* Translated by AI

Starnews

"¿Morder el brazo y cometer un error?" La actitud desafiante de China deja atónita a toda Asia... Cuando se le aplicó una técnica de inmovilización en judo, mordió con los dientes 'crac' → "Fue algo accidental" [Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya]

Publicado:

박재호

Este contenido ha sido traducido por IA.

Escena en la que Tang Jing muerde el brazo de Rin Maeda. /foto=Captura de X
Escena en la que Tang Jing muerde el brazo de Rin Maeda. /foto=Captura de X

Se produjo un incidente en el que una atleta china mordió el brazo de una rival japonesa durante una competición de judo y fue declarada perdedora por descalificación. El lado japonés la criticó duramente calificando su conducta de "acto que traiciona el espíritu deportivo", pero los medios chinos defendieron la acción de la atleta infractora llamándola un "error".

El portal chino "Sohu.com" informó el día 2: "La controvertida decisión en los Juegos Asiáticos: una judoka china mordió 'accidentalmente' a su rival japonesa y el árbitro declaró inmediatamente la derrota".

Tang Jing (China) fue descalificada ante Rin Maeda (Japón) en los cuartos de final de la categoría femenina de 70 kg del torneo de judo de los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026, celebrados el día 1 en la Arena Internacional de Aichi-Nagoya, en Nagoya, Japón.

"Sohu.com" explicó la situación: "Durante el intercambio de técnicas de inmovilización, Tang Jing mordió accidentalmente el brazo de Maeda; inmediatamente después de la decisión de derrota por descalificación, Tang Jing mostró gran perplejidad y parecía no comprender el resultado".

Sin embargo, la situación real en la competición fue grave. Con aproximadamente 2 minutos y 50 segundos restantes para el final del combate, cuando Tang Jing se vio atrapada por una técnica de inmovilización de Maeda, mordió con fuerza su brazo izquierdo intentando liberarse. Maeda expresó inmediatamente dolor y en la imagen de la transmisión se observaron marcas de dientes nítidas. Tras verificarlo, el árbitro declaró directamente la derrota por descalificación de Tang Jing.

Tang Jing expresa su indignación tras ser declarada perdedora por descalificación por morder el brazo de Rin Maeda (Japón) en los cuartos de final de la categoría femenina de 70 kg del torneo de judo, celebrados el día 1 en la Arena Internacional de Aichi. /Foto=Reuters
Tang Jing expresa su indignación tras ser declarada perdedora por descalificación por morder el brazo de Rin Maeda (Japón) en los cuartos de final de la categoría femenina de 70 kg del torneo de judo, celebrados el día 1 en la Arena Internacional de Aichi. /Foto=Reuters

El lado japonés se indignó por esta conducta impactante. Maeda relató: "Al principio pensé que solo era un roce de los dientes, pero como me dolía mucho, al mirar vi que estaba mordida a fondo". La entrenadora Maki Tsunada del equipo nacional de Yeo Ja (CEO) también explicó: "Al quitar el vendaje, la marca de la mordedura estaba muy marcada y parecía que iba a sangrar en cualquier momento". Los medios y los aficionados japoneses criticaron duramente a Tang Jing, calificando su acción de "falta inaudita" y "acto impactante que traiciona el espíritu deportivo".

Por otro lado, Maeda, que sufrió un incidente imprevisto en los cuartos de final, derrotó a Moon Song-hui (Corea del Norte) en las semifinales y, al vencer por ippon a Askhat Azhar (Kazajistán) en la final, se colgó finalmente la medalla de oro.

Rin Maeda (izquierda), integrante del equipo nacional femenino de judo de Japón. /Foto=Organización de los Juegos Asiáticos
Rin Maeda (izquierda), integrante del equipo nacional femenino de judo de Japón. /Foto=Organización de los Juegos Asiáticos

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes