Koo Bon-hyuk ejecutó con éxito un bunt de sacrificio (squeez). Cleavinger atrapó el balón directamente, pero en lugar de intentar un juego en home, lo envió a primera base, permitiendo que Moon Jeong-bin, quien corría desde tercera, marcara para poner a LG por delante 1-0.

NC también tuvo su oportunidad de inmediato. En la parte baja del segundo inning, Shin Min-jae, segunda base de LG, no logró atrapar el fly ball de Kim Hwi-jip y Park Geon-woo conectó un sencillo al lado izquierdo. Sin embargo, cuando Lee Woo-seong golpeó un roletazo al cuadro interior, Koo Bon-hyuk envió el pase a segunda base para poner fuera a Park Geon-woo por fuerza y luego realizó una jugada ágil al tocar directamente a Kim Hwi-jip, quien se dirigía hacia la tercera base, eliminando así la amenaza. En el tercer inning, Kim Han-byul llegó a primera base con un sencillo al centro-izquierdo, pero fue eliminado gracias a una doble jugada 4-6-3 ejecutada por Park Min-woo.

Tras la salida de Clevenge, NC dio vuelta al partido. En el final del cuarto inning, Kwon Hee-dong llegó a base con un batazo seguro en el cuadro interior. Aunque Blein y Kim Hwi-jip fueron eliminados consecutivamente, dejando dos outs y corredor en primera base, Park Geon-woo no falló al conectar el lanzamiento de slider alto de Park Si-won, enviando la pelota por encima del muro central. Fue su jonrón número 19 con una distancia de 130 metros.

La alegría no duró mucho. El bullpen de NC se tambaleó en la parte baja del quinto inning. Después de que Kim Jin-ho atrapara a Shin Min-jae con un roletazo al cuadro interior, recibió una base por bolas de Hong Chang-gi. Luego concedió bases por bolas consecutivas a Park Hae-min y Austin, lo que llevó a una situación de corredores en las tres bases con un out, y NC introdujo a Shin Young-woo.

Moon Jeong-bin (derecha) de LG conectó un jonrón y pisó la base del home. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Moon Jeong-bin (derecha) de LG conectó un jonrón y pisó la base del home. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

Sin embargo, Shin Young-woo lanzó un lanzamiento al cuerpo a Song Chan-ui como primer bateador, lo que resultó en una base por bolas con bases llenas para empatar 2-2. Luego, Moon Jeong-bin conectó un elevado de sacrificio al jardín central, permitiendo que LG retomara la ventaja con un marcador de 3-2. Oh Ji-hwan fue eliminado con un fly out al jardín izquierdo, sin anotar más carreras.

NC tuvo una gran oportunidad de empatar en el final del sexto inning. Contra John Kennedy de LG, Cream eligió base por bolas y Kim Hwi-jip conectó un doble al jardín central con la primera bola lanzada. Con un out y corredores en segunda y tercera, se presentó una oportunidad decisiva para igualar la ventaja de una carrera.

Sin embargo, Park Geon-woo, quien había conectado un jonrón en el turno de bateo anterior, terminó ponchado con un swing fallido. El banco de LG lanzó una jugada decisiva al introducir a Go Woo-seok cuando Lee Woo-seong tenía un conteo de 1 bola y 1 strike. Go Woo-seok logró apagar la amenaza al hacer que Lee Woo-seong golpeara un roletazo al cuadro interior, siendo procesado por el tercera base con un solo lanzamiento de cutter.

LG, que había superado la crisis, dio un paso más en el octavo inning inferior. Hong Chang-gi llegó a base con un batazo por el lado izquierdo y Park Hae-min ejecutó con éxito un sacrificio de bunt hacia primera base. NC envió a Austin automáticamente con cuatro bolas intencionales, pero Lee Yong-jun concedió una base por bolas a Song Chan-ui, quedando la situación con un out y bases llenas. Finalmente, en el turno de Moon Jeong-bin, Lee Yong-jun cometió un lanzamiento desviado. El corredor de tercera base, Hong Chang-gi, cruzó el home plate, y se registró un elevado de sacrificio de Moon Jeong-bin al jardín central con una carrera impulsada, dejando a LG con ventaja de 5-2.

LG completó su racha de cuatro victorias consecutivas con un doblete grande de Hong Chang-gi que superó la pared del jardinero izquierdo en la parte baja del octavo inning con un out y corredores en primera y tercera, y un jonrón de tres carreras de Moon Jeong-bin al jardín central-izquierdo en la parte baja del noveno inning sin outs y corredores en primera y segunda.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes