* Translated by AI

Starnews

'Se aferró a la cintura y se retiró voluntariamente': Park Jun-young evita lo peor... Entrenador Dal: "Descansa en Daejeon, veremos su estado al regresar" [En Jamsil]

Publicado:

잠실=안호근

Este contenido ha sido traducido por IA.

Lanzador de los Hanwha Eagles, Park Jun-young (n.º 96)/foto=Proporcionado por los Hanwha Eagles
Lanzador de los Hanwha Eagles, Park Jun-young (n.º 96)/foto=Proporcionado por los Hanwha Eagles

'Se evitó la situación peor'. Wang Yencheng se ausentó y Park Jun-young (23 años, n.º 96), quien ocupa el puesto de lanzador abridor, manifestó dolor en la cintura pero está descansando mientras se vigila su estado.

Kim Kyung-moon (68), entrenador de los Hanwha Eagles, se reunió con la prensa antes del partido de casa contra los LG Twins programado para el 19 en el estadio de béisbol Jamsil, distrito Songpa, Seúl, por la liga Shinhan SOL KBO 2026, y declaró: "El grande Park Jun-young está descansando un poco en Daejeon" y añadió que "después del partido del día 20, al regresar, parece que se verá su estado".

Park Jun-young fue lanzador abridor en el partido de casa contra los Samsung Lions disputado el 18 en Daejeon, lanzó 49 lanzamientos durante 2⅓ entradas, registrando 1 hit permitido, 3 bases por bolas y ponches combinados, 1 ponche y 1 carrera limpia.

En la parte alta del primer inning, con dos outs, permitió una base por bolas y un hit, pero Park Jun-young logró que Choi Hyung-woo terminara el inning con un elevado de sacrificio al jardín central. En el segundo inning también cedió una base por bolas, pero cerró el inning sin permitir carreras.

En la parte alta del tercer inning ocurrió una situación inesperada. Park Jun-young logró que Kim Sung-yoon terminara con un roletazo al cuadro interior a tercera base, pero durante el turno de bateo de Park Seung-kyu lanzó tres bolas y manifestó dolor en la cintura. Finalmente, el cuerpo técnico subió al montículo del pitcher y le pasó el balón a Ju Hyun-sang sin completar el enfrentamiento con Park Seung-kyu.

Ju Hyun-sang finalmente permitió una base por bolas, pero fue tratado como corredor heredado de Park Jun-young; recibió un doble con 1 carrera impulsada de Ko Ja-wook y permitió 1 carrera limpia, la cual se registró como carrera limpia de Park Jun-young. Posteriormente, los Hanwha no pudieron revertir el flujo del juego y Park Jun-young terminó asumiendo también la derrota.

Park Jun-young (n.º 96) de los Hanwha Eagles lanza en el partido contra los Samsung Lions del día 18 como lanzador abridor. /Foto=Proporcionado por los Hanwha Eagles
Park Jun-young (n.º 96) de los Hanwha Eagles lanza en el partido contra los Samsung Lions del día 18 como lanzador abridor. /Foto=Proporcionado por los Hanwha Eagles

Más que el resultado, el problema es su estado físico. El rotativo de abridores de los Hanwha estaba conformado por Ryu Hyun-jin, Owen White, Wang Yencheng, Hwang Jun-seo y Park Jun-young. En septiembre, su efectividad (ERA) fue de 5.40, ubicándose en noveno lugar, y ahora se suma una nueva ausencia. Wang Yencheng, quien mantuvo el rotativo con mayor constancia, se ausentó para participar en los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026.

Si Park Jun-young también se ausenta, el hueco será aún mayor. Aunque hay un día de descanso programado para el 24, la situación obliga a tener mayores preocupaciones en la gestión del cuerpo de abridores.

Lo positivo es que solo está descansando sin necesidad de una evaluación médica adicional. Esto indica que se considera que su estado no es grave.

Los Hanwha alinearon ese día con Sim Woo-jun (campo corto), Choi In-ho (jardín central), Han Ji-yoon (jardín izquierdo), Kang Baek-ho (bateador designado), Heo In-seo (receptor), Kim Tae-yeon (primera base), Park Jung-hyun (tercera base), Yu Min (jardín derecho) y Jeong Eun-won (segunda base). Owen White fue el lanzador abridor. La alineación ofensiva se conformó únicamente con jugadores nacionales, sin Yonatan Peraza.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes