* Translated by AI

Starnews

Kim Do-young, quien anhelaba un «ponche-fole de foul-ponche», suspiró aliviado tras su «doble que marcó el gol decisivo»: «La próxima vez, espero poder ver a los bateadores». [Aichi Nagoya AG]

Publicado:

안호근

Este contenido ha sido traducido por IA.

El lanzador del equipo nacional de béisbol Kim Do-young (arriba) mira al lanzador rival tras salir en un elevado de foul en la tercera entrada durante el partido contra Taiwán en la fase de grupos de los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026, celebrado el día 21 en el estadio de ciudadanos de Okazaki, prefectura de Aichi. /foto=reportero sénior Kang Young-jo
El lanzador del equipo nacional de béisbol Kim Do-young (arriba) mira al lanzador rival tras salir en un elevado de foul en la tercera entrada durante el partido contra Taiwán en la fase de grupos de los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026, celebrado el día 21 en el estadio de ciudadanos de Okazaki, prefectura de Aichi. /foto=reportero sénior Kang Young-jo

Tras alcanzar más de 40 jonrones y 100 carreras impulsadas en 123 partidos, su impulso parecía verse frenado por una inesperada lesión nasal. Kim Do-young (23 años, KIA Tigers), quien lució la insignia de Taeguk, contribuyó a la victoria del equipo nacional con un solo batazo que revirtió su racha de bajo rendimiento.

Kim Do-young fue titular como tercera base y bateador número uno en el primer partido de la fase de grupos B del torneo de béisbol de los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026, disputado el día 21 en el estadio de béisbol del Parque Central Integral Okazaki en Okazaki, prefectura de Aichi, Japón. En el encuentro contra Taiwán, Kim registró un hit en cuatro turnos al bate, con dos ponches y una carrera anotada, liderando a su equipo hacia una victoria por 5-0.

Ese día, Hong Kong, tras enfrentar a Tailandia el día 23, avanzó al super round con la primera y segunda posición del grupo, asegurando una victoria ante Taiwán, lo que elevó significativamente sus probabilidades de llegar a la final. Pudieron soltar un suspiro de alivio tras haber dado el primer paso correctamente.

Kim Do-young ha estado mostrando el mejor rendimiento de la temporada, pero se ha enfrentado a un contratiempo justo antes del torneo asiático: una bola de sacrificio le golpeó en la nariz. Aunque debe salir con una protección en la nariz debido a la delicadeza de la situación, no pudo renunciar a su pasión por participar en los Juegos Asiáticos.

Desde el primer partido se desplegó, como se esperaba, el 'Kim Do-young shift'. El entrenador del equipo Ryu Ji-hyeon (CEO) presentó a Kim Do-young como bateador número uno. Se explicó que esto se hizo con el objetivo de aprovechar al máximo a Kim Do-young, quien es el bateador más potente. Se destacó que, una vez superada la primera entrada, Kim Do-young podría asumir prácticamente el rol de bateador número tres, después del bateador número ocho, Park Jae-hyun, y el bateador número nueve, Kim Ji-chan.

El lanzador del equipo nacional de béisbol Kim Do-young (a la derecha) se toca la nariz, que resultó lesionada durante un entrenamiento, antes del partido contra Taiwán en la fase de grupos de los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026, que se celebrará el día 21 en el estadio de ciudadanos de Okazaki, prefectura de Aichi. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
El lanzador del equipo nacional de béisbol Kim Do-young (a la derecha) se toca la nariz, que resultó lesionada durante un entrenamiento, antes del partido contra Taiwán en la fase de grupos de los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026, que se celebrará el día 21 en el estadio de ciudadanos de Okazaki, prefectura de Aichi. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

En este partido, se enfrentaron a un lanzador abridor rival, Lin Yi-wei, que lucía una forma de lanzamiento poco común y lograron mantenerlo sin anotar carreras durante las primeras seis entradas. En esos seis innings, Kim Do-young tuvo tres turnos al bate, pero en todos ellos salió como el primer bateador del inning, por lo que no pudo cumplir con el rol de tercer bateador que el entrenador Ryu esperaba de él.

El problema mayor es que Kim Do-young apenas logró atacar los lanzamientos de los pitchers en sus tres turnos al bate. En su primer turno, Kim Do-young fue ponchado y salió del juego; en la tercera entrada, su tiro no tuvo fuerza suficiente y terminó con un elevado de sacrificio a primera base. En la sexta entrada, también fue ponchado por el pitcher relevista Ryu Ju-ryong.

Sin embargo, el orden de bateo mostró fuerza al final del partido. En la séptima entrada, Corea sumó dos carreras más para ampliar su ventaja a tres puntos, y en la octava entrada, Kim Do-young se colocó nuevamente como líder del orden de bateo frente al tercer lanzador, Wang Weijie.

Kim Do-young, tras observar los primeros tres lanzamientos, rompió el silencio con un potente doble por el centro-izquierdo. Cuando Moon Hyun-bin golpeó un roletazo al cuadro interior, Kim Do-young avanzó hacia la tercera base y, tras realizar un tag-up en Noh Si-hwan cuando este elevó un fly ball hacia el jardín izquierdo, cruzó el home plate. Posteriormente, con el jonrón decisivo de Yoon Dong-hee, se logró una conclusión muy satisfactoria.

El jugador del equipo nacional de béisbol Kim Do-young (izquierda) recibe la bienvenida del entrenador Ryu Ji-hyun tras anotar un tanto después de conectar un doble en la octava entrada durante el partido contra Taiwán en la fase de grupos de los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026, celebrado el día 21 en el estadio de ciudadanos de Okazaki, prefectura de Aichi. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
El jugador del equipo nacional de béisbol Kim Do-young (izquierda) recibe la bienvenida del entrenador Ryu Ji-hyun tras anotar un tanto después de conectar un doble en la octava entrada durante el partido contra Taiwán en la fase de grupos de los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026, celebrado el día 21 en el estadio de ciudadanos de Okazaki, prefectura de Aichi. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

Tras el partido, Kim Do-young declaró: "Aún no tengo claro mi sensación de bateo. No es buena ni mala. Creo que debo concentrarme en cada turno al bate para ir encontrando el ritmo". Además, añadió: "(Linyiwei) pensé que era un tipo de lanzador que no existe en la liga y que no se adaptaba a mí".

Que se produjera un doble fue una suerte. Kim Do-young declaró: «Independientemente de la situación, pensé que debía concentrarme en cada turno al bate, ya que es necesario recuperar rápidamente el ritmo. Me esforcé por mantener la concentración en el plato».

Se enfrentará consecutivamente a Hong Kong y Tailandia, rivales algo más accesibles. Kim Do-young dijo: «Creo que la próxima vez deberíamos ganar de manera un poco más cómoda», y añadió: «Si esta vez nos beneficiamos del trabajo de los lanzadores, debemos esforzarnos para poder beneficiarnos del trabajo de los bateadores en el futuro».

Lo realmente importante es lo que ocurre después del super round. Kim Do-young mostró una actitud seria al afirmar: "Para el super round, creo que debemos concentrarnos en cada turno de bateo para obtener buenos resultados. Debemos mantener la tensión y concentrarnos en todos los turnos".

El jugador de béisbol del equipo representativo Kim Do-young (izquierda) se dirige al dugout tras vencer a Taiwán en el partido de la fase de grupos de los Juegos Asiáticos de 2026 en Aichi y Nagoya, celebrado el día 21 en el estadio de ciudadanos de Okazaki, prefectura de Aichi. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
El jugador de béisbol del equipo representativo Kim Do-young (izquierda) se dirige al dugout tras vencer a Taiwán en el partido de la fase de grupos de los Juegos Asiáticos de 2026 en Aichi y Nagoya, celebrado el día 21 en el estadio de ciudadanos de Okazaki, prefectura de Aichi. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes