«El poder es real»: bateo de 180 km/h → gran jonrón de 140 m en el partido decisivo, el «Jamsil Big Boy» emocionado: «Podría haber cambiado, pero estoy muy agradecido».

Este contenido ha sido traducido por IA.

"Muchas gracias."

Lee Jae-won (27, LG Twins), quien conectó el jonrón decisivo, no dejó de expresar sus agradecimientos. Esto también significaba que no había nada más natural en su situación. Lee Jae-won, quien había pasado por momentos difíciles debido a lesiones y malos resultados, realizó una actuación agradable que aportó fuerza al equipo, que se encuentra en racha de seis victorias consecutivas al final de la temporada.

Lee Jae-won lideró la victoria de su equipo por 2-1 al conectar un jonrón solitario decisivo que superó con facilidad el muro central del estadio en el partido de local contra los Hanwha Eagles, disputado el día 19 en el campo de béisbol Jamsil del distrito Songpa de Seúl, durante la Liga KBO Shinhan SOL 2026.

Se incorporó a LG en 2018 y fue visto como una promesa con gran potencial de jonrones, pero excepto en una ocasión en 2022, no logró alcanzar ni siquiera dos dígitos de jonrones. Aunque obtuvo confianza al conectar 26 jonrones el año pasado mientras servía en el Ejército (Sangmu) y posteriormente fue dado de baja, lo que generó grandes expectativas, se vio obligado a ausentarse durante aproximadamente un mes debido a una lesión y su forma de bateo fue deficiente, por lo que solo participó en 47 partidos esta temporada.

Acierta con gran potencia, pero su precisión dejó mucho que desear. Lee Jae-won, quien había entrado como bateador emergente el día anterior y logró un hit, fue titular debido al mal estado físico de Hong Chang-gi y cometió un error.

En sus dos turnos anteriores, el jugador regresó con un elevado de sacrificio al jardín central y un ponche, pero en la parte baja del octavo inning, cuando ambos equipos empataban 1-1, atacó al lanzador relevista de Hanwha, Jo Dong-wook. Con un conteo de bolas de 1-0, golpeó con decisión el segundo lanzamiento, una recta de 145,7 km/h, y envió un tiro de bala a 180,1 km/h que cruzó sin dificultad la barda central más profunda del estadio Jamsil, logrando una distancia de vuelo de 140 metros para el jonrón definitivo. Este es el quinto jonrón de Lee Jae-won en la temporada.

Se sorprendió a sí mismo. Tras el partido, al reunirse con los medios de comunicación, Lee Jae-won declaró: «Parece que fue uno de los momentos más destacados durante mi carrera como jugador de béisbol. Es aún más emocionante poder seguir sumando victorias consecutivas para el equipo». Añadió: «Durante mi trayectoria en el béisbol, no he vivido muchas escenas así en el primer equipo, por lo que hoy quedará muy grabado en mi memoria».

Yeom Kyung-yeop, de las islas, "Lee Jae-won marcó un jonrón decisivo tras mucho tiempo en la alineación y llevó al equipo a la victoria; espero que, con esta oportunidad, pueda ganar más confianza y mostrar un crecimiento en un nivel superior", señaló.

Fue un poder de jonrones impresionante. A pesar de que la pelota, golpeada con una fuerza extrema, tuvo un ángulo de salida de solo 21,5 grados, voló como una bala y superó ampliamente la barda central más profunda del estadio Jamsil. También resulta sorprendente que el bateo no fue hacia la izquierda tras ser jalado con toda la fuerza.

Lee Jae-won dijo: «De hecho, pensé que era un poco tarde. Pensé que o lo atrapaban o golpeaba el muro, así que decidí correr hasta la tercera base y corrí rápido, pero el resultado fue bueno». También añadió: «No es la primera vez que hago esto, pero es la primera vez en mucho tiempo. Por la trayectoria de la pelota, pensé que golpearía el muro».

Bajo el buen desempeño de los lanzadores abridores de ambos equipos, se perfilaba una victoria por un punto de diferencia, y al atacar inmediatamente al lanzador relevista que entró, logró conectar un jonrón que cambió completamente el ambiente. Gracias a ello, recibió las rudas celebraciones de sus compañeros. Lee Jae-won dijo: "Estoy muy agradecido porque todos me apoyaron tanto. Sin embargo, creo que me mareé un poco. Me golpeó la cabeza demasiadas veces y con mucha fuerza", mientras añadía con una sonrisa: "Aun así, estoy muy agradecido por las muchas felicitaciones".

“Mientras corría alrededor de la base, fue cuando más extrañé a mi familia. Quería llamar inmediatamente a mis padres y hablar con mi hermana apenas llegara a casa”, dijo Lee Jae-won, quien vivió una temporada que no se resolvió como esperaba. Lee Jae-won añadió: “Parece que no fui lo suficientemente audaz porque mi reacción al lanzamiento directo no fue la adecuada. Estaba viendo el balón de forma constantemente pasiva y verificando, pero ahora pienso que debo ser un poco más audaz”. También señaló: “Solicité videos a los entrenadores y recibí gran ayuda del equipo de análisis de datos, lo que llevó a buenos resultados”.

La idea era atreverse a golpear desde adelante incluso si se recibía un ponche. Lee Jae-won explicó: "Creo que el inicio de mi deterioro fue intentar golpear desde atrás". Añadió: "Al ver muchos videos, pensé que podía ser más audaz, pero lamentablemente no lo logré, por lo que decidí ser aún más atrevido".

A pesar de los fracasos en sus dos primeras entradas al bate, mostró satisfacción por poder volver a subir al plato en su tercera oportunidad. Esto refleja un estado de confianza debilitada. «Estoy muy agradecido con el entrenador», confesó. «Pensé que podría ser sustituido en la tercera entrada al bate dado que los resultados de la primera y segunda no fueron favorables, pero el entrenador me mantuvo hasta el final confiando en mí, por lo que le estoy muy agradecido». Expresó que tiene muchos pensamientos sobre este asunto.

Dado que es un equipo de LG que apunta al béisbol de otoño, lo que viene a continuación es aún más importante. Lee Jae-won declaró: «Es el momento en que el equipo debe seguir buscando victorias; si seguimos ganando, los dos equipos que están arriba también perderán en algún momento. Nos centraremos en seguir ganando», y añadió: «Los jugadores mayores lo han hecho tan bien que solo tenemos que seguir su ejemplo».

Aunque generó gran decepción entre los aficionados debido a las altas expectativas, tras el jonrón de ese día, los seguidores corearon el nombre de Lee Jae-won, demostrando que su confianza en él sigue vigente.

Lee Jae-won dijo: «Solo puedo sentirme demasiado agradecido. Aunque estoy muy agradecido, siento una emoción que me hace llorar». Añadió: «Hay momentos en los que rindo bien y otros en los que no, es como un carrusel, pero gracias a la inmensa atención y al amor que me han brindado, siempre me siento profundamente agradecido».

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.