'El chico del gran jonrón de Jamsil' lo hizo: 140 m, ¡pum pum! A Austin y Song Chan-ui-Moon Jung-bin se les añadió la 'opción de bateador de otoño' [En el lugar de Jamsil]

Este contenido ha sido traducido por IA.

'El chico grande de Jamsil', Lee Jae-won (27 años, LG Twins), cumplió con su apodo. Al conectar jonrones de tamaño extraordinario día tras día, está haciendo funcionar el brillante circuito de esperanzas otoñales de LG.

Lee Jae-won salió como titular en la posición de jardinero derecho y bateó séptimo en el partido local de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 contra Hanwha Eagles, celebrado el día 20 en el estadio de béisbol Jamsil del distrito Songpa de Seúl, conectando un jonrón de dos carreras que abrió el marcador en el cuarto inning inferior.

En el cuarto inning inferior, con el marcador empatado a 0-0, una out y corredor en primera base, con cuenta de bolas de 1-0, Lee Jae-won golpeó con fuerza un lanzamiento recto de Hwang Jun-seo de 141,4 km/h por el lado del cuerpo y alto. La pelota salió disparada rápidamente hacia la izquierda a 176,2 km/h con una trayectoria de 29,1 grados, aterrizando en la parte superior de las gradas del jardín izquierdo, convirtiéndose en un gran jonrón de dos carreras que abrió el marcador de 140,6 metros. Fue su segundo jonrón consecutivo en dos partidos y el sexto de la temporada, tras haberlo logrado el día 19.

Ingresado a LG en 2018 como una promesa bateadora de gran poder que lideraría al equipo, Lee Jae-won generó decepción con un desempeño que no cumplió las expectativas. Él mismo tuvo que pasar por momentos difíciles.

Tras ser licenciado del Ejército (cuerpo de artes marciales) tras conectar 26 jonrones el año pasado en la liga militar, jugó solo 47 partidos esta temporada, mientras veía crecer a Song Chan-ui (27 años) y Moon Jung-bin (23 años).

Como correspondía a su apodo 'El chico grande de Jamsil', fue seguro en cuanto a bateo de poder, pero surgieron dudas sobre su capacidad de contacto. Sin embargo, el día 19, en el partido contra Hanwha, conectó un jonrón decisivo que cruzó la barda central con un lanzamiento recto de 180,1 km/h en el octavo inning inferior. La distancia fue de nada menos que 140 metros.

El entrenador Yeom Kyung-yeop dijo antes del partido: "Para la segunda mitad del próximo año, es probable que necesitemos a 2 o 3 jugadores más; espero que Jae-won ocupe un lugar similar al de (Song) Chan-ui para entonces". Añadió: "(Moon) Jung-bin y Chan-ui le generarán mucha estimulación y estrés. ¿No sentirá que le están arrebatando su puesto?".

¿Habrá recuperado la confianza? Lee Jae-won conectó otro gran jonrón seguro apenas comenzó el juego de hoy, un jonrón que dio a su equipo una ventaja de dos carreras. Aunque luego permitieron tres carreras y perdieron la ventaja, la línea ofensiva volvió a cobrar fuerza y logró revertir el marcador. El bullpen reforzado también mostró su poder, logrando una valiosa racha de siete victorias consecutivas.

El entrenador Yeom, después del partido, levantó el pulgar y dijo: "Quiero elogiar a Lee Jae-won por mantener el impulso del equipo con un jonrón de dos carreras en el cuarto inning, tras su jonrón decisivo de ayer".

Lee Jae-won, que no cesó de expresar su gratitud al entrenador Yeom, quien le dio la oportunidad, y a los fans que confiaron en él, declaró: "Me siento orgulloso de haber sido un escalón para que el equipo logre esta racha de victorias. Los jugadores más experimentados lo hicieron muy bien, por lo que pude ganar el partido; creo que yo brillé más. Entré al plato con la idea de esperar el lanzamiento recto, aunque llegué tarde a su tiempo, pero afortunadamente obtuve un buen resultado".

Hoy tampoco olvidó agradecer al entrenador Yeom: "Gracias a que el entrenador me dio la oportunidad, se logró este resultado. Creo que sin esa oportunidad no habría obtenido este tipo de resultados. Agradezco al entrenador por darme la oportunidad".

Nuevamente, tras hacerlo el día anterior, dibujó un arco precioso ante una grada llena y los fans corearon el nombre de Lee Jae-won. Él dijo: "Me ha dado mucha fuerza que hayan venido a ver el juego durante todo el fin de semana. Como se agotaron las entradas dos días seguidos, creo que pude batear bien gracias al apoyo y la fuerza de los fans", expresando su gratitud.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.