* Translated by AI

Starnews

A pesar de la impactante derrota por remontada de LG... Moon Jung-bin, que cumplió con los "fundamentos del béisbol", brilló

Publicado:

신화섭

Este contenido ha sido traducido por IA.

Moon Jung-bin, primera base de LG, espera el veredicto final del árbitro tras atrapar el bateo de Eredia y completar un doble play en la octava entrada contra SSG el 30 de septiembre. /foto=OSEN
Moon Jung-bin, primera base de LG, espera el veredicto final del árbitro tras atrapar el bateo de Eredia y completar un doble play en la octava entrada contra SSG el 30 de septiembre. /foto=OSEN

"Hasta que se emita la decisión final, debe considerarse que la pelota está en juego y actuar en consecuencia."

Es una frase que los entrenadores y comentaristas del béisbol enfatizan una y otra vez. Se refiere a que las decisiones arbitrales sobre si es foul o fair, out o safe pueden tardar o incluso cambiar después de una declaración inicial, por lo que primero se debe realizar la jugada defensiva o de base normal y esperar el resultado final. En particular, en estos días, con la introducción de la revisión por video y las frecuentes anulaciones de decisiones, es un "fundamento del béisbol" que no se debe olvidar nunca.

La importancia de este principio se confirmó una vez más en el partido entre SSG Landers y LG Twins celebrado el 30 de septiembre en el Incheon SSG Landers Field.

En el partido de Incheon del día 30, la pelota lanzada por Ko Woo-seok de LG (círculo azul) golpea cerca del knob del bate y la mano izquierda de Eredia de SSG en la octava entrada. /Foto=captura de pantalla de transmisión
En el partido de Incheon del día 30, la pelota lanzada por Ko Woo-seok de LG (círculo azul) golpea cerca del knob del bate y la mano izquierda de Eredia de SSG en la octava entrada. /Foto=captura de pantalla de transmisión

Ataque de SSG en la octava entrada, con una desventaja de 0-3. Después de un out, Jung Jun-jae conectó un sencillo al jardín derecho contra el lanzador Ko Woo-seok. El siguiente bateador fue Eredia. La primera pelota de Ko Woo-seok golpeó cerca del knob del bate y la mano izquierda de Eredia. La pelota primero rodó fuera de la línea foul hacia la primera base, pero luego se convirtió en fair cerca de la base.

No se emitió una llamada precisa del árbitro sobre si era un pelotazo o si había golpeado el bate. Dado que ocurrió en un instante, parecía difícil de juzgar a simple vista.

En ese momento, Moon Jung-bin (23 años), primera base de LG, cumplió con los "fundamentos". Atrapó la pelota que entró en territorio fair, pisó primero la base de primera y luego lanzó hacia segunda. Jung Jun-jae, quien llegó tarde a segunda base, fue marcado out por tag por el segunda base Koo Bon-hyuk. Eredia permaneció cerca del plato debido al impacto recibido en la mano.

Imagen de cuando Jung Jun-jae de SSG es marcado out por tag por el segunda base Koo Bon-hyuk de LG. /Foto=captura de pantalla de transmisión
Imagen de cuando Jung Jun-jae de SSG es marcado out por tag por el segunda base Koo Bon-hyuk de LG. /Foto=captura de pantalla de transmisión

Tras consultar entre sí, el árbitro central Oh Hoon-gyu y el árbitro de primera base Park Ki-taek emitieron la decisión final: "La pelota golpeó el bate y es fair. Por lo tanto, dado que se realizó la jugada, pisando primero la base y lanzando a segunda para marcar out por tag, se trata de un doble play."

El entrenador de SSG, Lee Soon-yong, salió del dugout para protestar y consultar con el árbitro, pero no tardó mucho. La entrada terminó tal como estaba.

Ese día, LG sufrió una impactante derrota por remontada 3-4 en la novena entrada debido a un mal desempeño del cerrador Son Ju-young. Sin embargo, la jugada de Moon Jung-bin, que no olvidó los "fundamentos", brilló lo suficiente y mereció elogios.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes