"Japón derrotó a Corea con An Se-young, pero..." Razones por las que Japón no pudo reírse sin reservas [Aichi Nagoya AG]

Este contenido ha sido traducido por IA.

La reacción de Japón, que logró alcanzar la final de los Juegos Asiáticos tras derrotar a Corea, liderada por la número 1 mundial An Se-young, se ha vuelto muy intensa. Sin embargo, surgieron fuertes suspiros y quejas porque el emocionante enfrentamiento entre Corea y Japón, disputado en casa, no fue transmitido en directo por las cadenas de televisión generalistas.

El medio japonés 'The Answer' destacó el día 23: "Se desarrolló una batalla feroz entre los ases del bádminton coreano y japonés. Aunque la número 3 mundial Akane Yamaguchi perdió ante la número 1 An Se-young, mostró un rendimiento extraordinario". El medio añadió: "Sin embargo, al no programarse la transmisión en las cadenas de televisión generalistas, se están vertiendo quejas entre los aficionados por considerar que fue una gran pérdida".

Según el medio, el enfrentamiento de bádminton entre Corea y Japón en el escenario de los Juegos Asiáticos de hoy no fue transmitido por la cadena de televisión generalista japonesa, organizadora de las emisiones del torneo, sino que solo se emitió a través de una plataforma OTT con suscripción de pago.

Ante esto, los aficionados locales expresaron su frustración a través de las redes sociales (SNS). Los aficionados japoneses mostraron una reacción entusiasta con comentarios como: "El enfrentamiento entre Yamaguchi y An Se-young fue demasiado increíble y divertido. Ojalá lo hubieran transmitido por televisión generalista", "Es una gran pérdida que no haya transmisión en TV", "Fue un partido extraordinario. Envidio a quienes pudieron verlo directamente en el estadio", "La lucha entre los mejores del mundo es realmente impresionante", "Fue una batalla memorable".

Al mismo tiempo, se vertieron elogios sobre la capacidad de su propio equipo nacional, que tras superar la gran montaña que representaba An Se-young, la mejor del mundo, logró asentarse en la final. En el portal 'Yahoo Japan', se publicó: "Celebramos sinceramente la clasificación de Japón a la final", "La mayor montaña de este torneo fue el enfrentamiento de cuartos de final contra Corea, que resistió gracias a la número 1 mundial An Se-young antes del partido contra China. Aunque lamentablemente Yamaguchi perdió ante An Se-young en el primer duelo de ases, posteriormente logró dar un vuelco inmediato al resultado con tres victorias consecutivas. Especialmente, ganar los dos partidos de dobles fue decisivo".

En los cuartos de final del torneo femenino por equipos de bádminton en los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026, celebrados el día 23 en el Gimnasio Municipal de Ichinomiya, prefectura de Aichi, Japón, el equipo nacional de Corea, que buscaba la segunda victoria consecutiva, sufrió una dolorosa derrota por la espalda con un marcador de partido de 1-3 ante Japón y cerró el torneo con la medalla de bronce.

El inicio fue perfecto. An Se-young, que salió como titular en el primer individual, tomó rápidamente la iniciativa con un contundente resultado de 21-9 tras una actuación abrumadora que incluyó una racha de 8 puntos consecutivos en el primer juego contra su eterna rival Yamaguchi, con quien se enfrentó en la final del Campeonato Mundial de este año. Aunque cedió un juego (18-21) ante Yamaguchi, quien luchó con valentía superando el contratiempo de una herida con sangrado en el meñique derecho en el segundo juego, recuperó su dominio experto de la pista en el tercer juego y logró una victoria contundente por 21-11, obteniendo así la primera victoria para Corea con un marcador de sets de 2-1.

Sin embargo, la alegría de Corea llegó hasta ahí. La pareja de dobles número 2 mundial, compuesta por Baek Ha-na y Lee So-hee, que salió como titular en el segundo doble, perdió el primer juego tras perder la concentración después de un empate a 10-10 a mitad del primer set ante la pareja japonesa Fukushima Yuki-Matsumoto Mayu (número 3 mundial). Tampoco pudieron mantener su ventaja de 15-11 en el segundo juego y terminaron perdiendo por 0-2 (15-21, 19-21) tras permitir un empate a 17-17.

Con su impulso roto, Corea también cayó en el tercer individual. Shim Yu-jin (número 16) perdió por completo ante la estrella japonesa Tomoka Miyazaki (número 7), a pesar de liderar 10-6 en el primer juego y mantener una ventaja de tres puntos a mitad del segundo set, pero debido a la falta de resistencia final, sufrió dos reveses consecutivos y perdió por 0-2 (15-21, 14-21).

La pareja de dobles Jung Na-eun-Kim Hye-jin, que salió en el cuarto partido con un marcador de partido de 1-2 en la cuerda floja, también luchó valientemente pero no fue suficiente. Ante la pareja japonesa Uesaka Rin-Naganishi Kie (número 7 mundial en dobles femeninos), superaron una desventaja de 4-11 en el primer juego y empataron con una racha de 7 puntos consecutivos, llegando incluso a tener un punto de partido a 20-18, pero finalmente cedieron el primer juego por un doloroso 20-22 tras conceder cuatro puntos seguidos al final. En el segundo juego, aunque lideraban 10-7 hasta la mitad, sufrieron una reversión ante la pareja japonesa, que superó a Corea en organización y concentración, y finalmente cayeron por 0-2 (20-22, 16-21).

En definitiva, a pesar del brillante esfuerzo de la ases de individuales An Se-young, al colapsar el equipo de dobles y la línea de individuales que debían respaldarla, Corea tuvo que tragarse su frustración al ceder la entrada a la final en casa ante su eterna rival Japón.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.